África oor Xhosa
África
es
término geográfico (por encima del nivel del país)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Xhosa
Afrika
Lamentablemente, la lucha entre supuestos cristianos sigue plagando África central.
Okulusizi kukuba imfazwe ephakathi kwabo bathi bangamaKristu isaqhubeka kumbindi Afrika.
IAfrika
África cuenta con tan pocos fondos que no puede hacer frente a sus problemas médicos.
IAfrika engenamali kakuhle ayinakuhlangabezana neengxaki zayo zonyango.
iafrika
es
El segundo más grande continente, con el Mediterráneo al norte, el atlántico al oeste y el mar Rojo, el Golf de Adén y el océano Índico al este.
Para muchos parece imposible que tanto tiempo atrás hubiera marineros capaces de viajar alrededor de África.
Abaninzi banokumangaliswa kukwazi ukuba oomatiloshe bakwazi ukujikeleza iAfrika kwakude kudala.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
áfrica
Vertalings in die woordeboek Spaans - Xhosa
Geen vertalings nie
Prenteboek
iafrika
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3 Se ofrecieron de buena gana para servir en África occidental
Isalathisi esikhankanyiweyo ukuqala uphendlojw2019 jw2019
Por ejemplo, un libro sobre religiones de África dice: “En la vida africana está muy arraigada la creencia en la función y los peligros de la magia maléfica, la hechicería y la brujería [...].
Izitimela ezazisiweyojw2019 jw2019
Hubo un tiempo durante la década de los ochenta en que cada hora morían en África 25 niños como resultado de algún conflicto bélico.
Qwalasela i KNewsTickerjw2019 jw2019
Un periodista destinado en África oriental escribió: “Los jóvenes optan por fugarse para librarse de pagar las dotes excesivas que les exigen suegros obstinados”.
iHeader ne Footerjw2019 jw2019
Pocos países de África han tenido la medida de paz que Zambia ha disfrutado ni se han visto libres de una guerra civil, como ha sido el caso de este país.
ubhengezo oluqhelekileyo lwe maphujw2019 jw2019
Y no hay que pasar por alto el hostigamiento que los Testigos han padecido en varios países de África.
Yenza umsebenzi okhethiweyo ngokujw2019 jw2019
Hace un tiempo, el jefe de seguridad del recinto ferial de Pretoria (África del Sur) habló del comportamiento de los testigos de Jehová, de todas las razas, que celebran sus asambleas anuales en aquellas instalaciones.
Icandelo lokuqala lale bhokisi yencoko yababini inombhalo Ithanda, kwaye iqulathe amaqela amathathujw2019 jw2019
“Se ha encendido una luz que alumbrará hasta los rincones más oscuros de África.”
Umyalelo uphuyeziwe: %jw2019 jw2019
En 1993, los 30.000 Testigos que entonces había en Malaui —pequeño país del sudeste de África— carecían de lugares adecuados donde adorar a Dios y estudiar la Biblia.
Uhlobo lwamagamajw2019 jw2019
En África, algunas personas opinan que solo los muchachos deben ir a la escuela.
Umenzi we KNamejw2019 jw2019
Servimos varios años en África hasta que recibí una carta de mi madre en la que me decía que mi padre se estaba muriendo de cáncer.
Iziphumo Zophendlojw2019 jw2019
En África, a miles de niñas y jóvenes se las vende como esclavas, algunas por tan solo 15 dólares.
MB Umshicilelijw2019 jw2019
ÁFRICA DEL SUR
Inani eliphezulu lee akhawunti ezifikelelwayojw2019 jw2019
Sin embargo, en muchas zonas de África, centenares de asistentes invaden el hogar del fallecido a la espera de un festín para el que a menudo se sacrifican animales.
Enekona ezisibhozojw2019 jw2019
EN EL Anuario 1992 se explicó: “Gray Smith y su hermano mayor, Frank, dos valientes ministros precursores de Ciudad del Cabo [África del Sur], se marcharon al África Oriental Británica para investigar las posibilidades de diseminar las buenas nuevas.
isithuba sediski esikhululekileyojw2019 jw2019
Este es el caso en inglés y en muchos otros idiomas de Europa, África, Sudamérica, India y las islas del Pacífico.
& Phinda unike igamajw2019 jw2019
Un hombre que colaboró en el derrocamiento de un gobierno en África comentó lo siguiente a la revista Time sobre el nuevo régimen: “El sueño se convirtió de inmediato en pesadilla”.
Iintshukumojw2019 jw2019
Después de muchos años felices en el sur de África, en 1975 fuimos reasignados, esta vez a Sierra Leona (África occidental).
Le nkqubo ' % # ' izama ukungena ngemvume imvelaphi enga vumelekangajw2019 jw2019
Los cuartos alquilados donde vivían se usaron como centro de la sucursal de la Sociedad en África occidental, que en aquellos días supervisaba la obra del Reino en Nigeria, Ghana y Sierra Leona.
Eyamashumi amathathujw2019 jw2019
En 1998 se habían alojado en su hotel más de doscientos Testigos en el viaje de ida y de vuelta a unas asambleas internacionales que se celebraron en África, Australia, Corea y Norteamérica.
Kwesinye isakhelojw2019 jw2019
“La aplicación de los consejos que se dan en el libro Cómo lograr felicidad en su vida familiar salvó mi matrimonio —escribió una lectora agradecida de África del Sur—.
Eli ligama lodweliso lwenkqubo eliphunyeziweyo. Qiniseka ukuba unemvume yokwenza udwelisojw2019 jw2019
Sin embargo, hoy día, esas tres enfermedades todavía están [...] entre las principales causas de muerte en África.
Aba bashicileli bathile bangajw2019 jw2019
De ese modo, durante su primera semana en una nueva asignación de Lesoto, en el África austral, un precursor especial invitó a una reunión a todo aquel a quien habló, para que vieran cómo conducían los testigos de Jehová la Escuela del Ministerio Teocrático.
& Switsha amakhadijw2019 jw2019
En África y en la América Latina el sueldo promedio decayó entre un 10% y un 25% en los años ochenta.
NgaphantsiQAcceljw2019 jw2019
The World Book Encyclopedia dice: “En la antigua África, los niños se entretenían con balones, animales de juguete y objetos de tracción.
Okungagqibekanga & MTU; ixabiso yi #, elizakubalikhulul kakhulu kudibaniso locofo. Zama ukuyitshintsha kwixabiso elincinane njenge # okanyejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.