assotsiatiivne ring
anillo · anillo asociativo
ring oor Spaans
ring
Vertalings in die woordeboek Estnies - Spaans
círculo
Need tüübid võivadki päriselt oma ohvrite seas elada ning nende maailmas ringi liikuda.
Estos tipos podrían vivir entre sus víctimas y moverse en su mismo círculo.
corro
Liigub ringi kuulujutt, et me oleme endisel elus.
Se corre el rumor que vamos a sobrevivir.
ring
Sa peaksid targem olema, kui tõmmata endale jama kaela, nagu sa seda mu ringis tegid.
Estuvo mal lo que hiciste en mi ring.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
anillo · circunferencia · club · disco · circulo · álgebra no asociativa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ring
Vertalings in die woordeboek Estnies - Spaans
anillo
es
estructura algebraica
Ringid maskeerivad ta lähenemist.
Está usando los anillos del planeta para esconderse.
disco
es
región en un plano delimitada por un círculo
Need keerlesid mu peas ringi nagu katkine grammofoniplaat.
Las palabras retumbaban en mi cabeza como un disco rayado.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Väljaspool kitsast ekspertide ringi on seega tegemist vajadusega teabe järele, mis ulatub eespool nimetatud vahenditest kaugemale.
Creo que tiene " trastorno de estrés postraumático "EurLex-2 EurLex-2
«Keegi peab puu otsa ronima ja proovima, kas ei lähe korda kuskil pead läbi lehekatuse pista ja ringi vaadata.
Vimos pájaros y plantas gigantes, como si la naturaleza se hubiera vuelto locaLiterature Literature
Iisraellasi kästi: „Ära käi ringi, levitades laimu oma rahva seas.” (3.
Sólo se presentan ante el Parlamento Europeo los acuerdos bilaterales.jw2019 jw2019
Need kahe- või kolmekaupa ringi sõitvad futuristlikud sõiduvahendid kasutasid looduslikku gaasi, mis on puhtam kui üldkasutatavad kütteained.
Encuentre la pista deeste lunáticojw2019 jw2019
Nad tulid ringi keskele, et alustada viimast raundi.
Se ha desvanecido como un puntoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mis sa nii hilja ringi hiilid?
A veces un abrazo está bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minu poeg on olnud vanglas 1977. aastast, olen 78aastane, mul on kõrge vererõhk ja diabeet, minu silmanägemine on kadumas ja ma ei suuda isegi oma kodus ringi liikuda.
El enemigo esta disparando!Europarl8 Europarl8
Seda protseduuri korratakse kolm korda (24 ringi, kaks servade tõstmist).
que revelaren un secreto comercial, industrial o profesionalEurLex-2 EurLex-2
Samas see ei teeks liiga, kui tunnike seal ringi vaadata
Tuve un caso muy interesante... apenas la semana pasadaopensubtitles2 opensubtitles2
Ahistamine, seda ringi on raske murda, isegi tugeval naisel.
Pero usted sabía que noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vea teda ringi.
Supervisión de sucursales establecidas en otro Estado miembroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
FII tsoon: kuni kolm kildu pindalaga 16–20 cm2 väljaspool ringi, mille raadius on 10 cm ja mille keskpunkt on löögipunkt;
¡ Estoy lista!EurLex-2 EurLex-2
Vaata ringi ja ütle, kas selliste inimestega on võimalik mõistlikult rääkida.
Murió cuando todavía estaba en mi vientreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siis tuli meie ringi Nick, kes oli joomise poolest kurikuulus.
Lo llaman por teléfonoLDS LDS
Mida sa õige mõtled endast, et selle tinast tähega ringi silkad, tatt?
Y por eso, te debo el mundoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta ei näe, et ma higistan hoolimata sellest, et väljas on krõbekülm, või et mul käib hirmust pea ringi.
Los buques comunitarios notificarán todos los transbordos realizados en la zona de regulación de la NAFO a sus autoridades competentesLiterature Literature
Põhikohtuasja vaidlustes käsitletaval ajavahemikul võeti AOW artikli 6 lõike 3 ja AKW artikli 6 lõike 3 alusel vastu terve rida järjestikusi dekreete, mis reguleerisid sotsiaalkindlustusega hõlmatud isikute ringi laiendamist ja piiramist (Besluit uitbreiding en beperking kring verzekerden volksverzekeringen, edaspidi „BUB”).
De alguna forma escapé.VámonosEurLex-2 EurLex-2
Kõik me, parlamendiliikmed, jookseme oma ametiaja viimastel päevadel ringi trialoogilt trialoogile ja ühelt esimesel lugemisel saavutatud kokkuleppelt teisele, vaidleme õigusaktide sõnavaliku ja lausesisu üle.
El # de marzo, por la mañanaEuroparl8 Europarl8
157 Hageja vaidleb sisuliselt vastu, et ta on isiklikult puudutatud, kuna ta kuulub ühelt poolt ettevõtjate „suletud ringi”, kes on omandanud Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriigi loendis esinevate sündmuste ülekandeõigused enne direktiivi artikli 3a vastuvõtmise ettepanekut ning enne Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriigi poolt komisjonile teatatud meetmete jõustumist.
¿ Alguna razón por la que no saltamos al hiperespacio?EurLex-2 EurLex-2
Olgu, Zoe, teeme oma ringid ja siis läheme peole.
En lo tocante a las evaluaciones ex post, cabe señalar que solo pudieron tenerse en cuenta las relativas a los proyectos del período #-#, ya que en el momento de la fiscalización del Tribunal, todavía no había finalizado la ejecución de los proyectos del período #-# y su evaluación ex post, por tanto, aún no se había realizadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta lihtsalt niisama jookseb siin ringi tasuta vormiriietuses.
Es justo lo que estoy haciendo.- ¿ La guerra nuclear?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mitte, et me poleks seda ette näinud, sest su poeg on enamus oma täisealise ajast kulutanud Los Angeleses ringi karates.
Maddy, ¿ qué haces?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma ei saa muud teha kui longata ringi selle kuradi tokiga.
Como comandante en jefe del décimo regimiento espero que lo apruebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kõnnime mööda Prantsusmaad ringi.
Ése es su nombreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ühendust Egadi saarestiku kolme saarega teenindas Siremar aasta ringi väljumisega Trapani sadamast (Sitsiilia) ühe reisi-kaubalaeva (sõitjad/sõidukid) ja kahe kiirreisilaeva abil.
Era el policíaEuroParl2021 EuroParl2021
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.