Teiste elud
De andres liv
-teist oor Noorse Bokmål
-teist
Vertalings in die woordeboek Estnies - Noorse Bokmål
-ten
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kas sa mäletad viimast korda, kui sa leedi Lunafreyat nägid?
Jeg forsto ikke at vi la slikt press på degDere har sikkert lært av dette, begge to Hvis du gir ekteskapet halvparten av innsatsenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suur viga, kui sa oled meskaliini mõju all.
Og på lungekirurgisk avdelingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja proovi jõuda igale poole omal käel, ilma et keegi sind kuhugi ära viiks või sulle järele tuleks.”
Vil du skyte?jw2019 jw2019
Keegi peale sinu Bergeri lugu ei teadnud.
Det koster $# mereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mis iganes pasa sa ülesse keerad, tee nii, et Nord jääks sellest eemale.
Hun er litt redd for alle forretningsideene til ClasseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sa oleksid teise õpetajaga abiellunud.
To og et halvtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kas sa tead seda olevust, kelleks saad?
En avdeling av regjeringenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aga me räägime sinu pulmast, Noc.
Jeg kontaktet deg ikke, foraltjeg tokpå ble til giftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noo, tere, uh kas ma võin sult midagi küsida?
Vi holder oss til stienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kui sa oma silmad avad, pane nad kaduma
Jeg kan bli som hanopensubtitles2 opensubtitles2
Sinu tunnistaja.
Ikke kom nærmere!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tegelikult ükskõik, mis olukorras sa ka kartma ei lööks, loe lihtsalt kolmeni ja siis tegutse.
av forventningerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Järgmisel hommikul helistas ta aga tagasi ning ütles: ”Ma leidsin teile selle maa.”
Det var nok feil bølgejw2019 jw2019
Piisavalt kindel, et alustada teist lukustusprotokolli.
Det virket som om han var imot utvikling av landet deresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mitu tundi sa öösel magad?
Du må tro meg, MorganOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaata, kas sa saad CIRG-i logidesse sisse.
Det er det alltidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
See pasapeeter, kellest sa mulle rääkisid?
George har kjøpt pianoet til meg og kommer straksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Florette oli su vanaema?
Vel, det handler om hvordan du ser på detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
40 Sa annad mulle jõu sõdida,+
Her kan du endre navn, beskrivelse og ikon for denne makrotypenjw2019 jw2019
Kas sul on mõistusega ikka kõik korras?
De dødes herreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sa pead meile tagasi helistama...
Tar ikke cellene i kroppen fyr av en som Lisa P?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nad ootavad sind.
Hvilket vil sige, at l ikke længere er specielleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jäta meile teistele ka midagi.
Fem dager i gapestokkenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miks muidu sa seda kogu aeg koristaksid?
Du må lære meg hvordan man kontrollerer folkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inimesi tõmbab sinu poole.
Du kan kalle meg HermanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
511058 sinne gevind in 287 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.