rannik oor Noorse Bokmål

rannik

Vertalings in die woordeboek Estnies - Noorse Bokmål

kyst

naamwoordmanlike
See liik toodi tahtmatult sisse Monaco rannikule ning on nüüd merepõhjal levima hakanud.
Den kom ved en tilfeldighet til kysten av Monaco og har nå begynt å spre seg langs havbunnen.
omegawiki

strand

naamwoordmanlike
Peagi jõudsid egiptlased ranniku äärde ja vaatasid, kuidas iisraellased neist järjest kaugenesid (2. Moos.
Snart stod egypterne på stranden, og de så at israelittene nærmet seg den andre siden. – 2.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Rannik

Vertalings in die woordeboek Estnies - Noorse Bokmål

kyst

Rannikul on enamasti kaunid valged liivarannad ning sisemaal viljakad orud, näiteks Cibao org.
Langs kysten er det mange vakre, hvite sandstrender, mens innlandet har frodige daler, for eksempel den svært fruktbare Cibaodalen.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

ranniku-aratinga
Oransjepanneparakitt

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Peibutatuina Aafrika aaretest ja uurimisjanust aetuina, purjetasid vaprad mehed kaugetest maadest Ida-Aafrika rannikule.
Kan du nummeret mitt i hodet?jw2019 jw2019
Lõhna oli tervel rannikul tunda.
Vi hjeIper deg å Iaste avOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
VEIDI üle 200 aasta tagasi sündis Walesis, Atlandi ookeani ranniku lähedal asuvas kõrvalises Llanfiangeli külas tüdruk, kellele pandi nimeks Mary Jones.
Jeg vil bare vite hva min status er?jw2019 jw2019
See rannik oma lumiste mäetippudega on fotograafide unistus.
Din drittsekk!jw2019 jw2019
Kui Saksa-Rooma riik laienes itta, eriti 13. sajandil Läänemere rannikule, liitus obotriidi isandate kildkond sakslastega ja tugevdas seeläbi oma positsiooni.
Denne sesongen er en katastrofeWikiMatrix WikiMatrix
Mitme sajandi jooksul ostsid portugallased ja teised Euroopa kaupmehed rannikul elavatelt aafriklastelt elevandiluud ja orje.
Fint.Tror du dette med lungekreft vil spille noen rolle?jw2019 jw2019
Kui pukseerime palke sadamasse ning meid saadab võrratult kaunis päikeseloojang, pea kohal kisavad merikajakad, paadi taga sätendab kiiluvesi ja rannikul hakkavad vilkuma tuled, annab see kõik sisemist rahu ning tekitab lähedustunde Loojaga.
Å se henne tone frem som et spø- kelsesskip beveger meg hver gangjw2019 jw2019
Rännata mööda Amalfi rannikut üksnes mootorratta ja seljakotiga.
Jeg lovte ikke flukt på første klasseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Belize asub Kesk-Ameerikas Kariibi mere rannikul, mistõttu seal valitseb palav ja niiske lähistroopiline kliima, ning orkaanioht on suur.
Ha en fin dagjw2019 jw2019
Ühendriikide Politsiüksus, nagu armee, on paigutatud piki rannikut, tehes iga katse põgeneda LA-st võimatuks.
Barna dine lever kanskje, MarjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ühtekokku tuli sadamalinna Beirasse, mis asub Mosambiigi ranniku keskosas, nende kaunite koosolekupaikade pühitsemisele 602 inimest.
Hva skjedde med barnet hans?jw2019 jw2019
See liik toodi tahtmatult sisse Monaco rannikule ning on nüüd merepõhjal levima hakanud.
Kan du vise litt mer entusiasme?jw2019 jw2019
Kohutav torm tabas Briti sunnitööliste laeva „Amphitrite”, mis oli viis päeva Inglismaalt teel olnud ja viibis ikka veel Prantsusmaa ranniku nägemisulatuses.
Kanskje detjw2019 jw2019
Me peame purjetama edasi, mööda rannikut, mägedest mööda ja süütama uue märgutule.
Clarice, ville du skade... den som tvinger deg til å vurdere det?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peidetuna kangarullide ja muu kauba alla jõudsid köited salakaubana Inglismaa rannikule ja sealt edasi Šotimaale.
En person og Carmine, hunden minjw2019 jw2019
Keskpäevaks jõuavad nad Assooride lähistele - 1440 km Portugali rannikust läänes.
Jo, bare spør dama til AngusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soolatiikide kasutamine Atlandi ookeani Prantsusmaa rannikul sai alguse juba kolmanda sajandi paiku meie ajaarvamise järgi.
Jeg så at du byttetjw2019 jw2019
Kamikaze on torm, mis kahel korral, aastatel 1274 ja 1281, hävitas suure osa Jaapani rannikule tunginud mongolite sõjalaevastikust ja sundis nad sel moel taanduma.
Åja, beklager, min skyldjw2019 jw2019
Kaks aaretejahtijat tegid täna jubeda avastuse, kui nad sattusid veealuse surnuaia otsa mis paikneb kaljulõhes Miami rannikul.
Jeg er stolt av deg og engasjementet ditt i jobbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amalfi rannikul.
Men han bare skjøt Reagan, Reagan døde ikkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Täna öösel jõuame mõne miili kaugusele Hispaania rannikust.
Hold deg for øreneLiterature Literature
1997. aasta 8. oktoobril, kolmapäeva pärastlõunal, laastas orkaan Pauline Oaxaca osariigi rannikut üle 200 kilomeetri tunnis puhuvate tuultega.
På innsiden og utsidenjw2019 jw2019
Ta rändas üksi, vahel sõitis hobuse seljas, ja kuulutas linnades ning külades ja hajali asuvates banaaniistandustes Kariibi mere rannikul.
Men du må gi meg ditt ordjw2019 jw2019
See ulatub Pariisist 110 kilomeetrit lõunas olevast Orléansist Loire’i jõe suudmeni Atlandi ookeani rannikul.
Ikke døm din mor for hardtjw2019 jw2019
Tegutseme edeneval, vaimselt õitsval, paljukeelsel põllul alates Jersey saarest, kust Normandia rannikuni Prantsusmaal jääb umbes 20 kilomeetrit ja kus meil on üks portugali grupp, kuni Sunderlandini Põhja-Inglismaal, kus me külastame hiina keelt kõnelevaid huvitatuid.
Overta roretjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.