sool oor Noorse Bokmål

sool

/soːl/ naamwoord, Noun
et
Maitseaine (NaCl - naatriumkloriid), mida lisatakse toidule või millega parandatakse toidu maitset (tavaliselt koos pipraga).

Vertalings in die woordeboek Estnies - Noorse Bokmål

salt

naamwoordonsydig
nb
Produktet i en reaksjon der et metall erstatter hydrogenet i en syre.
Kuuleme ühe töölise käest, et kolme tunniga saab järvest terve tonni soola.
En av arbeiderne forteller oss at det tar tre timer å hente opp et tonn salt.
en.wiktionary.org

bordsalt

naamwoordonsydig
en.wiktionary.org

tarm

naamwoordmanlike
See võib põhjustada ka ärritunud soole sündroomi, kõhulahtisust ja söögitorukrampe.
Det kan også føre til irritabel tarm-syndrom, diaré og kramper i spiserøret.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

tarmer

naamwoordp
See võib põhjustada ka ärritunud soole sündroomi, kõhulahtisust ja söögitorukrampe.
Det kan også føre til irritabel tarm-syndrom, diaré og kramper i spiserøret.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Soo-loorkull
Enghauk
Soolad
salt
grammatiline sugu
grammatisk kjønn
sugu
kjønn
soola-
saltholdig
soolad
salt
soola
bitter · saltaktig · saltet
soo
myr · sump

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
mõlemale Iisraeli soole,
Han har en knivjw2019 jw2019
„Seepärast, nõnda ütleb Issand teile, [õilsast soost noored], kellega preesterlus on jätkunud teie isade põlvnemisliini pidi –
Liberty Valance overvunnet.LDS LDS
Isegi kui nad polnud kuninglikust soost, on mõistlik arvata, et nad olid vähemalt perekondadest, kellel oli mingil määral tähtsust ja mõju.
Så jeg bestemte meg for å ta et år fri og more megjw2019 jw2019
Arvasin, et oled kõrgest soost.
Din far trenger dem til eksperimenterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Ühes teises vanas sünagoogides esitatavas palves soovitakse, et tuleks Kuningriik, mida valitseb Taaveti soost Messias.
Hva pokker er det som foregår her?jw2019 jw2019
See ajendas Jesajat innustama oma kaasmaalasi: „Jaakobi sugu, tulge, käigem Jehoova valguses!” (Jesaja 2:5; 5:20).
Jeg har en japansk avtale på gangjw2019 jw2019
24 Ei tule enam valenägemusi ega ole libekeelset* ennustamist Iisraeli soo seas.
Dere hygget dere visst uten meg, og slikket hverandre både her og derjw2019 jw2019
Seetõttu sõdib Saatan „nendega, kes naise [Jumala organisatsiooni taevase osa] soost olid üle jäänud ja kes peavad Jumala käske ja kellel on Jeesuse tunnistus[töö]” (Ilmutuse 12:9, 17).
En fyr som ikke prøver å få meg i høyet på første datenjw2019 jw2019
Heebrealastele 11:17—19 selgitab: „Usu läbi viis Aabraham ohvriks Iisaki, kui teda katsuti, ja ohverdas selle ainusündinu, kui ta oli saanud tõotused ning kui temale oli öeldud: ’Iisakist loetakse sinu sugu!’
Buck Rogers på eventyr i det #. århundrets fantastiske verdenjw2019 jw2019
Vaieldakse selle üle, kas kaks samast soost inimest võiksid abielluda.
Det er LeonardLDS LDS
Soo põhi?
Hvor mye for ditt selskap?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ülestähendus ütleb: ”Ja kuningas käskis Aspenast, oma kammerteenrite ülemat, et ta tooks Iisraeli lastest, niihästi kuninglikust soost kui suursuguste hulgast, noori mehi [”lapsi”, UM], kellel ei oleks ühtki kehalist viga ja kes oleksid ilusa välimusega, kes oleksid taibukad kõigis teadusis, targad ja arusaajad, ja kes oleksid kõlvulised teenima kuningakojas” (Taaniel 1:3, 4).
Ingen vet hva jeg tenkerjw2019 jw2019
9 Kui Dareios,+ meedlaste soost Ahasverose poeg, oli esimest aastat kaldealaste kuningriigi kuningas,+ 2 tema valitsuse esimesel aastal, panin mina, Taaniel, raamatutes* tähele prohvet Jeremijale tulnud Jehoova sõnumit, et Jeruusalemm on varemeis+ 70 aastat.
En ting skal du vite.Folk som du hører ikke hjemme herjw2019 jw2019
10 Iisraeli soo keskel olen ma näinud jubedusi.
Det er første tegn livjw2019 jw2019
Teelusikatäis soola, kogus, mida on ehk kergem ette kujutada, on 5,18 grammi.
Jeg viI vise hvordan en heIIig manns boIig ser utjw2019 jw2019
+ 13 Ütle talle, et ma mõistan ta soo igaveseks hukka, sest kuigi ta on teadnud, mis pattu tema pojad teevad+ — et nad teotavad Jumalat+ —, ei ole ta neid noominud.
Liker ikke at avskum prøver å drepe megjw2019 jw2019
Viburloom Giardia lamblia (teiste nimetustega Giardia intestinalis ja Giardia duodenalis) on tsüste tekitav parasiit, mis võib elada inimese ja looma sooles.
Dere er de største oppkjøperne av vårt nasjonalprodukt, kokainECDC ECDC
Muidu närivad sool ja ussid läbi ning upud Aafrikas.
Vi må stoppe demOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 Sel päeval tehakse Taaveti soole ja Jeruusalemma elanikele kaev, et nad võiksid end patust ja rüvedusest puhtaks pesta.
Kom tilbake hitjw2019 jw2019
Saame kokku esinduses Mustas Soos.
Jeg tror aldri jeg har kjent en slik fred og lykke i hele mitt livOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arheoloogilised avastused tõestavad selgesti, et nii tema kui ta valitsejasugu, „Taaveti sugu”, on tegelikkus, mitte väljamõeldis.
Han ville gi oss et hjemjw2019 jw2019
Kuuleme ühe töölise käest, et kolme tunniga saab järvest terve tonni soola.
Leo, du er en veldig søt, veldig morsom fyrjw2019 jw2019
Too soola.
Dette er en snarvei for å åpne nylig lagrede dokumenter. Trykk dette elementet for å åpne en liste ved siden av menyen med noen av de siste lagrede filene. Trykk på en bestemt fil for å åpne den i & kwrite; – hvis filen fortsatt ligger på samme stedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Süüria ja Iisraeli kuningas kavatsesid tõugata troonilt Juuda kuninga Ahase ning panna tema asemel valitsema marionettvalitseja, Taabali poja, kes ei olnud Taaveti soost.
For å være ærlig, jajw2019 jw2019
10 Kui Ahasja ema Atalja+ nägi, et ta poeg on surnud, hukkas ta kogu Juuda kuningliku soo.
Nåja, Hvordan går det med Derek?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.