Long Island oor Portugees

Long Island

Vertalings in die woordeboek Estnies - Portugees

Long Island

naamwoord

Long Island (Nova Iorque)

Long Island jäätees on umbes viis osa alkoholi.
Tem aproximadamente cinco doses de álcool em uma chá gelado de Long Island.

voorbeelde

Lähen Long Islandile, naiste siilisoengu sünnikohta.
Eu vou para casa em Long Island, a cidade do penteado feminino raspado.

Ta oli Long Islandil miljardäri majapidajanna.
Ela trabalhava de governanta para uma família em Long Island...

Te elate samuti Long Islandil?
Também mora em Long Island?

Järgmise päeva pärastlõunal möödus ta Long Islandi tipust ja väljus üheainsa hüppega avamerele.
Na tarde seguinte contornou a ponta de Long Island e partiu para o mar aberto.

Otsib kindlasti tööd, " Long Islandis " tapeti ta ju ära.
Deve tá procurando emprego, depois que foi " morto " em " Long Island ".

Seetõttu me pärast su isa õnnetust Long Islandile kolisimegi.
Por isso que nos mudamos de Long Island depois que seu pai sofreu o acidente

Sõin Long Islandil koos tunnistajatega.
Eu estava jantando em Long Island com testemunhas.

Elu oli Larrabees'ide seas meeldiv, sa olid peaaegu nagu taevas, kui Long Islandile saada võisid.
A vida na casa dos Larrabee era bem agradável. Era a coisa mais próxima do paraíso, em plena Long Island.

Kõrtsmik, neli Long Island Iced Tea ́ d, palun.
Bartender, 4 Long Islands, por favor.

Ükskord elas Long Islandi põhjakaldal, umbes 30 miili New Yorgist, väike tüdruk suures mõisas.
Era uma vez, na costa norte do Long Island, a 50 km de Nova Iorque, vivia uma jovem em uma grande mansão.

Ma arvasin, et see on nagu Long Island.
Pensei que fosse como Long Island.

Aga võid ka öelda, et käisime Long Islandil ja aitasime ühel hullul kindlust rünnata.
Ou dizes, " Fomos a Long Island e ajudámos um doido a atacar um forte. "

Lähme ehk Long Islandile, sealt saab janune naine kokteili?
Tens um Long Island Iced Tea para uma mulher cheia de sede?

Fiorello Mobiilsed Lõunad olid üle Long Islandi kuulsad.
Todos em Long Island falavam no carrinho de lanches do Fiorello.

Ära kritiseeri Long Islandi kööki.
Não digas mal da haute cuisine de Long Island.

Keegi jättis Long Island Citysse laiba.
Tenho uma vítima de execução em Long Island.

Nüüd, see siin, kes joob Long Islandi jääteed, bingo.
Agora, esta deste lado bebendo um Chá do Texas... Bingo.

Ma kasvasin Long Islandi karmidel tänavatel, vahtisin Manhattani siluetti ja mõtlesin, et jõuan kord sinna.
Cece, fui criado nas perigosas ruas de Long Island, olhando ao nível do horizonte de Manhattan, pensando que um dia eu chegaria lá.

Mu isa suri siis, kui olime Long Islandil.
Meu pai morreu enquanto estávamos em Long Island.

Praegu on Long Islandil üks kogudus, kes käib koos uhiuues kuningriigisaalis.
Atualmente, Long Island tem uma congregação com um Salão do Reino novo.

Kõik asjad on minu erakontoris Long Islandil.
Está tudo no meu departamento em Long Island.

East Riveri jõgi – loodetele alluv merekitsus – voolab välja Long Islandi väinast ning eraldab Bronxi ja Manhattanit Long Islandist.
O Rio East - um estreito da maré - flui do estuário de Long Island e separa o Bronx e Manhattan de Long Island.

Ma pean su Long Island Citysse viima.
Tenho de te levar a Long Island City.

Osta mulle Long Island
Pode me dar outro Long Island?

Arvasin, et sa jõid oma viimase Long Islandi jäätee.
Pensei que tivesse tomado seu último chá gelado.