hakkab oor Russies
hakkab
Vertalings in die woordeboek Estnies - Russies
будет
[ бу́дет ]
Sest kui ei mõtle siis ainuke auto, millega sa sõitma hakkad on kuulujutt.
Если не достанешь деньги то следующей машиной в твоей жизни будет катафалк.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Isegi kui Will saab hakkama, ära palu mul vaadata, kuidas minu tütar võlla tõmmatakse.Ära loodagi
Ты выглядишь великолепно.Как всегдаopensubtitles2 opensubtitles2
Paljud siirad inimesed on seeläbi head sõnumit kuulnud ja Piiblit uurima hakanud.
Ты хоть о нас думаешь иногда?jw2019 jw2019
Õnneks läks Ingeri tervis paremaks ja taas kord saime hakata kuningriigisaalis koosolekutel käima.”
У меня нет голосаjw2019 jw2019
„Nende puhul valitseb ka oht, et neile võivad hakata tähelepanu pöörama vanemad poisid, kes tõenäolisemalt seksuaalkogemust soovivad,” öeldakse raamatus „A Parent’s Guide to the Teen Years”.
Учитель, я принес виноjw2019 jw2019
Prohvetlik ettekuulutus Jeruusalemma hävingu kohta toob selgelt välja, et Jehoova on Jumal, kes annab oma rahvale teada uusi sündmusi, enne kui need hakkavad arenema (Jesaja 42:9).
Но они лишь на времяjw2019 jw2019
Mis siis, kui ma väidaksin, et kunagi sellest katedraale ehitama hakatakse?
Она остаётся потому что не потеряла надеждуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Kui sa vähegi mees oled, siis hakka aga kähku õppima.”
Мы были здесь в течение пяти часовLiterature Literature
Suzanne hakkas õpitut ruttu teistele jagama.
Крайне важно, чтобы мы получиличашу прежде, чем онjw2019 jw2019
Jehoova tunnistajad leiavad inimeste aitamisest suurt rõõmu, ent ühtlasi mõistavad nad, et ainult pisuke osa inimestest hakkab käima elluviival teel (Matteuse 7:13, 14).
И кстати, как раз перед тем, как я её убил она сказала мне, что беременна и умоляла меня сохранить ей жизньjw2019 jw2019
Me ei hakka mingit kuradi armeed üle saare viima, Jack.
Я не могу поверить, что человек с вашим интеллектом мог поверить баджорским сказкам о древнем контактеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me saame siiski sellega hakkama, meil on veel aega, aga mul on vaja, et sa oma kuradi pead kasutaksid ja mul on vaja, et sa mind usaldaksid.
За всё, что мы с Сэмом натворили, за всё, что видели... нас, в конце концов, пустят на удобренияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta ei püüdnud mulle kohe kuulutama hakata, sest ma ei mõistnud tollal veel palju inglise keelt.
Я не верю, что это правдаjw2019 jw2019
Nõnda tuleks meil kõigil sellised tunded ühekorraga üle parda heita, sest me peame hakkama just nimelt ehitajateks.
Чувак, здесь была дюжина нарушенийLiterature Literature
Kui uuesti tööle hakkad, siis kuulen sind.
Вы бы не купили такой- это подарокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rachel tahab stepptantsu õppima hakata.
Алекс- мой ребёнокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hakkasin kirjutama, valasin oma südame paberile ja see oli ilus.
Кто это сделал?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja nad rebisid puruks köied, millega nad olid kinni seotud, ja kui inimesed seda nägid, hakkasid nad põgenema, sest neid oli vallanud hirm hävitada saamise ees.
Ты просто немного вибрирование усиль. ладно, хорошоLDS LDS
Me peame minema hakkama.
Вставка и " Drag-and-Drop "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meid pooldavad saadikud on isegi kahtlema hakanud.
Дальше они начнут снимать фильмыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meie ajal on vaja uuesti hakata rõhutama puhtsüdamlikkust, iseloomu ja ausust.
Дейв...... думаю, я имею право получить ответ на зтот вопросLDS LDS
Miks lõpetas üks Jaapani tippjalgrattureid võistlemise ja hakkas teenima Jumalat?
Э, ага.Нет никаких " вспышек "jw2019 jw2019
Hakkame siis peale.
И Робби мертвOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brienne püüdis tõusta ja suutis end põlvele upitada, enne kui maailm hakkas ringi käima.
Здорово у вас получаетсяLiterature Literature
Jah, reisijatel hakkas juba parem.
Expect Login: # ожидать запрос на логин ID # отправить имя пользователя Expect Password: # ожидать запрос на пароль Password # отправить пароль Scan is: # ожидать значения '... next session is: ' and # сканировать значение пароля Save password # сохранить новый пароль для следующего логина Expect Verification: # ожидать значения ' Verification: ' Password # отправить новый пароль Expect choice: # ожидать запрос на выбор типа # соединения (telnet, SLIP, PPP) Send # выбрать опцию #, т. е. PPPOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kui me praegu kokkuleppele jõuame, saate seda raha kasutama hakata.
Парень на этаже!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.