pan oor Russies
pan
Vertalings in die woordeboek Estnies - Russies
кастрюля
[ кастрю́ля ]
Sally, pane vesi keema.
Салли, ты поставила кастрюлю с водой на плиту?
пан
Iga minut läheb mulle zlotte maksma, pan Moks.
Каждая минута - это сотня злотых, пан Moкс.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Pan
Vertalings in die woordeboek Estnies - Russies
Пан
Riigisisesed lennuteed on 2 korda väärtuslikumad kui Pan Am.
одни грузоперевозки стоят больше, чем " Пан Ам ".
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pane relv põrandale.
И я не кричу на моих детейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tead, kes nad sinna pani?
Всё нормально?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nii et Themistokles ise raputas Pärsia impeeriumit ja pani aluse jõule, mis tõi Kreeka südamesse tule.
Для того чтобы дать имя ячейке или области, можно выделить их и набрать имя в маленькой строке ввода, расположенной слева от панели инструментов Формула, исправив ссылку на ячейку, которая обычно отображается тамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vähemalt tean, et sa teda ei pane.
Мне кажется, ключевой аспект новой парадигмы, по крайней мере в медицине, которая является моей областью, это то, что сознание реально существует и оказывает сильное влияниеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rey, pane see kuradi relv käest!
Классный бросокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta võttis riski näitamist tema kraami Patrick ja isegi kui ta ei ole armuda see, ta pani ennast seal.
Он продает вино, пьет вино, или просто всегда виноват?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pane kirja aadress ja koosolekute ajad.
Их здесь нет, не растут в пустынеjw2019 jw2019
Pane punane mateeria valmis.
Лейтенант, вы со мнойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pane tähele, kuidas Ilmutusraamat annab neile küsimustele vastused.
Хочешь о чем- нибудь рассказать?jw2019 jw2019
Apostel Johannes pani kirja veel ühe nägemuse, mille võib leida Ilmutusraamatu 21. peatükist ja mis täitub Kristus Jeesuse tuhandeaastase valitsuse ajal.
Он хочет удостовериться, что ты рискуешь так же, как и онjw2019 jw2019
Mitte miski, mida sulle teha võin, ei pane sind rääkima
Я пытался дозвониться до нее, но онаopensubtitles2 opensubtitles2
Pane oma isiklikusse päevikusse kirja eesmärk olla kuulekas, nii nagu sa sellest mõtisklesid.
Я сделаю все возможное, чтобы его вернуть.ХорошоLDS LDS
Mrs Robinson, kui te mu sõnu pahaks ei pane, siis see vestlus muutub pisut imelikuks.
Девочки, я знаю, как тяжела ваша службаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kui suur näljahäda algas, pani Joosep oma vennad proovile, et kindlaks teha, kas nende süda on muutunud.
Дай ей трубкуjw2019 jw2019
Selline häbematu lugupidamatus tema mõõdupuude vastu pani Jehoova küsima: „Kus on siis minu kartus?” (Malakia 1:6–8; 2:13–16).
И потом, у меня есть фотография, на которой она в # году, а её сын в униформе # годаjw2019 jw2019
Prohvet Jesaja pani kirja nägemuse, kus inglid ütlesid Looja kohta: „Püha, püha, püha” (Jesaja 6:3).
Что случилось?jw2019 jw2019
Pane oma tunded päevikusse kirja.
И огромная корпорация это тоже заметила.И как сказала эта Кэтлин, они готовы заплатить тебе сотни тысяч долларов в год, чтобы ты делала тоже самое и для нихjw2019 jw2019
Val trafarett ja vii hiirekursor mõne trafareti sanga kohale. Pane tähele, et kursori kuju muutub. Hoia & HVN; all ja liiguta hiirt. Trafareti kuju muutub vastavalt hiire liikumisele. Kui oled uue suurusega rahul, vabasta hiirenupp
Я искала морковку, но везде только один турнепсKDE40.1 KDE40.1
Ta pani mündi letile ja naine võttis selle ning andis talle pileti ja neli münti, mille ta taskusse pistis.
Зачем называть каждую?Literature Literature
Pane tähele, et fail# kujutab endast baasi fail# ja fail# jaoks
Девчонки не хотят спать с водителем такси!KDE40.1 KDE40.1
2001. aasta jaanuaris pani president Philip Cooney keskkonnakaitseameti juhiks.
Ты поэтому так торопишься?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pane kirja nii paljude praeguste apostlite nimed, kui sulle meenub.
Действительно ужасноеLDS LDS
Kui aega jätkub, võiksite paluda mõnedel õpilastel teistele rääkida, mida nad kirja panid.
Я люблю тебя, ГрэдиLDS LDS
Seejärel juhtis ta tähelepanu taeva lindudele, öeldes: „Nad ei külva ega lõika ega pane kokku aitadesse ja teie taevane Isa toidab neid.”
Потому что так поступают друзья!jw2019 jw2019
Pane televiisor kinni, pane end riidesse ja kobi siit korterist välja.
Я осознаю свою ошибкуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.