bat oor Grieks

bat

Numeral, Determiner, Pronoun, Article, Syfer

Vertalings in die woordeboek Baskies - Grieks

ένα

Cardinal number, naamwoord onsydig

Απόλυτο αριθμητικό, ανάμεσα στο μηδέν και στο δυο. Συμβολίζεται με ρωμαϊκούς αριθμούς με το I και με αραβικούς αριθμούς με το 1.

Lorautsa buru batetik beste batera ekartzen duten erleak dira liburuak.
Τα βιβλία είναι οι μέλισσες που μεταφέρουν τη γύρη από ένα μυαλό στο άλλο.

ένας

Cardinal number manlike

Gero, haietako batek zirkulua hautsi zuen eta korrika hasi zen.
Μετά, ένας βγήκε από τον κύκλο κι έτρεξε μπροστά.

μία

numeral Article fr

Lorautsa buru batetik beste batera ekartzen duten erleak dira liburuak.
Τα βιβλία είναι οι μέλισσες που μεταφέρουν τη γύρη από ένα μυαλό στο άλλο.

μια · εἷς · μονάδα

Soortgelyke frases

bildu sindikatu batean
οργανώνω · συνδικαλίζω

Bat datozen Izenak Hautatzeko Metodo
μέθοδος επιλογής βάσει ονόματος

bat-batzuk erlazio
σχέση ένα προς πολλά

Bat-etortze kodearen eguneratzea
Ενημέρωση κωδικών αντιστοίχισης

txori txiki batek esan zidan
μου το 'πε ένα πουλάκι

bateko
άσος

hiztegi bat behar dut
χρειάζομαι λεξικό

bat egin
δένω · ενοποιώ · ενώνω · εξοπλίζω με τηκτασφάλεια · προσθέτω · συγκλίνω · συγχωνεύω · συναντώ · συνδέω · συνενώνω

batailoi
μοίρα · τάγμα

voorbeelde

Aukera hau hautatuta badago, kamarak serieko ataka batera konektatuta egon behar du (COM gisa ezaguna Microsoft Windows) zure ordenagailuan
Αν αυτή η επιλογή είναι ενεργοποιημένη η φωτογραφική μηχανή πρέπει να είναι συνδεδεμένη σε μία από τις σειριακές θύρες (γνωστές ως COM στα Microsoft Windows) του υπολογιστή σας

% # planetatik % # planetarako distanzia % # argi-urtekoa da. Txanda honetan irteten den ontzi bat % # txandan iritsiko da
Η απόσταση του πλανήτη % # από τον πλανήτη % # είναι % # έτη φωτός. Ένα πλοίο που φεύγει σε αυτόν το γύρο θα φτάσει στο γύρο %

KDEren portaera lehenetsia ikonoak saguaren klikada bakar batez hautatu eta aktibatzea da. Portaera honen zergatia hauxe da: web guneetako esteken gainean behin klikatu ondoren espero ohi duzunarekin bat etortzea. Nahiago bazenu klikada bakar batez hautatu eta bi klikadaz aktibatu, hauta ezazu aukera hau
Η προκαθορισμένη συμπεριφορά του KDE είναι τα εικονίδια να επιλέγονται και να ενεργοποιούνται με ένα απλό πάτημα του αριστερού πλήκτρου της συσκευής κατάδειξης σας. Αυτή η συμπεριφορά είναι συνεπής με ότι θα περιμένατε να συμβεί όταν κάνετε κλικ σε δεσμούς στους περισσότερους περιηγητές ιστοσελίδων. Αν προτιμάτε να επιλέγετε με απλό πάτημα, και να ενεργοποιείτε με ένα διπλό, ενεργοποιήστε αυτή την επιλογή

Dugun mehatxurik handiena ez da gainera etorriko zaigun asteroide bat, ezer egiterik uzten ez digun ezer.
Η μεγαλύτερη απειλή δεν είναι ένας αστεροειδής που έρχεται να μας χτυπήσει, κάτι για το οποίο δεν μπορούμε να κάνουμε τίποτα.

IRAren bastioi bat da.
Σημείο προσανατολισμού, αλλά δεν μπαίνετε μέσα.

Elkartze bat izan dugu bart gauean.
Είδαμε κάτι χτες το βράδυ.

Horrek atzerriarekin komunikazio bide bat baimenduko luke.
Θα εχουμε ενα προσωρινο καναλι επικοινωνιας με τον εξω κοσμο.

Bere AAk adimen organiko batek baino azkarrago ikasten du.
Είναι η τεχνητή νοημοσύνη, που μπορεί να μάθει γρηγορότερα από οποιαδήποτε οργανική νοημοσύνη.

Batzuetan galdetzen diot neure buruari biolentziazko mezu bat bidaltzen ari ote zen.
Μερικές φορές αναρωτιέμαι μήπως δεν έστειλε ένα βίαιο μήνυμα.

Ez da kontu bat.
Δεν είναι μια ιστορία.

Lantegian lan egitea kaka bat da Nickyren etengabeko iruzkinak gabe.
Το ηλεκτρολογικό πάει χάλια χωρίς τις αναφορές της Νίκι.

1, 2. a) Zerk egiten du opari bat baliotsu zuretzako?
1, 2. (α) Πότε έχει ένα δώρο μεγάλη αξία για εσάς προσωπικά;

Utzi une batez, nagusi.
Μια στιγμή, Αρχηγέ.

Ez egin bat-bateko mugimendurik.
Μην κάνετε καμία απότομη κίνηση.

Pixka bat, ez gehiago.
Μια τσιμπιά μόνο, όχι παραπάνω.

Edo zu bazara, britainiar gizon txikia, benetako Oswaldo Mobray zanga batean botata egongo da. Eta bere nortasuna usurpatu duen ingeles bat zara soilik.
Ή αν είσαι εσύ Άγγλε.. Ο πραγματικός Οσβάλντο Μομπρέϊ, βρίσκεται νεκρός σε κάποιο χαντάκι. Και.. Εσύ είσαι κάποιος που έχει κλέψει τα χαρτιά του..

Bizarra daukan lapur bat besterik ez da.
Αυτός είναι ένας κλέφτης με γενειάδα!

Armeniar familia batean jaio zen.
Γεννήθηκε από αρμενική οικογένεια στο Κάιρο.

Ezkutatu kurba kubiko bat
Απόκρυψη μιας κυβικής καμπύλης

Erasoa nire lurralde-uretatik milia batera gertatu zenez, hori baino zerbait gehiago da.
Λαμβάνοντας υπόψη ότι η επίθεση λαμβάνει χώρα 1 μίλι από τα εγχώρια ύδατα της χώρας μου, είναι κάτι παραπάνω από αυτό.

Honek aurredefinitutako barruti bateko karaktere bakar batekin egingo du bat. Trepeta hau txertatzean elkarrizketa bat agertuko da, adierazpen erregularraren elementuak zein karaktererekin bat egingo duen zehazteko
Αυτό θα ταιριάξει με ένα χαρακτήρα από μια προκαθορισμένη περιοχή. Όταν εισάγετε αυτό το γραφικό συστατικό, θα εμφανιστεί ένας διάλογος, ο οποίος σας επιτρέπει να καθορίσετε με ποιους χαρακτήρες θα ταιριάζει αυτό το αντικείμενο κανονικής έκφρασης

Dogo puta bat zara.
Είσαι ένας γαμημένος άνθρωπος Ντόγκο.

Ez zara Konstituzioaren defendatzaile berezi bat.
Δεν έχετε κάποια ιδιαίτερη απαίτηση για το Σύνταγμα.

Ez naiz poltsikoan tabakoa daraman erretzaile bat.
Δεν είμαι καπνιστής με κάνα πακέτο τσιγάρα στην τσέπη του.

Utzi fintasunak alde batera eta jo ostikoa potroetan!
Μήν είσαι ευγενικός.. χτύπα την στα αρχίδια