-i beldurra izan
temer
beldur izan oor Spaans
beldur izan
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
temer
Ahal dudan guztietan, eskutitzak bidaliko dizkizut, Baina nitaz ezer ez badakizu, ez beldurrik izan.
Enviaré cartas cuando pueda, pero si no recibes noticias mías, no temas.
tener miedo
Horregatik, gauza izugarriak gertatu arren, Dabid ez zen beldur izan.
Por eso no tenía miedo. Y eso que le pasaron cosas que asustarían a cualquiera.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ez dugu logikaren beldur izan behar.
Guerra de sexosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Horrek aldatu nahi ez diren sistemak aldatzea suposatzen badu ere eta hori beldurgarria izan daiteke.
Oh, no hagan tanto alborotoQED QED
Lehena da... utzidazue nire sinesmena adierazten... beldur izan behar diogun gauza bakarra... beldurrari berari da.
Porque estás muertoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez duzu beldurrik izan behar.
No le entiendoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez naiz pirata bat, beraz, ez beldurrik izan.
Sólo se presentan ante el Parlamento Europeo los acuerdos bilaterales.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pertsona mundu horren osagai zen bitartean, ekintza indibidualaren ahalbide-erantzunkizunak enoraturik, ez zegoen zertan haren beldur izan.
Debe concederse a los Estados miembros un período de tiempo razonable para adaptar sus normas y procedimientos con miras a la expedición de una declaración de seguridad sobre los sistemas de información de los organismos pagadoresLagun Lagun
Ez beldur izan.
En el estudio se observó su eficacia para prevenir la progresión de la discapacidad durante tres añosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beldur izango zen nik barrabilak erauziko ote nizkion.
Felicito a Su Señoría por no tener pelos en la lengua a la hora de hablar de su región.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beldurgarria izan behar du.
Ahora sé que tengo razónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zergatik ez zen Dabid lehoia, hartza eta erraldoiaren beldur izan?
Megan...- Hola.- ¿ Maia está lista?jw2019 jw2019
Fernandek ez zion inori sekula beldurrik izango.
¿ Por qué no me sorprende?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beti gure beldur izan zarete... eta beldurrak bilakatu zaituzte herri bidegabe eta ankerra.
¿ Qué tal un buen sándwich de dos pisos?Soy vegetarianoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nik erantzun nion: —Ez duzu beldurrik izan behar, jauna, gu hirurok erraz eraman gaitu.
Está todo bien amigosLiterature Literature
Ez beldurrik izan.
No, quería darte las gracias por míOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hasieran beldur izan nintzen.
De conformidad con las conclusiones del Consejo de # de diciembre de #, los Estados miembros y los países que hayan celebrado un acuerdo monetario con la Comunidad en el que se prevea la emisión de monedas en euros destinadas a la circulación pueden emitir determinadas cantidades de monedas conmemorativas en euros destinadas a la circulación, a condición de que sólo se emita una de estas monedas por Estado miembro y por año y se emplee la denominación de # eurosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esango nuke beldurra izan zela hil zuena.
Tan pronto como ella murió, soy una basura, por lo que concierne a la yayaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
♫ beldurrik izan. ♫
No importa cuánto me den porque no estará satisfecho...... hasta que me den perpetuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Konderriaren lema "Trust and fear not" ("Sinistu eta ez beldurrik izan") da.
Quizá le esté pidiendo demasiadoWikiMatrix WikiMatrix
Ezin dut beldurra izan.
Dejé todo detrás para seguirleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eguzkiaren herria: ez beldurrik izan!
Lo necesita.- Un momentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez beldur izan, andereño.
" Hierro " no es una referencia a la tinta de la pluma.Describe lo que se escribióOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nigatik ere beldur izango duzula espero dut, Kay.
Aprovechemos al máximo esta sociedadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Albizzi handiak ez du zertan gure beldurrik izan.
En cambio, es indispensable una buena cooperación entre los distintos niveles de poder político y las instituciones: se trata de una cooperación basada en la confianza, y no en la confrontación de las distintas legitimidades políticas y democráticasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eskolara joaten bazara, Jehobaren lekukoa zarela esateko eta bertan predikatzeko beldurrik izan al duzu noizbait?
Si el ataque aéreo no es preciso, podemos enviar enormes nubes...... de polvo radiactivo a la ciudad vecinajw2019 jw2019
Baina hura ikusteak, ordea, are tristeago jarriko ez ote zuen beldur izan zenez, zuzenean bere etxera itzuli zen.
Dice que no le gusta su hotelLagun Lagun
1084 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.