مسیح
Definisie in die woordeboek Persies

مسیح

grammatika

مسیح (masih)

voorbeelde

Advanced filtering
۱۲ این دو گزارشِ انجیل به ما بینشی عمیق از «فکر مسیح» میدهد.jw2019 jw2019
عيسي مسيح پنجابي هم بلده ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
يا مسيح برگرد به اتاقتOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
آخرین وسوسهٔ مسیح (به یونانی: Ο Τελευταίος Πειρασμός) داستانی از نیکوس کازانتزاکیس نویسنده یونانی است که اولین بار در ۱۹۵۱ منتشر شد.WikiMatrix WikiMatrix
لٰکن خدا محبت خود را در ما ثابت میکند از اینکه هنگامی که ما هنوز گناهکار بودیم، مسیح در راه ما مرد.»jw2019 jw2019
زمان آمدن مسیح آشکار میشودjw2019 jw2019
مسیحیان فقط در صورتی به «آرامی سَبَّت» دست مییابند که از یَهُوَه فرمانبرداری کنند و عدالتی را که بر مبنای ایمان به خون ریختهشدهٔ عیسی مسیح است در پیش گیرند.jw2019 jw2019
۴. الف) دانیال ۹:۲۷ دربارهٔ آنچه که به دنبال رد کردن مسیح توسط یهودیان رخ میداد، چه گفت؟jw2019 jw2019
(مکاشفه ۱۲:۱۲) وی در همین فاصله دشمنی و خصومت خود را علیه پیروان مسحشدهٔ مسیح آغاز کرد.jw2019 jw2019
ثالث. «مسیح در چه روزی متولد شد».WikiMatrix WikiMatrix
(اشعیا ۵۶:۶، ۷) در پایان هزار سال، تمام اشخاص وفادار تحت سرپرستی مسیح و ۰۰۰,۱۴۴ نفر همکاران کاهنش به کاملیت انسانی نائل خواهند آمد.jw2019 jw2019
۱۵ هنگامی که خودمان را از طریق مسیح به خدا وقف میکنیم نشان میدهیم که مصمّم هستیم زندگیمان را در راه انجام ارادهٔ الٰهی که در کتاب مقدّس بر ما آشکار شده است بگذاریم.jw2019 jw2019
در تعبیر قرآن در آیه ۱۵۹ از سوره نساء، همه مردمانی که اهل کتاب باشند و دغدغه نجات داشته باشند، پیش از مرگ حتماً به او «عیسی مسیح» ایمان میآوردند و آنگاه روز رستاخیز بر آنها شهادت خواهد داد.WikiMatrix WikiMatrix
خدا بهترین راهنما، یعنی عیسی مسیح را برای کمک به ما فرستاد.jw2019 jw2019
به نام خداوند ما عیسی مسیح.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
برای درکی درست از رعایت ادب و احترام نخست میخواهیم رفتار یَهُوَه خدا و عیسی مسیح را از نظر بگذرانیم.jw2019 jw2019
اون ناله ميكرد: يا عيسا مسيح يا عيسا مسيح ، يا عيسا مسيحTEP TEP
* در دعای یک کنیسهٔ باستانی از امیدِ آمدنِ پادشاهی مسیح از دودمان داود صحبت میشود.jw2019 jw2019
۱۴ چنین شد تا برکت ابراهیم از طریق مسیحْ عیسی نصیب غیریهودیان شود و ما نیز روحالقدس موعود را از طریق ایمانمان بیابیم.jw2019 jw2019
( خروج ۱۴:۴-۳۱؛ ۲پادشاهان ۱۸:۱۳–۱۹:۳۷) همچنین یَهُوَه از طریق عیسی مسیح مقصود خود را بر ما آشکار ساخته است؛ مقصودی که مشتمل بر شفای تمام ‹امراض و رنجهای› بشر و حتی رستاخیز مردگان است.jw2019 jw2019
۲ در قرن اول، هزاران نفر در استانهای روم، یعنی در یهودیه، سامره، پِریا، و جلیل شخصاً عیسی مسیح را دیدند و سخنان او را شنیدند.jw2019 jw2019
( متّیٰ ۱۰:۴۱) عیسی مسیح نیز در برابر اهالی بیایمان شهر ناصره از او به احترام یاد کرد زیرا از آن بیوهزن به عنوان نمونهای خوب مثال آورد. — لوقا ۴:۲۴-۲۶.jw2019 jw2019
۴ پیروان عیسی مسیح در قرن اوّل با وجود تمام رنجهایی که به خاطر ایمانشان متحمّل شدند توانستند وفاداری خود را حتی تا پای مرگ ثابت کنند.jw2019 jw2019
او نوشت: «این سخن امین است و لایق قبول تامّ که مسیح عیسی به دنیا آمد تا گناهکاران را نجات بخشد که من بزرگترین آنها هستم.jw2019 jw2019
(مرقس ۱۳:۱۰) این کاری که مسیح از تخت آسمانی خودش هدایت میکند تا زمان حاضر ادامه دارد و تو شخصاً تحت تأثیر آن قرار گرفتهای.jw2019 jw2019
203 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

af
Afrikaans
sq
Albanees
grc
Antieke Grieks
ar
Arabies
arc
Aramees
hy
Armeens
az
Azerbeidjans
eu
Baskies
be
Belo-Russies
bn
Bengaals
my
Birmaans
bpy
Bishnupriya
bs
Bosnies
bg
Bulgaars
esu
Central Yupik
xcl
Classical Armenian
da
Deens
de
Duits
ydd
Eastern Yiddish
arz
Egyptian Arabic