heikko oor Amharies

heikko

adjektief

Vertalings in die woordeboek Fins - Amharies

ለዋሳ

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

ደካማ

Jos huomasimme menneisyydessä nopeasti toisten heikot kohdat, olemmeko edistyneet, niin ettemme enää odota heidän olevan lähes ’täydellisiä’?
ከዚህ በፊት ቶሎ ብለን ማየት የሚቀናን የሌሎችን ደካማ ጎን ከነበረ አሁን ‘ፍጽምና’ የምንጠብቅ ባለመሆን ረገድ እድገት አድርገናል?
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tässä mielessä tuosta laista sanottiin, että se ”lihan vuoksi oli heikko”.
“አባት ሆይ፣ ሀኃጢአት ያልሰራውን በእርሱም የተደሰትከውን ስቃይና ሞት ተመልከት፤ የፈሰሰውን የልጅህን ደም ተመልከት፣ ስምህ ይከብር ዘንድ አንተ የሰጠኸውን የልጅህን ደም ተመልከት፤በማለትjw2019 jw2019
Miten vanhan ajan uskolliset miehet reagoivat heikkojen tarpeisiin, ja miten voimme jäljitellä tällaisia raamatullisia esimerkkejä?
ያ የጨመረው ምስክርነት ታላቅ ብርታትንና ለሌሎች የእግዚአብሔር ልጆች ማሰብን ሰጥቶናል።jw2019 jw2019
14 Ottakaa sellainen, jolla on heikko usko, tervetulleena vastaan,+ mutta älkää tuomitko ketään henkilökohtaisten mielipiteiden* vuoksi.
በሌላም በኩል፣ በምድር ምንም ሀብት ባይኖራቸውም፣ በዳግም የተመለሰውን ንጹህ ትምህርት ለልጆቻቸው ከማስተማር በተጨማሪ ይህን በህይወታቸው ስለኖሩበት ስለባለቤቴ ወላጆች ስለ ላሩ እና ሉዊስ ሚለር አስባለሁ።jw2019 jw2019
Olemmeko tunnistaneet omat heikot kohtamme?
“በእራስ መተማመን የስራችን ውጤት ነው እና ሌሎች የበጎ ድርጊት ስራዎችን ሁሉ መሰረት የሚሰጥ ነው።jw2019 jw2019
11 Voidaksemme suhtautua heikkoihin Jehovan tavoin meidän on hyvä tarkastella sitä, miten hän kohteli joitakin palvelijoitaan.
ይህን ስናደርግ፣ ብራሃናችን ሌሎች እንዲያዩት ይበራል።jw2019 jw2019
26 Samalla tavoin henki myös tulee avuksemme silloin kun olemme heikkoja. + Kun emme tiedä, mitä meidän tulisi rukoilla, henki itse puhuu meidän puolestamme huokaillessamme ilman sanoja.
እንደገና፣ በእነሱ ጥያቄ መሰረት፣ ቀዶ ህክምናውን አደረኩ።jw2019 jw2019
Lisäksi heikot kuljetettiin aaseilla ja kaikki vangit vietiin veljiensä luo Jerikoon, palmukaupunkiin.
መጨረሻዎች ነገሮች የሚዘጉበት እናም የመፈጸም ወይም የመጥፋት ስሜታ የሚገኙበት ነው።jw2019 jw2019
Jos todistuksemme on heikko ja kääntymyksemme pinnallinen, meillä on paljon suurempi riski antautua maailman väärien perimätietojen houkutuksille ja tehdä huonoja valintoja.
እነዚህ ጥያቄዎች ዓመፀኞቹን በመግደል ብቻ መልስ ሊያገኙ የሚችሉ አልነበሩም።LDS LDS
Heitä vastassa oli ankara vihollinen, heitä oli vähemmän, ja heidän aseistuksensa oli heikko.
አ)። First Presidency Message, September 2017 ትርጉም።jw2019 jw2019
He saattavat esimerkiksi sanoa: ”Jumala tietää, että olemme heikkoja ja taipuvaisia tuntemaan intohimoa.
ባለቤቱ ነቀርስ እንዳላት እና አንድ ተጨማሪ የማስታወቅ ስሜት ወይም አንድ በጣም የሚያም ግዜ ለማሳለፍ እንደማልችል አያውቅምን?jw2019 jw2019
”Te näette kutsumisenne, veljet”, sanoi apostoli Paavali, ”ettei ole kutsuttu monta lihan mukaan viisasta, ei monta voimallista, ei monta jalosukuista, vaan Jumala valitsi sen, mikä maailmassa on tyhmää, saattaakseen viisaat häpeään, ja Jumala valitsi sen, mikä maailmassa on heikkoa, saattaakseen sen, mikä on voimakasta, häpeään, ja Jumala valitsi sen, mikä maailmassa on halpasyntyistä, ja sen, mitä halveksutaan, sen, mitä ei ole, tehdäkseen tyhjäksi sen, mikä on, jotta mikään liha ei ylpeilisi Jumalan edessä.” (1. Korinttilaisille 1:26–29.)
ምክንያቶች ከመስጠት በላይ ከፍ ለማለት እና መልካም የሆኑ ምርጫዎችን ለማድረግ እንችላለን።jw2019 jw2019
Miten voimme noudattaa Jeesuksen esimerkkiä siinä, että toivotamme kokouspaikkaamme tulevat heikot tervetulleiksi?
ይህም አባቴ በአባል የሚስዮናዊ ሥራው አማካኝነት በቀጣዩ ዓመት ውስጥ የተጠመቁ 130 ሰዎች የማየት ተአምርን ተከትሎ ነበር።jw2019 jw2019
heikkoja saa se auttamaan.
ነገር ግን በጋብቻዬ ቀን፣ በአጠገቤ ምንም ወላጆች አልነበሩም እና ምንም ማግኖሊያ አልነበረም፣ ምክንያቱም ወደ ቤተክርስቲያኗ ከተቀየርኩ አንድ አመት እንደሞላኝ፣ የቤተመቅደስ ቡራኬን ለመቀበል እና ከእጮኛዬ ዴቪድ ጋር ለመታተም ወደ ሶልት ሌክ ሲቲ፣ ዩታህ፣ ተጓዝኩኝ።jw2019 jw2019
Vaikka hän oli fyysisesti erittäin heikko, hänellä oli luja usko ja hän rakasti sananpalvelusta, minkä ansiosta hän pystyi vaikuttamaan satojen ihmisten elämään.
ይህም ቢሆን፣ በእነዚያ ጊዜ ልባችንን ወደ ጌታ ከፍ ካደረግን፣ በእርግጥም እርሱ ያውቃል እና ይረዳል።jw2019 jw2019
Juuda on todella heikossa kunnossa.
አለም ለምታቀርባት ምንም መጨረሻ የለም፣ ስለዚህ “የሚበቃ” ሲኖረን ማወቃችን በጣም አስፈላጊ ነው።jw2019 jw2019
Toisinaan jotkut kristilliseen seurakuntaan pujahtaneet ovat yrittäneet turmella hengellisesti heikkoja ja niitä, jotka eivät enää kulje luottavaisina Jumalan valossa (Juudaan kirje 8, 12–16).
ጥሩ፣ የተሻለ፣ ምርጥjw2019 jw2019
Moitteen sana heikkoja
ከትንሽ በላይ የሚሆኑ የሚስዮን ፕሬዘደንቶች እህት ሚስዮኖች በጣም ሲበዛ ሀይለኛ ሰባኪዎች እና መሪዎች ሲሆኑ አይተዋል።jw2019 jw2019
Kenties itseluottamuksesi oli lapsuudessasi heikko.
መፅሐፈ ሞርሞን የሃይማኖታችን የማዕዘን ድንጋይ ብቻ ሳይሆን፣ ነገር ግን ፈተናዎች ወይም ያልተመለሱ ጥያቄዎች ሲቀርቡብን፣ ምስክርነታችንን በአስተማማኝ ሁኔታ ሊይዝ የሚችል የምስክርነታችንም ጭምር የማዕዘን ድንጋይ ነው።jw2019 jw2019
Tosi kristittyjenkin joukossa jotkut judaistit vaatimalla vaativat palaamaan Kristuksessa täyttyneen Mooseksen lain ”heikkojen ja vaivaisten alkeisasioiden” puoleen (Galatalaisille 4: 9; 5: 6–12; Filippiläisille 3: 2, 3).
በህልሙ ውስጥ፣ ሌሂ ትልቅ ሜዳ አየ፣ እናም በዚህም ውስጥ ለመግለጽ ከባድ የሆነ ውብ የሚያስደንቅ ዛፍ ነበር።jw2019 jw2019
Muuan iäkäs kierrosvalvoja kirjoittaa: ”Juuri se puoli, että saan auttaa Jumalan lauman keskuudessa olevia toimettomia ja heikkoja, tuottaa työssäni sanoin kuvaamatonta sisäistä iloa.
እዚህ ጋር ነበር ነገሮች ሳቢ የሆኑት።jw2019 jw2019
Myös toinen tukipilari on siis liian heikko tukemaan tätä ongelmallista oppia.
ልክ እንደ አዳኛችን ኢየሱስ ክርስቶስ ለመሆን በምናደርገው የእኛ ግዴታ እና በረከት ጥረት የሁሉንም ሰዎች መሻሻልን መቀበል ነው።jw2019 jw2019
Tällaisten kysymysten pohtiminen voi auttaa sinua tunnistamaan heikot kohdat ja tekemään jotain niiden korjaamiseksi.
የአጠቃላይ ጉባኤ ዋና እቅድ ቢኖር፣ በእግዚአብሔር አብ እና በአዳኛችን፣ በጌታ ኢየሱስ ክርስቶስ፣ እምነትን መገንባት ነው።jw2019 jw2019
Miten voimme jäljitellä apostoli Paavalia, kun vierailemme jonkun heikon luona?
ሁልጊዜ ከዓለም ጋር ለመመሳሰል አንችልም፣ ነገር ግን በአዎንታዊ መንገዶች የተለዩ መሆን ለሚቸገሩ ሰዎች የሕይወት መስመር ሊሆን ይችላል።jw2019 jw2019
Kun hän löysi vastasyntyneen karitsan, hän pani sen – – suuren päällysvaatteensa laskoksiin, koska se olisi ollut liian heikko seuraamaan emoaan.
ከባድ ሸከም እንደምትሸከሙ አውቃለሁ፣ ነገር ግን ለእነዚህ ወጣቶች ያላችሁን ሀላፊነት ከሁሉም በላይ ከፍተኛ ማድረግ ይገባችኋል።jw2019 jw2019
Jakeissa 3 ja 4 Jesaja puhuu muista muutoksista, joita tapahtuisi noissa kotiin palaavissa ihmisissä: ”Vahvistakaa heikot kädet ja lujittakaa horjuvat polvet.
ምንም እንኳን ፓርቲው ሲጀምር ለአስር ዓመታት የተመነደገ የኢኮኖሚ ዕድገትን በማረጋገጥ ዝነኛ ቢሆንም የመንግስት ውሳኔን ተከትሎ ወደ ጎረቤት ሶርያ ግጭት መዝፈቁ እና በምስራቁ የሀገሪቱ ክፍል አስርት ዓመታት እድሜ ያስቁጠረው የኩርዱሽ አማጽያን ጋር ያለው ግጭት ማባባሱ ሀገሪቱን ወደ ጦርነት እና ወደማያስተማምን ሁኔታ ጠምዟታል፡፡jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.