herahtaa
herahti oor Engels
herahti
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Third-person singular indicative past form of herahtaa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vesi herahtaa kielellemme.
That' s a straw boss, damn chair warmer!jw2019 jw2019
Olen miettinyt miltä tuntuu kun vesi herahtaa kielelle odotuksesta tai millaista nautintoa syöminen tuottaa.
Full- service, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ruokahalu herää, ja vesi herahtaa kielelle.
Looks like a bomb dropped. tjw2019 jw2019
Vesi herahtaa kielelle, kun katselee granaattiomenoita, persikoita, aprikooseja, viinirypäleitä ja manteleita.
Inspector Villiers and Sergeant McManus are here to see you, Doctorjw2019 jw2019
Kun vain ajattelenkin hänen chili - pataansa, vesi herahtaa kielelle.
For these modes (R, S, T, U), the following definitions applyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veden pitäisi pian herahtaa kielellesi!
You changed hair color three times...... black when you were born, then red and, at one year, brownjw2019 jw2019
Monet heistä varmasti nauttivat parhaillaan tyypillisiä, perinteisiä ja alueellisia ruokia. Italialaiset esimerkiksi maistelevat gorgonzola-juustoa, Colonnatan silavaa, Reggion parmesaania, spagettia pestokastikkeessa, fettuccine-pastaa tryffelien kera, kanaa "paholaisen tapaan" ja niin edelleen, eri alueille tyypillisiä ruokia, joita kaikeksi onneksi tiedän, että teille herahti vesi kielelle, mutta malttakaa vielä pikku hetki suojellaan Schnellhardtin mietinnössä.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Oils and FatsEuroparl8 Europarl8
Monen silmään herahti kyynel, kun Brasilian Betel-perheen täytyi jättää hyvästit kaikille näille ulkomailta tulleille uskollisille palvelijoille.
You' ve been seeing me for over two yearsjw2019 jw2019
Monen silmään herahti kyynel.
Anyway, madeline appears in the bookjw2019 jw2019
Vesi herahtaa kielelle pelkästään, kun näkee kuvan suositusta meksikolaisesta välipalasta: tuoreesta, viipaloidusta jamssipavusta, joka on maustettu sitruunamehulla, suolalla ja chili- tai cayennenpippurilla.
Let me in on it or I' il croon for it, you hear?jw2019 jw2019
Kun vain ajattelenkin hänen chili - pataansa, vesi herahtaa kielelle.
And sometime in the environs # therewas a big earthquake in the countyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vesi herahtaa kielelle
Procreation is one of God' s commandmentsjw2019 jw2019
Vesi herahtaa kielelle.
The one who gets herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En usko, että komissio ja siitä vastuussa oleva puheenjohtaja Prodi toimivat laiskasti tämän aloitteen kohdalla, mutta ollakseni asiasta varma haluaisin silti ehdottaa, että heille tarjotaan fenpropatriinilla, glufosinaattiammoniumilla, imidaklopridilla, amitrolilla ja tiabendatsolilla käsiteltyä lehtisalaattia, tomaatteja, punaviinimarjoja, mansikoita ja vadelmia - minulle herahtaa vesi kielelle!
And what the fuck does the " exception proves the rule " mean?Europarl8 Europarl8
Nan herahti itkuun ja Jo lähti huoneesta niin pettyneenä, surullisena ja häpeissään, ettei Dan voinut sitä kestää.
Just one biteLiterature Literature
Kulkiessani alkoholiliikkeen ohi vesi herahti kielelleni.
Maybe you' re just blowing this whole thing a little out of proportionjw2019 jw2019
"Kauan, kauan olen rikkonut sinua vastaan"", kerroin uudestaan, ja taas vesi herahti silmiini."
That agreement shall describe in particular the type and location of operations to be financed by the FundLiterature Literature
Näytteillä olevat vihannekset ja hedelmät ovat sellaisia, että vesi herahtaa kielelle, ja niiden ohi on vaikea mennä.
The Bosnian Croats, who supported the Dayton accords, still dream, maybe somewhat secretly, of being reunited with Croatiajw2019 jw2019
Vesi herahtaa kielelle, kun vain ajatteleekin vasta viipaloidusta papaijasta, ananaksesta, mangosta, banaanista, appelsiinista ja passiohedelmästä valmistettua hedelmäsalaattia, jonka päälle on ripoteltu vasta raastettuja kookoshiutaleita tai kaadettu jopa kookosmaitotiivistettä.
The aid shall be granted for products which conform to common standards fixed by Community legislation or, where no such standards exist, to specifications written into the supply contractsjw2019 jw2019
Hän kuulee, kun häntä pyydetään ottamaan jäätelötötterö käteensä. Kun hän tarttuu siihen, vesi herahtaa hänen kielelleen.
I' m so glad you got back soonjw2019 jw2019
Anna venytti kasvonsa pitkiksi, ummisti puoleksi silmänsä, pani kätensä yhteen ja muutti nopeasti ilmettään. Vronski huomasi yhtäkkiä hänen kauniilla kasvoillaan saman ilmeen, joka Aleksei Aleksandrovitshilla oli ollut hänen tervehtiessään. Vronski hymyili, ja Anna herahti iloiseen, rinnasta tulevaan nauruun, joka oli hänen viehättävimpiä puoliaan.
This appropriation is intended to cover the cost of hiring and leasing the material and equipment under itemParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mieli herahtaa ja sulaa.
There' s a rich supply of blood vessels near the skin surface, and as the saliva evaporates, the blood coolsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vesi herahti kielelle, kun ajatteli kypsiä omenoita suoraan puusta.
We all know it nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
41416 Top Sergei Ivanovitsh herahti iloiseen nauruun, mitä hänelle sattui harvoin.
These shall include, in particularParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ivan naurahti, mutta vihan puna herahti hänen kasvoilleen.
Alison is a stupid bitch-whore, who likes fucking with your headParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
33 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.