ihanasti oor Engels

ihanasti

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

beautifully

bywoord

In a beautiful manner

Luulin että ihmiselle, joka tekee yhtä ihanasti musiikkia kuin sinä, - täytyy kertoa totuus.
I believed that someone who can create music as beautifully as you had to be telling the truth.

sweet

bywoord

in a sweet manner

Tom oli niin ihana. Hän osti minulle kukkia koko ajan.
Tom was so sweet. He brought me flowers all the time.

attractively

bywoord

Minusta hän on ihana, joten hän on varmasti hetero.
I find him very attractive. Which, of course, means he's straight.

deliciously · pleasurably · sweetly · blissfully

Soortgelyke frases

ihan vain
only to

ihanko totta ?
you don't say

ihanko totta
indeed · is that so · no kidding · really · you don't say

ihan sama mitä
no matter what

ihan hyvin
all right · alright · ok · okay

ihan hyvää
I'm fine

voorbeelde

Nykyisin avaudun ihan liikaa.
My new thing is over-sharing.

Ja äkkiä, koska he löysivät miekan ja sydänkiven ihan vasta.
And spur of the moment, since they only just found the sword and heart stone.

Lyön 20 taalaa vetoa ettet voi olla yhtä päivää ihan yksinäsi.
I will bet you 20 bucks That you can't spend the entire day by yourself.

Vaikutti ihan asialliselta
He seems kinda cool

Ihan sama.
Whatever.

On hankalaa mennä treffeille tytön kanssa ihan vain ystävinä, ellei tyttö tiedä, miten Amerikassa mennään treffeille: mennään jonnekin yhdessä, jotta voidaan tutustua, ja vain ystävystymään toinen toiseensa.
It’s complicated to go out with a girl just as friends, unless the girl knows how people date in the United States: going out together to get to know each other and just become friends.

Ihan tosi?
Where they play Russian Roulette.

Onko hän ihana?
Is she lovely?

Todella ihana.
Super sweet.

Katsotaanpa ihan vain joitakin niistä – katsotaanpa sitä valoa ja totuutta, jota on ilmoitettu hänen kauttaan ja joka loistaa selvästi erottuvana hänen aikansa ja meidän aikamme yleisistä uskonkäsityksistä:
Let’s just look at some of them—just look at some of the light and truth revealed through him that shines in stark contrast to the common beliefs of his day and ours:

Voin ihan hyvin toimia tilalta käsin.
I'd do just fine working out of the ranch.

Se on ihan hyvä.
Okay, it works fine.

Näytät ihan soturilta nyt.
Now you look like a warrior.

Ihan vain, että tiedät.
Just so you know.

Tiedätkös, sinä itse asiassa näytät ihan upseerilta.
You know, you actually do look like an officer.

Ihanko totta?
Really?

Ei ihan.
Not quite.

Ihan liian korkealla.
It's way too high.

Hän on ihana nainen,
She's a marvelous woman,

Poissa on se ihana tunne, kun kuulin hänen äänensä puhelimessa.
Gone, the thrill of hearing her voice at the other end of the phone.

Ihan hyvä.
Kind of.

Ihan teoreettisesti vain.
Just hypothetical.

Ihan tosi?
Really?

En ajatellut ihan tätä, Gibbs.
This is not what I had in mind, Gibbs.

Ihan mitä sinä haluat.
Anything you want me to do.