järin
järsi oor Engels
järsi
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
gnawed
No jaa...Hän juoksenteli ympäriinsä ja nuoli ja järsi ja raapi
He jumped and licked and gnawed, pawed all over the place
Second-person singular imperative present connegative form of järsiä.
Second-person singular imperative present form of järsiä.
Indicative present connegative form of järsiä.
Third-person singular indicative past form of järsiä.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ei järin hurja juttu.
Trust the systemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koska direktiivin 94/62/EY tarkoituksena on korkeatasoinen ympäristönsuojelu, sen mielestä vaatimus, jonka mukaan pakkaus on voitava hyödyntää materiaaleja kierrättämällä tai energiantuotannossa, ei ole ympäristönsuojelullisesti järin kunnianhimoinen, koska nykyään markkinoilla ei ole monia sellaisia pakkauksia, joita ei voitaisi jollakin tavoin hyödyntää.
It' s supposed to be a great programEurLex-2 EurLex-2
Sitä ennen tällainen puu – – ei ollut järin suosittu.
Payments provided for under Community support schemes should be made by the competent national authorities to beneficiaries in full, subject to any reductions provided for in this Regulation, and within prescribed periodsjw2019 jw2019
Eduardo, en ehkä ole järin lintumainen, - mutta kerrankin se on hyvä juttu.
Soon we' il meet again And leave the past behindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olet kertovinasi meistä maailmalle, mutta et tiedä meistä järin paljon.
Yesterday, at a mine owned by a subsidiary of D. A. M. in South Africa, there was an explosion, and at least # workers are dead, and some are still missingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et ole järin puhelias.
Lets talk more about the Spanish womanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nainen ei itse ollut järin kiinnostunut, mutta hän vei minut tuttujensa luo, esitteli minut ja jätti minut sitten jatkamaan keskustelua heidän kanssaan.
The patient then has the false perception of the existence of two distinct worlds, the real world and the world inside a mirrorjw2019 jw2019
Ei järin konkreettista.
Up till now, they' ve found that they can' t control usSo they decided to cancel this planOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaikka ehdotuksilla ei ensi näkemältä näytä olevan järin merkittäviä tietosuojavaikutuksia, tietosuojavaltuutettu kuitenkin toteaa, että kummallakin säädöksellä otetaan käyttöön joitakin käsittelytoimia, jotka saattavat osaltaan vaikuttaa yksityisyyden ja henkilötietojen suojaan.
I don' t need my brother fixing my problems, okay?EurLex-2 EurLex-2
Söpö, mutta ei järin välkky.
Dealing with celebrities is part of the jobOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ette tunnu olevan järin onnellinen voitosta.
My father was a newspapermanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En ole järin nälkäinen.
Good morning, DrewOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tulevaisuutesi ei näytä järin valoisalta.
See if the people of Dogville have a problem with the acceptanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Mies, mies, älä järsi minun sydäntäni."
The Agreement negotiated by the Commission should be signed and applied provisionally by the Community and the Member States in accordance with applicable national law, subject to its possible conclusion at a later dateLiterature Literature
Jos jär- tätte minulle turvapaikan Roomasta- hoidan teidät pois täältä.Kukaan ei ole päässyt täältä pois aiemmin
he was just hereopensubtitles2 opensubtitles2
Tiedät aina ennalta mitä vihreä tyyppi vastaa, koska hän ei järin usein vaihda mielipidettään.
Off you go, AlfLiterature Literature
New Yorkin kokemukset eivät toki ole järin kannustavia.
The entire list totalsEuroparl8 Europarl8
Lucas oli tarkoituksellisesti painottanut Anakinin ja Padmén rakkaustarinaa, mistä kaikki fanit eivät järin innostuneet.
No, in generalLiterature Literature
Kuten näkyy, varhainen liikkumistapa ei ollut järin tehokas.
That is what we are saying we have to move towardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voimalat eivät ehkä näytä järin kauniilta, mutta useimmat ihmiset ovat sitä mieltä, että visuaalinen puoli on pieni hinta siitä, että ne tuottavat saasteetonta energiaa kymmenientuhansien megawattien teholla eri puolilla maailmaa.
Yesterday, at a mine owned by a subsidiary of D. A. M. in South Africa, there was an explosion, and at least # workers are dead, and some are still missingjw2019 jw2019
Täällä alhaalla olo ei ole järin hyvä ajatus.
I' m going to clear my nameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ette oIe järin kiitoIIinen.
Once upon a time in fairy tale land the Liberals promised never to pay less than #% of the health care costs for British Columbia and every other provinceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kunnes taas alkaa järistä.
The fact is, young Will has not yet developed the social skills... to adapt to the rarefied atmosphere of Bel- Air Academy... or parties in MalibuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et ole ikinä ollut järin välkky.
One day... we will be reunited... but until then my spirit will always be with youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tämä ei ole järin matalaa profiilia.
It' s completely out of proportion to that skinny bodyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.