karussa
run away · runaway
karuna oor Engels
karuna
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Essive singular form of karu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Karuna
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Karuna
en
Karuna, Finland
Hän on aivan tuon rakennuksen edessa... Osoite on 323, Karuna Street.
He's right in front of the building... on 323, uh, Karuna Street.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
karu
abrasive · arid · ascetic · ascetical · austere · bare · barren · bleak · blunt · cold · crude · desert · desolate · destitute · devoid · dog eat dog · dog-eat-dog · dour · forbidding · free · gaunt · grim · gruff · harsh · infertile · inhospitable · innocent · plain · rough · rugged · scanty · severe · simple · spare · spartan · stark · sterile · stern · unadorned · unfinished · unfruitful · unproductive
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Harva kasvi elää tässä karussa, kuivassa ympäristössä.
I saw how he drives these country roads...... he don' t know nothin ' about.I guess you' re gonna be with me, Chubbyjw2019 jw2019
Löysin nämä melko karut kuvat tästä linnasta.
It' s no big dealOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lapsuus oli niin karu, että se on ikuistettu elokuviin.
Rap, you' re coming with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se toive, että Euroopan tason poliittiset puolueet jättävät kansalliset puolueet varjoonsa, saattaa kyllä sopia Euroopan yhdentymisen kaavaan mutta kaatuu lopulta demokraattisen kannatuksen puutteeseen, kun tulee aika kohdata se karu todellisuus, että todellisiin asioihin on saatava kansan todellinen valtuutus.
Why, I took a dance lesson every day of my life... up until a couple of days agoEuroparl8 Europarl8
Airbus on parhaillaan kriisissä, Alcatel ja Volkswagen olivat aikaisemmin kriisissä ja Peugeot käy kenties läpi kriisin tulevaisuudessa. Nämä kriisit ovat karuja esimerkkejä siitä, mitä EU:n sosiaalisesta vuoropuhelusta puuttuu.
cartons over thereEuroparl8 Europarl8
Karu totuus on, että sen yli voi päästä,- mutta siitä ei toivu koskaan, vaikka aikaa kuluisi miten kauan
It' s an acute lymphocytic leukemia,Which means your bone marrow isn' t working properlyopensubtitles2 opensubtitles2
Se on keskellä el-Buqeiʽaa (Biqʽat Hureqanya), karua ylätasankoa Juudan erämaan pohjoisosassa.
It will spread like wildfirejw2019 jw2019
Meidän on vihdoin uskallettava kertoa karu totuus ja sanottava ääneen, että Eurooppa tarvitsee maahanmuuttoa.
The list calls for an all- out effortEuroparl8 Europarl8
Nykyisin 84-vuotiaan buddhalaismunkin terveydentila on karujen vankilaolojen takia varsin heikko.
You' il miss the busnot-set not-set
Entä kuinka me suhtaudumme siihen karuun todellisuuteen, joka meitä ympäröi?
Report on the proposal for a European Parliament and Council regulation amending Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council establishing common rules in the field of civil aviation security [COM #- C#-#/#- #/#(COD)]- Committee on Regional Policy, Transport and TourismLDS LDS
ottaa huomioon Sahel – Saharan alueen koon ja sen karun ympäristön,
Checking the Partial Flow ConditionsEurLex-2 EurLex-2
Karu opetus.
There, things are more limitedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Psalmit on kirjoitettu runomittaan; Habakuk dramaattiseen tyyliin; miekkojen välkkeestä ja keihäitten salamoinnista kirjoittavan Naahumin kuvakieli on eloisaa; Sananlaskut on kirjoitettu ytimekkäästi, nasevaan tyyliin, Joonan kirja asiallisella, karulla kielellä (hänen ei varmasti tarvinnut kaunistella kertomustaan!)
You don' t wanna fight mejw2019 jw2019
Yhdistyneen kuningaskunnan kansalaisten ulkomailla saamat karut kokemukset vahvistavat näkemystäni siitä, että meillä on paljon menetettävää rikosoikeuden yhdentämisen yhteydessä.
Come on, move it up thereEuroparl8 Europarl8
Roomalaiskatolinen historian professori Friedrich Heer Wienin yliopistosta vastaa myöntävästi: ”Saksan historian karu tosiasia on, että risti ja hakaristi lähestyivät yhä enemmän toisiaan, kunnes hakaristi julisti voitonsanomaansa Saksan tuomiokirkkojen torneista, hakaristiliput ilmaantuivat alttarien ympärille ja katoliset ja protestanttiset teologit, pastorit, kirkonmiehet ja valtiomiehet ottivat tervetulleena vastaan liiton Hitlerin kanssa.”
There was always the danger that the intergovernmental conference would turn into a technocratic event.jw2019 jw2019
Mutta missä, ah missä olikaan riisipelto tällä karulla nummella?
You' il be a democracy in this country?Literature Literature
Karu ja runsaasti aktiivista kalkkia sisältävä maaperä, jossa oliivitarhat yleensä sijaitsevat, on myös aistinvaraisiin erityisominaisuuksiin vaikuttava tekijä.
Take the kids homeEuroParl2021 EuroParl2021
Voilà - karu arkitodellisuus on ottanut jälleen vallan.
See the approved scheme (NN #/AEuroparl8 Europarl8
Karu tosiasia on, että elintarviketuottajat reagoivat kysynnän kasvuun kehittämällä jatkuvasti uusia tuotteita, joiden väliset erot tehdään pääasiassa lisäämällä elintarvikelisäaineita.
Beam up immediately.Only one signalEuroparl8 Europarl8
Syy on pieni kallioinen saari, yhtä karu ja petollinen kuin kuningattarensa - joka salaa auttaa vihollisiamme, hänen merirosvojensa ryöstäessä laivojamme.
Their graphic impressionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hänen valtansa heikkenee, mitä pidempään hän on karussa.
However, there is strong opposition to considering concentration amongculturalbusinesses purely in terms of regulation to the benefit of the public interest, given the potential for the public interest to be better served via non-intervention by the State.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuleeko ihmisten elämä olemaan loputtomiin tällaisten karujen elinehtojen kanssa kamppailemista?
No time, dearjw2019 jw2019
Ja tänne mooabilainen Ruut tuli idästäpäin rosoisen, karun erämaan halki ja poimi tähkiä Booaan pelloilla.3 Täällä myös nuori paimenpoika Daavid kasvoi ja paimensi isänsä lampaita, ja ilmeisesti tämä oli myös hänen kuuluisien sisarenpoikiensa Jooabin ja Abisain kotipaikka.4
I don' thave a way to apply that to anything that' s helpfuljw2019 jw2019
Seuraavien asennus-, korjaus- ja huoltopalvelut: kääntymisenestojarrut tarraimille, haarukkanostimille ja pihdeille, anturajarrut, hihnajarrut, koneiden levyjarrut, koneiden jarrut, jarrut painolaitteille, koneiden sähköjarrut, magneettiset jarrut koneisiin, jarrut teollisuuskoneisiin, jarrujen kitkapinnat, koneiden jarrusegmentit, koneiden jarrusatulat, karrujen testauslaitteet
The need for a flexible system was emphasized.tmClass tmClass
Karu tosiasia on, ettei jokaisella lajilla ole apunaan nimenomaan sen auttamiseen erikoistunutta ihmisryhmää.
We were more like sisters, I guessjw2019 jw2019
219 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.