kirjoitin oor Engels

kirjoitin

/ˈkirjo̞it̪in̪/ naamwoord, werkwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

printer

naamwoord

Sähköstaattinen painolaite toimii samalla tavalla kuin sähköstaattinen kirjoitin.
An electrostatic print engine operates in the same way as an electrostatic printer.

Soortgelyke frases

jakso, johon voidaan kirjoittaa
writeable section

kirjoittaa koneella
to type · touch-type · type

voorbeelde

Eräs haaratoimisto kirjoittikin:
As one branch wrote:

Vastaanottaa postini, kun kirjoitan kommenttini päivän uutisista.
Always takes my owl, should I wish to register an opinion on the news of the day.

Kuningas Salomo kirjoitti: ”Ihmisen ymmärtäväisyys hillitsee hänen suuttumuksensa.”
King Solomon wrote: “The insight of a man certainly slows down his anger.”

Jos olette samaa mieltä, kirjoitan Intian pääministerille meiltä surunvalittelukirjeen.
If you agree, I shall write to the Indian Prime Minister to send him our condolences.

”Kirjoitan sinulle tämän, että, . . . tietäisit, miten tulee olla Jumalan huoneessa, joka on elävän Jumalan seurakunta, totuuden pylväs ja perustus.” – 1. Tim.
“I am writing you these things . . . that you may know how you ought to conduct yourself in God’s household, which is the congregation of the living God, a pillar and support of the truth.”—1 Tim.

Koulu ei voi valvoa sitä, mitä julkisesti kirjoitetaan.
The school cannot control what Our children write on a public site.

Sovellettuaan käytäntöön huhtikuun Valtakunnan Palveluksemme sisäarkissa olleita ehdotuksia eräs kierrosvalvoja kirjoitti: ”Haluan kertoa, että tällä on ollut tuntuva vaikutus meihin kaikkiin.
After applying the suggestions made in the April Our Kingdom Ministry insert, a circuit overseer wrote: “I want to say this has had a telling effect on all of us.

7 Sen tähden apostoli Pietari saattoi kirjoittaa: ”Juuri tätä pelastusta tiedustelivat ahkerasti ja tutkivat huolellisesti ne profeetat, jotka profetoivat teille tarkoitetusta ansaitsemattomasta hyvyydestä.
7 That is why the apostle Peter could write: “Concerning this very salvation a diligent inquiry and a careful search were made by the prophets who prophesied about the undeserved kindness meant for you.

Kirjoitan koneella 50 sanaa minuutissa ja teen virheitä vain 300.
I can type 50 words a minute with only 300 errors.

Jos neuvosto ei ollut hyväksynyt päätöstä vuoden 1996 loppuun mennessä, miksi hänen osastonsa kirjoitti yhä European Foundation of Osteoporosis -säätiölle ja sanoi sille maaliskuussa 1997 XXIII pääosaston välityksellä, että komissio ottaisi heihin yhteyttä kesäkuussa 1997?
If the Council had not adopted the decision at the end of 1996, why was his office still writing to the European Foundation for Osteoporosis and advising them via DG XXIII in March 1997 that they would be hearing from the Commission in June 1997?

"Albumilla ei ole mitään mistä en pitäisi", kriitikko kirjoitti.
"There's nothing on the album we didn't want there," says Mike.

Pyydä luokan jäseniä seuraamaan mukana ja etsimään syitä, miksi Luukas kirjoitti.
Ask the class to follow along, looking for Luke’s reasons for writing.

Kirjoitin numeroni käyntikorttiisi.
I wrote my number on your business card.

Apostoli Paavali kirjoitti: ”Kaikki, mikä ennen kirjoitettiin, kirjoitettiin meille opetukseksi, jotta meillä kestävyytemme ja Raamatun kirjoitusten lohdutuksen avulla olisi toivo.” (Roomalaisille 15:4.)
The apostle Paul wrote: “All the things that were written aforetime were written for our instruction, that through our endurance and through the comfort from the Scriptures we might have hope.” —Romans 15:4.

En voinut kirjoittaa hänelle viestiä luettavaksi, koska hän oli tullut sokeaksi.
I could not write a message for him to read, because he had lost his sight.

Emme voi vain kirjoittaa koko kohtausta uusiksi
We can' t just rewrite the whole script

Apostoli kiinnitti erikoishuomiota nuoriin heidän lohduttamisekseen, kun hän kirjoitti: ”Te lapset, olkaa tottelevaisia vanhemmillenne kaikessa, sillä se on hyvin mieluista Herrassa.”
The apostle gave special attention to youthful ones, to comfort them, when he wrote: “You children, be obedient to your parents in everything, for this is well-pleasing in the Lord.”

Elämänsä loppuvaiheessa Paavali kirjoitti kirjeen Titukselle, joka palveli kirkon johtajana Kreetassa.
Near the end of Paul’s life, Paul wrote a letter to Titus, who was serving as a Church leader in Crete.

New Scientist -lehdessä Michael Brooks kirjoitti: ”Krauss saarnaa ainoastaan käännytetyille.
In New Scientist, Michael Brooks wrote, "Krauss will be preaching only to the converted.

Aloin kirjoittaa ja kirjoittaa, purin sydäntäni, ja se oli kaunista.
I just started writing and writing, and my heart poured out and it was beautiful.

Kirjoitimme Geoghanista kun juttu paljastui.
We covered Geoghan when the story broke three years ago.

Kirjoitimme sen yläreunaan, mitä on asianmukainen käytös.
We put at the top what the appropriate behavior is.

Hän kirjoitti: ”Pysyin rauhallisena ja sanoin: ’Jos katsotte minun tekevän jotakin väärää opettaessani lapsilleni uskontoa, niin silloin voitte lukita minut vankilaan.’
She recorded, “I stayed peaceful and said, ‘If you think that I do something wrong teaching my children religion, then you can lock me up.’

Tämän järjestelyn pitäisi kaikesta päättäen ”poistaa huonot valinnat ja tehdä avioliitoista kestävämpiä”, lehti kirjoittaa.
Seemingly, then, this arrangement “should eliminate poor matches and make subsequent marriages more stable,” notes the Journal.

CESA kirjoittaa vuosikertomuksessaan 2009–2010, että tämä maailmanlaajuisen tilauskannan lasku johti telakoiden työmäärän nopeaan kutistumiseen.
In its annual report for 2009-2010, CESA writes that this reduction in the world orderbook was leading to a fast shrinking of shipyards' workloads.