koristeena oor Engels

koristeena

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

decoratively

bywoord

Hän ripusti vanhan, puisen airon seinälle koristeeksi.
He hung an old, wooden oar on his wall as a decoration.

Soortgelyke frases

koristaa
adorn · beautify · bedeck · bedight · deck · decorate · decoration · dress · embellish · emblazon · enrich · fancify · garnish · grace · ornament · prettify · set · slick up · smarten up · spiff up · spruce · spruce up · stud · titivate · tittivate · to adorn · to deck out · to decorate · to dress · trim

koriste-
decorative · ornamental

koriste-esine
boule · boulle · buhl · decorative item · ornament

koristaa upotuksin
hatch · inlay

koristaa uudelleen
reface

kellonperien koriste
fob

voorbeelde

Koristeet, musiikki, menu...
The decor, the music, the menu- - all authentically Enaran.

Siis, kosk lyhyys on viisauden sielu ja laajuus vaan sen ruumiin koristetta niin olen lyhyt.
Therefore, since brevity is the soul of wit and tediousness the limbs and outward flourishes I will be brief.

Muuta kuin tekstiiliainetta olevien koristeiden ja tarvikkeiden tai muiden käytettyjen ainesten, jotka sisältävät tekstiiliä, ei tarvitse täyttää sarakkeessa 3 esitettyjä edellytyksiä, vaikka ne eivät kuulu huomautuksen 3.5 soveltamisalaan.
Any non-textile trimmings and accessories or other materials used which contain textiles do not have to satisfy the conditions set out in column 3 even though they fall outside the scope of Note 3.5.

Puhelimen välityksellä tai muiden tietoliikennelaitteiden kautta tarjottavat vähittäismyyntipalvelut, jotka liittyvät seuraaviin: skootterit, manuaalikäyttöiset skootterit, sähkökäyttöiset skootterit, bensiinikäyttöiset skootterit, sähköpolkupyörät, Polkupyörät, Lelut, Pelit, leikkikalut, Pelikortit, Voimistelu- ja urheiluvälineet, Joulukuusen koristeet,Lasten lelupolkupyörät, leluskootterit, lasten potkuskootterit, leikkikäyttöön tarkoitetut potkupolkupyörät, Edellä mainittujen tuotteiden osat ja varusteet
Retail services provided via telephone or by other telecommunication devices in relation to scooters manually propelled scooters, electrically propelled scooters, petrol-fuelled scooters, electric bicycles, bicycles, toys, games and playthings, playing cards, gymnastic and sporting articles, decorations for Christmas trees, children's toy bicycles, toy scooters, children's push scooters, toy push bikes, parts and fittings for the aforesaid goods

Muut kuin jalometalliset koriste-esineet, nimittäin kynttilänjalat, suojaruukut, maljakot, lautasliinatelineet
Decorations not of precious metal, namely candelabra (candlesticks), flower pot covers, vases, towel closets

Meripihkasta valmistetut koriste-esineet (rintamerkit) (muuhun kuin vaatteisiin)
Decorative articles (badges) made of amber (other than for wear)

pienoispatsaat ja muut koriste-esineet
Statuettes and other ornamental articles

Tekokukat, tekohedelmät, hiusnauhat, hiussoljet (hiusten kiinnittimiä), rusetit hiuksia varten, laatikot (ompelu-), napit, vaatteiden kiinnittimet, lämpökiinnittyvät paikat tekstiilitavaroiden korjamiseen, neulepuikot, kengännauhat, neulat, koristeet (hius-), neulatyynyt, sormustimet, vaatteiden olkatoppaukset, vetoketjut
Artificial flowers, artificial fruit, bands - hair, barrettes (hair slides-), bows for the hair, boxes (sewing-), buttons, fastenings for clothing, heat adhesive patches for repairing textile articles, knitting needles, laces - shoe, needles, ornaments (hair-), pin cushions, sewing thimbles, shoulder pads for clothing, zippers

Koristeet, koriste-esineet, veistokset paperimassasta tai pahvista tässä luokassa
Ornaments, decorations, sculptures made from papier mâché or cardboard, included in this class

Nämä puhtaaseen lasiin tehdyt koristeet ovat niin taitavaa työtä, että ihmisen hius pitäisi halkaista pituussuunnassa neljänteensadanteen osaansa, ennen kuin se mahtuisi kuvioviivojen väliin.’” (Sivut 143, 144.)
These are filigreed in pure glass with such fine skill that a human hair would have to be sliced lengthwise into four hundred slices to fit between the marks.’” —Pages 143-4.

Hiusnauhat, hiuspinnit, hiusneulat, hiuspannat, hiusten koristeet, hiussoljet
Hairbands, hair clips, hair pins, ornaments for the hair, hair slides

Seuraavien tukkumyyntipalvelut, vähittäismyynti liikkeissä ja myynti maailmanlaajuisten tietoverkkojen välityksellä: kaikenlaiset gluteenittomat syötävät koristeet ja muut kuin syötävät koristeet kakkuihin, jälkiruokiin, leipiin, jäätelöihin, syötävien värien painovälineet
Wholesaling, retailing in shops and sale via global computer networks of all kinds of gluten-free edible decorations and non-edible decorations for pastries and cakes, desserts, baked goods and ices, and edible-ink printers

Tavara on tarkoitettu koristeeksi esimerkiksi joulukuuseen tai ikkunaan.
The article is intended for decorating, for example, a Christmas tree or a window.

Liikkeenjohtopalvelut, yrityshallintopalvelut, toimistotehtäviin liittyvät palvelut, näyttelyjen järjestämispalvelut kaupallisissa tai mainostarkoituksissa, tuonti- ja vientipalvelut, huonekalujen, mattojen, lamppujen, vuodevaatteiden, pöytäliinojen, koriste-esineiden, lahjatavaroiden, saippuoiden, hajuvesien, eteeristen öljyjen, kosmetiikan, vaatteiden ja jalkineiden vähittäismyyntipalvelut liikkeissä ja maailmanlaajuisten tietoverkkojen välityksellä
Business management, business administration, office functions, organisation of exhibitions for commercial or advertising purposes, import-export agencies, commercial retailing and retailing via global computer networks of furniture, carpets, lamps, bed and table covers, decorative items, gifts, soaps, perfumery, essential oils, cosmetics, ready-made clothing and footwear

Vähittäismyyntipalvelut seuraavien tuotteiden aloilla: ruokailuvälineet, jalometallit ja niiden seokset sekä jalometalliset tai jalometallilla päällystetyt tavarat, erityisesti taideteolliset esineet, koriste-esineet, pöytäastiastot (paitsi ruokailuvälineet), pöytäkoristeet, tuhkakupit, sikari- ja savukekotelot sekä sikari- ja savukeholkit, jalokivituotteet, aidot ja epäaidot korut, jalokivet ja puolijalokivet sekä muut korukivet, jalometalliset pöytäastiastot, kellot ja muut ajanmittauslaitteet, (muut kuin jalometalliset) pöytäastiastot
Retail services in relation to cutlery, precious metals and their alloys, and goods made therefrom or coated therewith, in particular craft objects, decorative objects, tableware (except cutlery), epergnes, ashtrays, cigar and cigarette cases and cigar and cigarette holders, jewellery, real and imitation jewellery, precious stones and semi-precious stones, and other gemstones, tableware of precious metal, horological and chronometric instruments, tableware (not of precious metal)

1. koristeet, kunniamerkit, palkinnot, muistomerkit ja mitalit;
1. decorations, honorary distinctions prizes, commemorative badges and metals;

Korurasiat, kenkien ja hattujen koristeet jalometallista
Jewellery cases, shoe and hat ornaments of precious metal

— yhdelle tai useammalle osanottajalle tarkoitetuissa peleissä tai kaikissa sellaisiksi tarkoitetuissa esineissä, jotka ovat myös koristeita.
— games for one or more participants, or any article intended to be used as such, even with ornamental aspects,

Rakennustarvikkeet lattioiden, seinien, väliseinien, kattojen yms. valmistukseen, räystäskourut ja niiden tarvikkeet, kaiteet, aidat ja niiden kaltaiset, asennettavat hyllystöt esim. myymälöihin, tehtaisiin, työpajoihin tai varastoihin, rakennustaiteelliset koristeet esim. uurteet, holvit ja friisit, muovia, muualle luokittelemattomat
Builders' ware for the manufacture of flooring, walls, partition walls, ceilings, roofing, etc., guttering and accessories, banisters, fences and the like, fitted shelving for shops, factories, warehouses, storerooms, etc., architectural ornaments such as fluting, vaulting and friezes, of plastics, n.e.c.

Sekalaiset makeiset, erityisesti lakritsi (makeiset), Pastillit (makeiset), Praliinit, (hedelmä) marmeladit (makeiset), Mantelimassa, Sokerimakeiset, Karamellit, makeiset, pastillit, Minttumakeiset, Sokerimakeiset, Makeiset joulukuusen koristeeksi, Purukumi, Suklaat
Various confectionery, in particular liquorice (confectionery), Lozenges (confectionery), Pralines, Jellies (fruit -) [confectionery], Almond paste, Candy, Caramels (candy), Candy mints, Candy, Confectionery for decorating Christmas trees, Bubble gum, Chocolates

Märistä lehdistä tehty minä koristi huonetta mukavasti.
And the me made out of wet newspaper added a nice decorative touch to the room.

Kattotiilet, savupiipun jatkokset, savuhatut, savupiipun sisävuoraukset, arkkitehtoniset koristeet ja muut keraamiset rakennustarvikkeet
Roofing tiles, chimney pots, cowls, chimney liners, architectural ornaments and other ceramic constructional goods

Patsaat, Pienoispatsaat ja Taide-esineet, Keramiikan kaltaisista materiaaleista valmistetut koristeet, Posliini, Raakalasi [paitsi rakennuslasi], Kristalli, Keramiikasta ja Savesta, Tässä luokassa
Statues, Figurines and Works of art, Ornaments and decorations from materials including earthenware, China ware, Unworked glass [except glass used in building], Crystal, ceramics and Terracotta, Included in these classes

Koristelaatat (koristeet)
Decorative plaques (ornaments)

Vähittäiskauppapalvelut ostokanavalähetysten välityksellä seuraavilla aloilla: harrastustarvikkeet ja askartelutarvikkeet, ääni- ja tietovälineet, painotuotteet, paperikauppatavarat, toimistotarvikkeet, sisustustavarat ja koriste-esineet, leikkikalut
Retail services by means of teleshopping programmes in relation to hobby requisites and craft supplies, sound carriers and data carriers, printed matter, stationery, office requisites, furnishings and decorative articles, toys