laivalta oor Engels
laivalta
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Adessive singular form of laiva.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hän on tuon redillä olevan laivan kapteeni.
Clearly not, noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Manu rakentaa laivan, jota kala vetää perässään, kunnes laiva ajautuu yhdelle Himalajan vuorista.
What' s wrong with that plate?jw2019 jw2019
Herodeksen työmiehet rakensivat hämmästyttävän sataman noin sadalle laivalle ja pystyttivät keisarinpalvontaa varten loistavan temppelin, jossa oli valtava kuvapatsas.
lf the four of us can corner her--- lf three of you can corner herjw2019 jw2019
Siihen sisältyy tehtäviä sekä laivalle että satamalle, ja näistä tehtävistä on huolehdittava lastauksen ja lastinpurkamisen aikana, niitä ennen ja niiden jälkeen.
Oh, shit, there he isEuroparl8 Europarl8
Ohjattavuus (hallitavuus) - laivan suuntavakavuuden ja asemassa pysymisen hallinta.
the absolute vapour pressure (in bar) of the substance at # °C, minus # barWikiMatrix WikiMatrix
9 Sillä minuun saaretkin tulevat panemaan toivonsa,+ myös Tarsisin-laivat,+ kuten alussa, tuodakseen poikasi kaukaa+ mukanaan hopeansa ja kultansa+ Jehovan, sinun Jumalasi*, nimelle+ ja Israelin Pyhälle,+ sillä hän on silloin kaunistanut sinut.
I' ve made a terrible mistakejw2019 jw2019
Luvattu maa oli aivan heidän edessään, ja heidän olisi tarvinnut vain kulkea sitä kohti samoin kuin laiva kulkee kohti määränpäässä loistavaa valoa.
Just forget about thatjw2019 jw2019
Tämä laiva voi törmätä jäävuoreen ja upota huomenna.
And don' t forget to enter our Elvis Iookalike contest and win a pink Caddie just Iike ElvisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eikö ole tarpeeksi jos sanon, että minä ja poika saimme laivan turvaan?
No, I' m spending the night in autopsy with the Lake Meade floaterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–Kohta I.15: Rekisterinumero (junavaunut tai kontti ja kuorma-autot), lennon numero (ilma-alus) tai nimi (laiva); tavaran purkamisesta ja jälleenlastauksesta Euroopan unionissa on esitettävä erilliset tiedot.
Is leave granted to continue?Eurlex2019 Eurlex2019
Oletteko varma, ettei Gordon ollut laivalla?
And don' t forget the toothpasteopensubtitles2 opensubtitles2
”[Joona] meni alas Jaafoon [Joppeen] ja löysi laivan, joka oli lähtevä Tarsiiseen.
What do you want me to say?I- I don' t knowjw2019 jw2019
Kaikuluotain on suhteellinen laivan kokoon nähden.
Even their encryptions have encryptions. yeah?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muut samanarvoiset menetelmät laivan päästöjen vähentämiseksi
I bet he strangled him with a chain!EurLex-2 EurLex-2
Se on isän laiva.
Um, I' m a great admirerof the police department, you knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän lähti laivalla tänään iltapäivällä.
However, if Member States authorise a vehicle, they shall at the same timeauthorise the type of vehicleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
rautatievaunussa/kuorma-autossa/lentokoneessa/laivassa: (Ilmoitetaan kulkuneuvo ja tapauksen mukaan rautatievaunun numero, auton rekisterinumero, lennon numero tai laivan nimi.)
Doesn' t sound that greatEurLex-2 EurLex-2
Laiva ylittää päiväntasaajan huomenna.
Do not remove the padlocksTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
rautatievaunussa/kuorma-autossa/lentokoneessa/laivassa:
The patient then has the false perception of the existence of two distinct worlds, the real world and the world inside a mirrorEurLex-2 EurLex-2
Navigaattorit määrittivät leveysasteen sekstantin ja laskentataulukoiden avulla ja pituusasteen laivan kronometrin avulla, joka oli asetettu Greenwichin aikaan.
Regulation (EEC) No #/# should therefore be amended accordinglyjw2019 jw2019
5.05.1 Nestemäinen polttoaine on varastoitava säiliöihin, jotka on luotettavasti kiinnitetty laivan runkoon tai polttoainetankkeihin.
I sold the miIlEurLex-2 EurLex-2
Mutta vain yksi laiva? Kun tarvittiin neljä heidän tuomiseen.
• Seized currency and monetary instruments are not deposited or forwarded to PWGSC in a timely manner;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laivalle ei käy mitenkään
You' re very ill- tempered this eveningopensubtitles2 opensubtitles2
Se ei muistuttanut mitään muuta näkemääni laivaa.
What, you didn' t hear her dragging on the street?jw2019 jw2019
Sitten, aivan aamunkoitteessa, kuulin laivan pillin.
I promise you we' re gonna get your daughter backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.