julistaa tabuksi
taboo
tabun oor Engels
tabun
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
GA
Tämä uusi aine, Tabu, voisi tunkeutua kaikentyyppisten kaasunaamareiden ja suodattimien läpi.
From what I understand, it can penetrate any gas mask... any filter put up against it.
tabun
Yleisimpiä ovat tabuuni, somaani ja sariini.
The three G series nerve agents are Tabun, Soman, and Sarin.
Genitive singular form of tabu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O-alkyyli (C10 tai vähemmän sisältäen sykloalkyylin)(N,N)-dialkyyli(metyyli, etyyli, n-propyyli tai isopropyyli)fosforoamidosyanidaatit, kuten: tabuuni (GA):O-etyyli(N,N)-dimetyylifosforoamidosyanidaatti (CAS 77–81–6),
Boake and Tracy were married in the traditional manner to which Braddock was accustomedEurLex-2 EurLex-2
Kuten Paganel oli arvannut, Kai-Kumu julisti kostonhimoisen vuoren entistä pyhemmäksi tabuksi.
Iwanna show you this roomLiterature Literature
Parlamentin debatti oli ennen tabu.
Does anybody have a Valium?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alkuasukkaiden ja tabun suojaamien vankien välillä ei ollut tapahtunut mitään kosketusta.
We' re fucking crazy!Literature Literature
Kuten neuvoston puheenjohtaja painottikin, Laekenissa ei tunnettu tabuja, eikä mitään kysymyksiä vältelty, ja toivon tästä toimintatavasta tulevan todellisuutta, sillä Euroopan rakentaminen on liian usein ollut epäselvää tai ainakin varattu vain asiaan perehtyneille.
How long have you had these droids?Three or four seasonsEuroparl8 Europarl8
Emme saavuta tätä tavoitetta, ellemme onnistu pian saattamaan Euroopan unionin julkistaloutta riippumattomaan ja vastuulliseen asemaan ja ellemme onnistu pian puhumaan tabuista, myös siitä, että Euroopan unionin on harjoitettava yhteistä veropolitiikkaa.
You didn' t consult with him?!Europarl8 Europarl8
tabuuni (GA):O-etyyli(N, N)-dimetyylifosforoamidosyanidaatti (CAS #–#–
I didn' t know what I was doing.I never wanted to hurt youoj4 oj4
Niin, siksi lastensyönti onkin tabu.
Um, I' m a great admirer of the police department, you knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
tabuuni (GA):O-etyyli(N,N)-dimetyylifosforoamidosyanidaatti (CAS 77–81–6),
I wonder whyEurLex-2 EurLex-2
Murha on heille iso tabu, kun taas seksi ei ole lainkaan tabu.
On the houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sanon näin siksi, etteivät minkäänlaiset tabut ole enää perusteltuja nykyisessä taloudellisessa tilanteessamme.
I' m going to call Lance, Brad, the pool man.I' m going to make him check the water for bacteriaEuroparl8 Europarl8
”Aiemmin sellaiset aiheet kuin insesti, sadomasokismi ja eläimiin sekaantuminen olivat tabuja, mutta nykyisin ne ovat keino, jolla parhaaseen katseluaikaan lähetettävät tv-ohjelmat saadaan tuottamaan rahaa.”
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member Statesjw2019 jw2019
— Tarkoitatko, että he eivät poista tabua?
I have given uyears to codifuying the laws regarding interracial marriageLiterature Literature
Aiemmin esimerkiksi laadunvalvonnasta puhuminen oli Flanderissa jossakin määrin tabu, koska eri opetusjärjestelmissä pelättiin, että se saattaisi aiheuttaa vihamielisyyttä.
The following amendments, which received at least a quarter of the votes cast, were rejected in the course of the debate (Rule # of the Rules of ProcedureEuroparl8 Europarl8
Tabut ovat parhaimpia kun piikitän
Dwight.I' m hereopensubtitles2 opensubtitles2
Kateus -- on tabu sanoa tuo sana edes ääneen, mutta nyky- yhteiskunnan vahvin tunne on juuri kateus.
Wha thas destiny plannedQED QED
tabuuni (GA): O-etyyli (N, N)-dimetyylifosforoamidosyanidaatti (CAS 77–81–6);
In this context, foreign-ownership restrictions are likely to encourage, rather than discourage, concentration of ownership within a domestic market.Eurlex2019 Eurlex2019
Jotkut jäsenistä ovat jo todenneet, että olisimme todellakin voineet tehdä enemmän, saavuttaa enemmän ja mennä pidemmälle yhdenmukaistamisessa, mutta pyydän teitä kaikkia miettimään, kuinka tyytyväisiä meidän on poliittisesti oltava. Olemme joka tapauksessa onnistuneet rikkomaan tabun, sillä tästä lähtien voimme puhua yhtenäisestä eurooppalaisesta ilmatilasta ja meillä on asetus, jolla se voidaan luoda.
I thought you were a television actorEuroparl8 Europarl8
Minulle se sopii mainiosti, geneettisessä muuntelussa voi olla monia hyviä puolia, ja minusta on hyvä, jos GMO:eihin liittyvä tabu rikotaan, mutta olen kyllä huolestunut.
Living with a Swiss cheese and rented childrenEuroparl8 Europarl8
tabuuni (GA):O-etyyli(N,N)-dimetyylifosforoamidosyanidaatti (CAS #–#–
Listen, I' ve extolled about the correction. and I have an excellent idea.You should listenoj4 oj4
Daphne-ohjelma on ollut tärkeä väline, koska sen ansiosta on voitu lisätä tietoisuutta ja ottaa käyttöön uusia hyviä käytäntöjä. Sen avulla myös kansalaisjärjestöjen tuki on saatu mukaan ja on voitu lisätä yleisön tietoisuutta pitkään tabuina pidetyistä väkivallan muodoista.
But I can' t be responsible forEuroparl8 Europarl8
Tuojasopimuspuolet voivat haluta evätä luvan myöntämisen GMO:sta tai niiden avulla valmistetuille GMO:lle, tai jopa suljettuun käyttöön tarkoitetuille GMO:lle kulttuuriin tai uskontoon perustuvista syistä, esimerkiksi siksi, koska ne sisältävät sellaisten eläinten soluista kehitettyjä tuotteita, joiden syömistä pidetään tabuna.
Toggle Autonot-set not-set
Kenellä on tabuja?
Wind directionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Itse asiassa slovakialais-tšekkiläinen Nuclear Forum -kokous tähtää juuri näiden tabujen murtamiseen.
Guess what I want on my burgerEuroparl8 Europarl8
Siinä määrin, että Ranskassa esimerkiksi Jean-Marie Le Pen on suurin piirtein ainoa, jolla on ollut rohkeutta käydä tämän tabun kimppuun.
Issued the morning of the Frobisher eventEuroparl8 Europarl8
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.