uutisjuttu oor Engels
uutisjuttu
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
news article
Kaivoin esille poliisiraportteja, uutisjuttuja, jopa parkkisakkoja.
I dug up police reports, news articles, parking tickets, even.
news story
Työkokemus sosiaalisen median käyttämisestä sisällön ja uutisjuttujen edistämisessä.
Professional experience in using social media for promoting content and news stories.
newspaper article
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Europe by Satellite -palvelu tuotti 843 uutisjuttua, 52 tiedotuslähetystä ja 380 suorana lähetettyä raporttia.
You' il love the way it makes you feelEurLex-2 EurLex-2
Sijoititko uutisjutun ja kuvan?
My mama' s the crazy oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se näyttää uutisjutulta O'Sullivanista.
AlDE:You' re leaving on the transport at #: #, ma' am?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sanoit, että oli muita uutisjuttuja.
This appropriation is intended to enable the European Women's Lobby to operateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ei se ollut uutisjuttu.
COMMISSION DECISION of # January # on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article #) of Council Directive #/EEC as regards prefabricated stair kits (notified under document number C #) (Text with EEA relevance) (#/ECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sellaisen WWW-sivuston tarjoaminen, joka sisältää muita kuin ladattavia videopeliohjelmia, muita kuin ladattavia vuorovaikutteisia ohjelmia, muita kuin ladattavia koulutuksellisia multimediadokumentteja muiden tuottamina urheilun, hengellisyyden, ympäristön, terveyden, yrittäjyyden ja sosiaalisen vastuun alalla, muita kuin ladattavia suoria tai nauhoitettuja televisioreportaaseja, muita kuin ladattavia suoria tai nauhoitettuja haastatteluja, muita kuin ladattavia televisiodokumentteja, muita kuin ladattavia televisioesityksiä ja televisioesitysten otteita, muita kuin ladattavia elokuvia ja muita kuin ladattavia suoria tai nauhoitettuja uutisjuttuja
You' re standing at the end of a long, long linetmClass tmClass
Europe by Satellite -palvelun tuotanto oli seuraava: 829 Euroopan parlamentista tehtyä uutisjuttua lähetettiin uudelleen 27 563 kertaa 187 kanavalla, 79 taustakoostetta (”info clip”) lainsäädäntöön liittyvistä aiheista, 75,5 täysistuntopäivää, 527 suoraa lähetystä, 321 Eurovisionille (sen jäsenille lähetettäväksi) tuotettua juttua ajankohtaisista aiheista ja 26 Eurovisionin Euroopan parlamentin tiloista Brysselistä ja Strasbourgista edelleenlähettämää tapahtumaa.
well, she says its time for dinner, breakfast, foodEurLex-2 EurLex-2
Aomame tarkistaa muistikuvansa tutkimalla suurimpien sanomalehtien arkistoja ja huomaa useita hiljattaisia suuria uutisjuttuja, joita hän ei muista.
We' il need itWikiMatrix WikiMatrix
Eräässä viestintää käsittelevässä kirjassa sanotaan: ”[Televisio]uutisista on tullut sokeeraavien ja säväyttävien kuvien kavalkadeja samalla kun itse uutisjutut ovat lyhentyneet, jotta ne sopisivat katsojille, joiden keskittymiskyky kaiken aikaa heikkenee.” (Media Bias.)
This man, Amador, where is he now?jw2019 jw2019
Näin sen uutisjutun.
I told you that' s my business, not yours!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tarjoan teille uutisjuttua.
It should be noted that Telefilm President, Productions SDA administers a number of other funds and (Quebec) programs and its activities include the cultural and investment analysis of projects.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toiminta johti yli 40 uutisjutun julkaisemiseen televisiossa, radiossa ja verkkolehdissä.
From now on,let' s stick togetherEurLex-2 EurLex-2
Heidän verensä on uutisjuttujemme muste
Anyway, I told you, Laius had no childrenopensubtitles2 opensubtitles2
Mutta tiedätkö, mikä on uutisjutuista paras?
It' s getting more and more urgent that we talkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän ei vain vastaa kysymyksiin mitä, milloin, missä - kuka, miksi ja miten, vaan järjestelee ne niin - että uutisjutulla on sama teho - kuin lyhyellä novellilla.
You know they were lies!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Televisiodokumenttien lähettäminen, Televisioesitykset tai Televisioesitysten otteet, elokuvat sekä suorat tai nauhoitetut uutisjutut Internetin välityksellä
and we do right by a guy who worked for ustmClass tmClass
Minulla on tuore uutisjuttu.
If you have six children, they send you homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pääuutisia, paikallisia uutisjuttuja, urheilukatsauksia, yhteisötapahtumia, muotielämäntapoja ja ajanvietettä koskevien WWW-sivustojen tarjoaminen
That' s a gift old maids seem to havetmClass tmClass
Uutisjutut kai pelästyttivät hänet.
Oh yes, of courseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tommyn mies herätti minut aamulla pienen uutisjutun vuoksi.
Plus, I love the way he talksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niinpä Havas laajensi toimintaansa kääntäen ja myyden uutisjuttuja liiketaloudellisen uutisaineiston lisäksi.
Just a hundred dollars.Now, when you pay itjw2019 jw2019
Tarvitsemme uutisjutun.
Hang it for a few days and we have a feastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se taitaa päteä kaikkiin uutisjuttuihin.
We' re just asking for professional courtesyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miles pystyi pelastamaan uransa vain suurella uutisjutulla.
in Article #), the following shall be added to the first sentenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
110 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.