saada vastakaikua
resonate · to resonate
vastakaiku oor Engels
vastakaiku
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
response
Kumpikin näistä ohjelmista on saanut osakseen suurta vastakaikua.
Both of these programmes have met with a very big response.
return
Sen on herätettävä vastakaikua kuluttajien parissa ja tuotettava jonkinlaista vastinetta viljelijäyhteisölle.
It has to resonate with consumers and give some sort of return to the farming community.
riposte
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
rejoinder · retort · comeback · replication · counter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jos parlamentti huomenna hyväksyy ehdokkuutenne, kuten toivon sen tekevän, teillä on loistava mahdollisuus toteuttaa se lause, joka sai paljon vastakaikua Euroopan parlamentin vaaleissa kotimaassani: Euroopan on tehtävä vähemmän, mutta paremmin.
No one who was active during the other attempts on his lifeEuroparl8 Europarl8
49, 50. a) Miten nämä ”lampaat”, jotka eivät ole hengellisiä israelilaisia, osoittavat vastakaikua Valtakunnan saarnaamiselle, ja keihin he liittyvät?
We hooked up, we hada good timejw2019 jw2019
Myös muualla kuurojen ainutlaatuisiin tarpeisiin kiinnitettävä huomio herättää vastakaikua.
There is a balance to be struck but there is far greater opportunity than I think we recognizejw2019 jw2019
Sen kertominen lemmensairaalle ystävälle, etteivät hänen tunteensa saa vastakaikua, voi tosin aiheuttaa valtavan voimakkaan tunneperäisen iskun.
Having regard to the proposal from the Commission presented after consultation with the social partners and the Administrative Commission on Social Security for Migrant Workersjw2019 jw2019
(Matteus 6:9, 10) Voideltujen kertoessa toisille Jumalan suurenmoisista teoista yhäti kasvava suuri joukko osoittaa vastakaikua.
The application shall contain the following information:-name and address of the manufacturer or firm, of his or its authorized representative or of the applicant, and the place or places of manufacture of the vesselsjw2019 jw2019
Miten innostavaa onkaan havaita, että miljoonat ovat nykyään osoittaneet vastakaikua tälle profeetalliselle vetoomukselle!
Moreover, to further ensure the legality of investigations in practice and make the Office’s procedures more transparent, the new version of the OLAF manual of procedures includes a body of administrative rules (which could be developed further separately from the current manualjw2019 jw2019
Ilmaisevatko lapset vastakaikua?
This Directive is addressed to the Member Statesjw2019 jw2019
Lisäksi on pyrittävä pääsemään yhteisymmärrykseen siitä, että sellaiset toimet on asetettava etusijalle, jotka saavat vastakaikua ammatillisissa, tieteellisissä ja yhteiskunnallisissa yhteisöissä.
THIRTY-SIXTH PARLIAMENT OPENING OF FIRST SESSIONEuroparl8 Europarl8
Kaikenlaiset ihmiset osoittavat vastakaikua
What are you doing in there, boy?jw2019 jw2019
Joskus käy niin, että jonkin asian julkinen käsittely saa vastakaikua kansallisessa parlamentissa, ja joskus saattaa jopa käydä niin, että asia johtaa jopa ministerille annettaviin ohjeisiin tai neuvotteluvaltuuksiin, mutta tämä on harvinaista.
whereas any ESF contribution to an Objective # single programming document must be of sufficient size to justify its separate management, and should therefore not amount to less than # % of the total Structural Funds contributionEuroparl8 Europarl8
Ne muistuttavat sinua siitä, miksi on tärkeää olla innokas. Lisäksi ne ilmaisevat, miten voit parantaa opetustaitoasi. Ja ne kannustavat sinua saarnaamistyöhön osoittamalla, että sanomamme herättää yhä vastakaikua monissa.
She' s under a spelljw2019 jw2019
Ihmiset alkoivat osoittaa kuitenkin vastakaikua hyvälle uutiselle.
PHARMACOLOGICAL PROPERTIESjw2019 jw2019
Millaista oli vastakaiku?
What' s his name?Szilardjw2019 jw2019
3 Kokemus on osoittanut, että jotkut ilmaisevat vastakaikua rakkaudellisille ponnisteluille auttaa heitä tulemaan takaisin, jopa silloinkin kun he ovat olleet pois monia vuosia ja ajautuneet takaisin joihinkin aikaisempiin maailmallisiin tapoihinsa.
He sure is a Spartacus- lookin ' motherfuckerjw2019 jw2019
(Johannes 15:5) Mutta varmasti useimmat Jehovan kansaan kuuluvat ovat ilmaisseet vastakaikua Valtakunnan saarnaajien tarpeelle.
No, I' m sorry, you' re rightjw2019 jw2019
Tämän lehden esittäminen kiinnittämällä huomiota sen huojentaviin raamatullisiin neuvoihin voi herättää vastakaikua.
Because some ties are simplyjw2019 jw2019
Ilmaise vastakaikua Jumalan rakkaudelle, niin kauan kuin sinulla on siihen tilaisuus.
You really did that?jw2019 jw2019
Kun neiti B. alkoi esittää Raamatun totuutta perheelleen, hänen nuorempi sisarensa osoitti vastakaikua.
Of these, only three make the list of the world's top 100.jw2019 jw2019
Tämä mielessämme valmistaudumme hyvin ja rukoilemme Jehovan siunausta, jotta jokin, mitä sanomme tällä kertaa, voisi herättää heissä vastakaikua.
She had these little stubby wings.She could' ve glued ' em on, you know?jw2019 jw2019
Hän puhui arvovaltaisesti, myös ystävällisesti ja rakkaudellisesti, niin että se sai vastaanottavaisten kuulijoiden sydämen osoittamaan vastakaikua.
I' # take my chancesjw2019 jw2019
Rakkauden osoittaminen niitä kohtaan, joista luonnostamme pidämme ja jotka osoittavat vastakaikua, ei vaadi ojentamaan sydäntämme ulospäin.
Until one day, when a renegade scientist arrived in the Southland with a cure for our sicknessjw2019 jw2019
Jos hän osoittaa vastakaikua, tarjoa lehdet.
Provided funding is available, the same budget will be made available for the next two years and for subsequent years if required up to a maximum of five yearsjw2019 jw2019
Keskellä nykyisen maailman jännitystä ja ongelmia miljoonat ihmiset ovat eri puolilla maailmaa osoittaneet vastakaikua Raamatun rauhasta ja sovusta kertomalle sanomalle.
As of now, both ofyou are deadjw2019 jw2019
Kristikunnan välittömän vaikutuspiirin ulkopuolella elävien nöyrien ja rakastettavien ihmisten keskuudessa on osoitettu aulista vastakaikua.
Everything he does--- Are you okay?jw2019 jw2019
Henkisten kykyjensä heikkenemisestä huolimatta potilaat yleensä kykenevät tautinsa loppuvaiheessakin ilmaisemaan vastakaikua rakkaudelle ja hellyydelle.
Just scrap that whole ideajw2019 jw2019
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.