viinilista
wine list · wine-list
viinilasi oor Engels
viinilasi
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
wine glass
en
glass vessel for drinking wine from
Ehkä viinilasi olisi parempi.
Yeah, maybe a wine glass would be better.
wineglass
goblet
wine glass, wineglass
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Viinilasi
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
wine glass
fi
lasimassasta valmistettu juoma-astia viinin nauttimiseen
en
drinking vessel
Ehkä viinilasi olisi parempi.
Yeah, maybe a wine glass would be better.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
wine glass
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Itävaltalaisten tma-laatuviinien tuotantoa ja kulutukseen saattamista säädellään pääasiassa Itävallan viinilain 29 ja 30 artikloissa (24 päivänä lokakuuta 1995 annettu liittovaltion laki viinin ja hedelmäviinin kaupan pitämisestä).
This is a question we can talk about.EurLex-2 EurLex-2
"Todistetaan, että tässä asiakirjassa tarkoitettu viini on Unkarin viinilain N:o 36/1970 ja soveltamisasetuksen N:o 40/1977 (MEM), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksilla N:o 7/1990 (FM) ja N:o 23/1992 (FM), mukaista laatuviiniä, myös ensiluokkaista laatua olevaa viiniä ja laatuviiniä, jossa on maantieteellinen merkintä `Tokaj` ja viiniä, jolla on nimike `Tajbor`."
Now who' s going to believe that you' re Chinese, mom?EurLex-2 EurLex-2
Vie viinilista.
Where the hell did you go, Michael?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minulla on jopa kelluva viinilasi.
Benjamin is very talentedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viinilasi, vesilasit?- On
That is set in stoneopensubtitles2 opensubtitles2
Itävallan viinilain 28 a pykälän mukaan (23.7.1999 annettu liittovaltion laki viinin ja hedelmäviinin kaupan pitämisestä) viiniä saa pitää kaupan kulutusta varten Landweinin nimellä vain, jos:
Did you draw that, John?EurLex-2 EurLex-2
- Kroatian osalta väkevien alkoholijuomien laatua koskevassa lainsäädännössä (Jugoslavian virallinen lehti nro 16/88 ja 63/88) ja viinilaissa (Narodne novine nro 96/96) sekä viinilakiin perustuvassa lainsäädännössä (Narodne novine nro 96/96, 7/97, 117/97, 57/00),
Appropriate provisions must be laid down to take account of the particular safety conditions in very long tunnelsEurLex-2 EurLex-2
- Kroatian osalta viinien laatua koskevassa asetuksessa (virallinen lehti nro 16/8 ja 63/88) ja viinilaissa (Narodne novine nro 96/96) sekä viinilakiin perustuvassa asetuksessa (Narodne novine nro 96/96, 7/97, 117/97, 57/00),
Have a good tripEurLex-2 EurLex-2
Itävallan viinilain mukaisesti maantieteellisellä merkinnällä ”Bergland” varustettujen viinien etiketissä on oltava perinteinen merkintä ”Landwein”.
Target- USS VoyagerEuroParl2021 EuroParl2021
Itävallan viinilain mukaisesti alkuperämerkinnällä ”Traisental” varustettua viiniä voidaan saattaa markkinoille vain laatuviinin tarkastusnumerolla (staatliche Prüfnummer) varustettuna.
That' s an arrangement we' ve gotEuroParl2021 EuroParl2021
Viinilasi.
Happy birthday, ClaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sanottiin, että tyhjennetty viinilasi sävytti huoneilmaa tuoksullaan vielä tuntienkin jälkeen, mikä on merkkinä 1700-luvun viinien erinomaisesta laadusta.
COMMISSION DECISION of # January # on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article #) of Council Directive #/EEC as regards prefabricated stair kits (notified under document number C #) (Text with EEA relevance) (#/ECjw2019 jw2019
"""Sherrypullo, viinilasi ja pari korppua"", käski tohtori Rob."
The product group definition and the specific ecological criteria for the product group shall be valid until # AugustLiterature Literature
Tämän jälkeen Mostviertler Birnmost käsitellään rikillä ja kirkastetaan liivatteella tai bentoniiteilla, siihen lisätään omena-, maito- tai sitruunahappoa, se sokeroidaan ja suodatetaan, jolloin saadaan hyvin säilyvä, Itävallan viinilain mukainen tuote.
I found out about your arrangement and I went to JulesEurLex-2 EurLex-2
Vuoden 1989 asetuksen 9 ja 10 artiklasta erityisesti seuraa, että silloin, kun jonkin jäsenvaltion toimivaltaisilla viranomaisilla on syytä epäillä, että toisesta jäsenvaltiosta peräisin oleva viinilasti ei ole "viinilainsäädännön mukainen tai siihen liittyy vilpillistä menettelyä", niiden on ilmoitettava siitä sen jäsenvaltion toimivaltaisille viranomaisille, josta viini on peräisin, ja komissiolle.
Company of the aristocracy doesn' t confer status to the courtesanEurLex-2 EurLex-2
Yhdistynyt kuningaskunta kiistää kaikki vertailuperusteet ja arvioi, että jos perusteena käytetään pelkästään tilavuutta, on verrattava kummankin juoman määriä, jotka kuluttajille tavanomaisesti tarjotaan, eli "viinilasi" ja "oluttuoppi". Näiden kahden tavanomaisen kulutusyksikön verorasitus on lähes sama.
The nominee shall then act in the capacity of the person jointly responsible for forming the Commission.EurLex-2 EurLex-2
Koska kyseessä on laatuhedelmäviini (Itävallan viinilain mukaan), alkoholipitoisuuden on oltava vähintään # tilavuusprosenttia, kokonaishappopitoisuuden (viinihappona laskettuna) vähintään # g/l, rikkipitoisuuden enintään # mg/l (vapaa SO#) ja # mg/l (kokonaisrikki
By August 2006 - The Enforcement Branch in consultation with the Internal Audit Directorate at HQ and the regions will put in place an audit plan to ensure CPIC audits are conducted in all regions and sent to HQ by the end of October 2006 (dependant on funding obtained and audit training provided to regions).oj4 oj4
- Kroatian osalta viinien laatua koskevassa asetuksessa (virallinen lehti nro 16/8 ja 63/88) ja viinilaissa (Narodne novine nro 96/96) sekä viinilakiin perustuvassa asetuksessa (Narodne novine nro 96/96, 7/97, 117/97, 57/00),
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITYEurLex-2 EurLex-2
Koska kyseessä on laatuhedelmäviini (Itävallan viinilain mukaan), alkoholipitoisuuden on oltava vähintään 5 tilavuusprosenttia, kokonaishappopitoisuuden (viinihappona laskettuna) vähintään 5 g/l, rikkipitoisuuden enintään 40 mg/l (vapaa SO2) ja 150 mg/l (kokonaisrikki).
If the peasants are so bad off...... why did they turn you in?EurLex-2 EurLex-2
Novello-punaviinin aromit ja maut ovat peräisin erityisestä hiilidioksidikäymismenetelmästä, maseroinnista, joka voimistaa sen viinillistä profiilia ja rypälelajikkeelle ominaisia vivahteita.
You don' t have a lifeEurlex2019 Eurlex2019
Heidän viinilistansa on yhtä hyvä kuin Lontoossa.
I can help you in many waysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Uuden viinilain täytäntöönpanotoimenpiteitä on kehitettävä (ennen kaikkea viinitilarekisterin osalta).
My husband says it could end badlyEurLex-2 EurLex-2
Itävaltalaisten tma-laatuviinien tuotantoa ja kaupan pitämistä hallinnoidaan pääasiassa Itävallan viinilain 10 ja 11 §:ssä (23 päivänä heinäkuuta 1999 annettu liittovaltion laki viinin ja hedelmäviinin kaupan pitämisestä).
We wouldn' t be here if it wasn' t for youEurLex-2 EurLex-2
Todistuksen 15 kohdassa on oltava jokin seuraavista merkinnöistä: "Todistetaan, että tässä asiakirjassa tarkoitettu viini on Unkarin viinilain mukaista laatuviiniä/laatukuohuviiniä(1)."
Is he making fun of us?EurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.