teini-ikäinen oor Spaans
teini-ikäinen
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
adolescente
Kuten jokainen teini-ikäinen, hänkin piti juomisesta ja kaikesta muusta kivasta.
Por supuesto que, como todo adolescente, le gustaba beber y demás.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
”Nykyään nuoret pukeutuvat itseään varten”, sanon eräs teini-ikäinen nuori.
contribuir a la prevención de conflictos y ayudar a crear las condiciones necesarias para que pueda avanzarse en la vía de la resolución de conflictos, entre otras cosas mediante recomendaciones de actuación relacionadas con la sociedad civil y la rehabilitación de los territorios, sin perjuicio de las responsabilidades de la Comisión en virtud del Tratado CEjw2019 jw2019
Olin teini-ikäinen, ja mieleni oli muissa asioissa.
¿ No cree que deberíamos esperar?jw2019 jw2019
Mutta koska teini-ikäinen ei ole vielä aikuinen, kaikki hänen halunsa eivät ole kypsän aikuisen haluja.
Somos tan buenas contigojw2019 jw2019
Ollessani vielä teini-ikäinen Lontoon seurakunta lähti retkelle, jolla hän oli mukana.
Wallace.- ¿ De qué hablas?jw2019 jw2019
Ehkä olet teini-ikäinen etkä ole vielä lupautunut avioliittoon.
Oye, este chico es increíble?jw2019 jw2019
Kathy-niminen teini-ikäinen tyttö sanookin: ”Aikuiseksi kasvaminen on tällaisena aikana hyvin vaikeaa.”
¿ Quieres apretar el gatillo, o debo hacerlo yo?jw2019 jw2019
Olen teini-ikäinen tyttö, John.
Asunto: Modificación del reglamento de la renta de ciudadanía en Friuli Venecia-GiuliaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Kun olin teini-ikäinen, äitini kuoli syöpään.
La rigidez de la célula de carga será de # ± #,# N/mmjw2019 jw2019
Kysymys, jonka teini-ikäinen poikani esitti ällistyneellä äänellä, viittasi luetteloon, jonka hän oli löytänyt yhdestä päiväkirjastani.
¡ No entraría ahí ni muerta!LDS LDS
Eräässä seurakunnassa nuori teini-ikäinen sisar aloitti raamatuntutkistelun Totuus-kirjasta luokkatoverilleen edellisellä viikolla.
Asegúrense que anuncien esto en todos los circuitos nacionales de EE. UUjw2019 jw2019
Yksi esimerkki on afrikkalainen teini-ikäinen tyttö, joka joutui lapsena seksuaalisen hyväksikäytön uhriksi.
Todo está cerrado con Ilave.- ¡ Es un ultraje! ¡ No puede encerrarnos!- ¡ Damas ycaballeros!jw2019 jw2019
Muuan teini-ikäinen tyttö Sinaloasta Meksikosta pyysi saada kymmenen kirjaa ystävilleen.
¡ Trabajen duro, chicos!jw2019 jw2019
Eräässä tapauksessa ei muuan teini-ikäinen tyttö halunnut olla mukana raamatuntutkistelussa, jota johdettiin hänen äidilleen.
Gracias.Ya será en otra ocasiónjw2019 jw2019
Silloin jos koskaan teini-ikäinen tarvitsee apua ja taitavaa ohjausta.
Gerónimo está entre aquí y Lordsburg.Con mi caballo, creojw2019 jw2019
Sinulla on teini-ikäinen poika tai tytär, joka sanoo: ”Vihaan koulua.”
Suzanne, al teléfonoLDS LDS
Olen nyt teini-ikäinen, mutta vanhempana haluaisin palvella sairaalayhteyskomitean jäsenenä.
¡Este es el problema!jw2019 jw2019
Kuulin tuon nimen viimeksi Larryn ollessa teini-ikäinen.
Si los Vicepresidentes tienen esa posibilidad -y le deseo la mejor de las suertes-, ¿también la tienen otros diputados?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yksi tutkisteluoppilaistani oli teini-ikäinen sikhityttö Goody Lull.
Parece, pues, que se cumplen las condiciones de aplicación del apartado # del artículo # del Tratado CEjw2019 jw2019
Kun olin teini-ikäinen, kysyin häneltä, kuinka hän osaa korjata tavaroita niin hyvin.
Oye, Lenny, mira, otro tipo que se casó con una JoanLDS LDS
Uwe, joka oli teini-ikäinen, kun hänestä tuli todistaja, sai kokea vastustusta työssä sekä kotona.
Negativa de la Comisiónjw2019 jw2019
Että KGB lähetti Jurin tänne hänen ollessaan vielä teini- ikäinen- ja hän käy kaikin puolin amerikkalaisesta
En algunos pacientes se ha suplementado Factoropensubtitles2 opensubtitles2
”Etsin joukkoa, johon voisin sopia, ja se on vaikeaa”, tunnustaa teini-ikäinen David.
Pero no está en el presentejw2019 jw2019
Teini-ikäinen tyttö nimeltä René kertoi Herätkää!-lehdelle: ”Ahdistelu meni työpaikalla niin pahaksi, että minun oli lähdettävä sieltä.”
Informarán de ello inmediatamente a la Comisiónjw2019 jw2019
Vajaa 20-vuotias Kansainliitto ei selvästikään ollut se komea, terve teini-ikäinen, jollainen sen kannattajat halusivat sen olevan.
Las últimas notificaciones se recibieron en octubre dejw2019 jw2019
Kun hän oli teini-ikäinen, häntä kenties opetettiin lukemaan ja kirjoittamaan egyptiä.
El sabor tradicional.Tiene una enzima que licúa la sangre coaguladaLDS LDS
608 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.