ymmärtää syvällisesti oor Spaans
ymmärtää syvällisesti
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
captar
Älkää aliarvioiko nuorten kykyä ymmärtää syvällisiä asioita.
Jamás deben subestimar la capacidad de los niños para captar cosas profundas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Omia sisältöjä ja mediatuotteita luomalla saadaan valmiudet ymmärtää syvällisemmin ammattilaisten tuottamien sisältöjen periaatteita ja arvoja.
No puedo dormir cuando eso pasanot-set not-set
Psalmista oli sen sijaan vilpittömästi kiinnostunut tuosta laista ja halusi ymmärtää syvällisesti Jehovan sanoja.
Le pegué a una de mis amigas hoy.- ¿ Le pegaste?jw2019 jw2019
Haluamme varmasti ymmärtää syvällisemmin näitä profeetallisia sanoja, jotka on tarkoitettu Jumalan määräaikaa varten.
Bio- ingeniería a partir de este anquilostomajw2019 jw2019
Älkää aliarvioiko nuorten kykyä ymmärtää syvällisiä asioita.
Sí hay interés mutuo. se dan números.- Si no, que tengan mejor suerte la próxima vez. ¿ Está bien?jw2019 jw2019
Vastaavanlainen puisto voitaisiin perustaa Waterloohon Belgiaan. Se antaisi matkailijoille tilaisuuden ymmärtää syvällisemmin, kuinka yksi historian kuuluisimmista taisteluista käytiin.
Sólo salimos un par de vecesEurLex-2 EurLex-2
Kun jatkat Johanneksen ilmestyksen tutkimista, voisit käyttää hetken siihen, että pohdiskelet niitä kohtia, jotka haluat ymmärtää syvällisemmin.
Para la aplicación del apartado # del artículo # y el tercer párrafo del apartado # del artículo # de esa Directiva, se recomienda a los Estados miembros que tengan en cuenta que debe impedirse a una sociedad de inversiones o de gestión la utilización de instrumentos financieros derivados basados en un índice autocompuesto con la intención de evitar los límites de concentración del emisor según el artículoLDS LDS
Haluaisitko ymmärtää syvällisemmin omaa viestintäkykyäsi ja parantaa sitä?
Totalmente risueñojw2019 jw2019
Jehova voi pitää huolen siitä, että niille, jotka haluavat ymmärtää syvällisesti hänen tarkoituksiaan tutkimalla asioita itse, järjestyy tarvittava apu.
Pero soy la hija de alguienjw2019 jw2019
Bioteknologioiden keskittämiseksi sellaiseen, joka ne todellisuudessa erottaa muista teknologioista, on tärkeää ensinnäkin ymmärtää syvällisesti mekanismeja, joilla solu toimii niin nerokkaasti.
Lo de arrancar cabelleras me fascinaEurLex-2 EurLex-2
Erityisen herkkä ja vaikea ympäristö korostaa kuitenkin tarvetta noudattaa erittäin korkeatasoisia turvallisuus- ja ympäristönormeja ja tuntea ja ymmärtää syvällisesti ilmasto-olosuhteet.
Hemos llegado a la etapa de la segunda lectura y, si se examina el texto, se verá que han vuelto a incluirse las enmiendas que habíamos presentado en la primera lectura.EurLex-2 EurLex-2
Unionin tulisi merkittävästi lisätä opetusta, koulutusta, tiedotustoimintaa ja julkista keskustelua, jotta kansalaiset voisivat ymmärtää syvällisesti, miten merkittävästi ilmastonmuutos vaikuttaa unionin metsien tulevaisuuteen.
Julius, ¿ y mis # pavos?EurLex-2 EurLex-2
Unionin tulisi merkittävästi lisätä opetusta, koulutusta, tiedotustoimintaa ja julkista keskustelua, jotta kansalaiset voisivat ymmärtää syvällisesti, miten merkittävästi ilmastonmuutos vaikuttaa unionin metsien tulevaisuuteen
Todo lo que sabemos es que podría haber zonas escudadas...... o sensores que no funcionanoj4 oj4
Esittämällä kysymyksiä oppilaat voivat saada johdatusta niin, että he voivat ymmärtää syvällisemmin pyhien kirjoitusten taustaa ja sisältöä sekä löytää ja ymmärtää evankeliumin tärkeitä oppeja ja periaatteita.
¡ No lo puedo creer!LDS LDS
Kuten jakeissa Hepr. 5:11–14 kerrotaan, Paavali ilmaisi haluavansa opettaa lisää tästä aiheesta, mutta hän sanoi, että ihmisiltä puuttui hengellistä ymmärrystä ja kypsyyttä ymmärtää syvällisempiä opetuksia.
Si mi dueño está perdido, llévelo a Maple Lane #, Derry, Maine "LDS LDS
Tee yhteenveto jakeista Hepr. 5:11–14 selittämällä, että Paavali ilmaisi haluavansa opettaa lisää tästä aiheesta, mutta hän sanoi, että ihmisiltä puuttui hengellistä ymmärrystä ja kypsyyttä ymmärtää syvällisempiä opetuksia.
DESCRIPCIÓN DE LA CARRETERALDS LDS
korostaa, että riskit ovat rahoitusalalla luontaisia ja että niitä tarvitaan maksuvalmiuden ja kilpailukyvyn lisäämiseksi, talouskasvun tuottamiseksi ja työpaikkojen luomiseksi; pitää rahoituskriisin toistumisen estämiseksi ehdottoman välttämättömänä, että hallintoneuvosto ymmärtää syvällisesti riskien luonnetta ja arvioi niitä;
la cantidad de patatas destinadas a la fabricación de fécula con relación a la superficie declarada en el contrato de cultivo mencionado en el apartado # del artículoEurLex-2 EurLex-2
EGNOSin ja Galileon perimmäinen tarkoitus on tarjota globaaleja satelliittinavigointipalveluja, jotka vastaavat käyttäjien vaatimuksiin maailmanlaajuisesti, minkä vuoksi on olennaista ensinnäkin ymmärtää syvällisesti näitä vaatimuksia ja toiseksikin pyrkiä vastaamaan niihin järjestelmien jatkuvan kehittämisen ja innovoinnin kautta.
¡ Avancen!SíEurLex-2 EurLex-2
* Lue luku tai kappale useammin kuin kerran, jotta voit ymmärtää sen syvällisemmin.
Eso es lo único que importaLDS LDS
* Lue luku tai kappale useammin kuin kerran, jotta voit ymmärtää sen syvällisemmin.
Además, la consulta deberá incluir a otros interesados pertinentes, especialmente con el fin de informar de los mejores medios técnicos y económicos de ejecución disponiblesLDS LDS
Sen sanat tavoittavat sydämeni, ja voin ymmärtää helposti syvällisiäkin Raamatun opetuksia.”
Y yoestoy declarando, bajo juramento, que así esjw2019 jw2019
Raamattua lukiessaan perhe ymmärtää asioita syvällisemmin, jos se tutkii niitä Vartiotornin julkaisujen hakemiston tai muiden hakemistojen avulla.
Sé lo que piensas:" ¡ Qué novedad! "jw2019 jw2019
Nykyisessä toimintaympäristössä valvonnan toimintamallin olisi oltava yhtenäinen, koska silloin voitaisiin ymmärtää syvällisesti uusia (ja vähän vanhempiakin) yritysmalleja. Silloin ei myöskään tarvitsisi käyttää pankkialaan ja vakuutuksiin erikseen sovellettavia toimintamalleja, joissa voi olla mahdotonta puuttua alasektoreiden välisiin yhteyksiin ja niihin liittyviin riskeihin.
¿ Perderá Rothstein su puesto como jefe del " Tangiers "?not-set not-set
Vapahtaja osoitti, ettei 12 vuotta ole liian varhainen ikä alkaa ymmärtää evankeliumin syvällisiä asioita, jos me olemme kelvollisia pitämään Hengen kanssamme.
¿ A ti qué te importa?LDS LDS
On tärkeää ymmärtää haasteet syvällisesti ja tunnustaa se tosiasia, että maailman monisyisiin ongelmiin voidaan vastata vain teollisuuden, tieteen, yhteiskunnan ja politiikan vuorovaikutuksen avulla.
Maremotos arrasarán las costasEurLex-2 EurLex-2
57 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.