Vapaat suhteet oor Frans
Vapaat suhteet
Vertalings in die woordeboek Fins - Frans
couple libre
fr
liaison non-exclusive de deux personnes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Samoin kehitysmaiden nuoriin vaikuttavat voimakkaasti vapaita suhteita edistävät taloudelliset voimat sekä kulttuuri.
Existe-t-il un plan efficace d'intervention militaire?jw2019 jw2019
En ole vapaa suhteeseen!
Langue de dépôt du recours: l’italienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sanomalehtikirjoituksessa osoitettiin myös, ettei kohdunkaulan syöpä ole niin suuri uhka niille, jotka eivät harrasta vapaita suhteita.
Il est recommandé de contrôler le poids des patients présentant une diarrhée afin d éviter unejw2019 jw2019
Pornografia kannustaa vapaisiin suhteisiin, jotka puolestaan ovat tärkeä tekijä sukupuolitautien määrän lisääntymisessä.”
Tu I' avais ditjw2019 jw2019
Näin korkea hinta vapaista suhteista puoltaa Raamatun neuvon viisautta, kun se kehottaa harjoittamaan itsehillintää ja ’karttamaan haureutta’!
Surveillance des travaux des organismes notifiésjw2019 jw2019
Pääsyy aidsin leviämiseen ovat tosiaankin vapaat suhteet – sekä homoseksuaaliset että heteroseksuaaliset.
vu le traité sur l'Union européenne, et notamment son articlejw2019 jw2019
Hän sanoi, ettei hän voi antaa anteeksi vapaita suhteita.
En conséquence, les bénéfices escomptés des investissements dans de nouveaux équipements ne se sont pas réellement concrétisésjw2019 jw2019
Sen sijaan tavoitellessaan turhaan riippumattomuutta ja vapautta vastuista monet etsivät pääsytietä huumeitten, vapaitten suhteiden ja muiden mielettömyyksien avulla.
° s'ils ne répondent plus à une des conditions suivantesjw2019 jw2019
Ne jotka antavat periksi riippuvuuksille, ahneudelle ja vapaille suhteille, niittävät elämässään usein hirvittävää satoa.
Toxicité chroniquejw2019 jw2019
Hän on pannut meidän geeneihimme taipumuksen vapaisiin suhteisiin.
Tout d'abord, j'aimerais attirer l'attention des députés sur la présence à la tribune de l'honorable Margaret Reid, sénatrice, présidente du Sénat de l'Australie, ainsi que de sa délégationjw2019 jw2019
◆ Vapaat suhteet
Neil, tu me reçois?jw2019 jw2019
Afrikkalaiselle yhteiskunnalle luonteenomaiset vapaat suhteet ja moniavioisuus ovat kerrassaan tuntemattomia todistajien keskuudessa.
S'ils ne croient pas ce que je dis, ils peuvent toujours retrouver les articles en questionjw2019 jw2019
19-vuotias Kunle sanoi: ”Vanhempieni avulla olen voinut vastustaa maailmallisten naisten aiheuttamia paineita harrastaa vapaita suhteita.
Véhicules à trois essieux ou plusjw2019 jw2019
20 Mitä on sitten sanottava ns. vapaista suhteista?
Que se passe- t- il?jw2019 jw2019
Madridilainen Angel kertoi: ”Oppilaat harrastavat yleisesti vapaita suhteita.
considérant que les mesures prévues au présent règlement sont conformes à ljw2019 jw2019
Kahdeksantoista avioliittovuoden jälkeen vaimoni alkoi harrastaa vapaita suhteita.
Son siège aux relations extérieures est vacantjw2019 jw2019
Homoseksualistit elävät vapaissa suhteissa, mikä ilmenee siitä, että he etsivät aina uusia kumppaneita.
Les permis délivrés avant l'entrée en vigueur du présent décret restent valables pour le terme fixé, sans préjudice de l'application des chapitres VIII, # et Xjw2019 jw2019
Hän sai tartunnan vapaita suhteita harrastaneelta mieheltään.
Pour contrôler l'immigration illégale empruntant la voie maritime, l'UE devrait développer une politique de coopération avec les pays tiers d'origine et de transit des immigrantsjw2019 jw2019
Jopa naimattomat vapaita suhteita harrastavat alkavat tajuta, ettei ihminen voi helposti kumota sellaista, mikä on luonnollista elämässä.
Conformément au règlement intérieur, les entités intéressées sont autorisées à soumettre des observations désintéressées (amicus curiæ) au groupe spécial d'arbitragejw2019 jw2019
Ne vapaat suhteet, joista tällainen tauti on saatu, eivät ole ehkä olleet edes nautinnollisia.
A cause de la Chlamydiaejw2019 jw2019
Afrikkalaiselle yhteiskunnalle luonteenomaiset vapaat suhteet ja moniavioisuus ovat kerrassaan tuntemattomia todistajien keskuudessa.
Ce réseau, fonctionnant surla base de la norme scandinave NMT (« Nordic Mobile Telephone ») et mis en service en #, a connu de graves difficultés, tant en ce qui concerne ses performances de qualité qu'en terme de capacité de traficjw2019 jw2019
Ja millaista ”rakkautta” ovat sitten ”vapaat suhteet”?
Ils devraient se regarder dans un miroirjw2019 jw2019
Mutta mitä tällaiset vapaat suhteet tuovat tullessaan?
Conclusions des parties requérantesjw2019 jw2019
Kaikkeen tähän toimintaan liittyvä pakonomaisuus ja vapaat suhteet on koko homoseksualistien maailman olennainen osa.”
Obligations de planification concernant le transport des animauxjw2019 jw2019
Käsittele sukupuolisuhteita koskevien Jumalan vaatimusten viisautta maailman ihmisten harrastamien huolettomien vapaiden suhteiden vastakohtana.
Est-ce que de nouveaux examinateurs seront embauchés pour que les délais d'exécution puissent être réduits?jw2019 jw2019
1599 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.