juoda oor Frans
juoda
Vertalings in die woordeboek Fins - Frans
boire
fr
Consommer un liquide par la bouche.
Haluatko juoda teetä tai kahvia?
Tu veux boire du thé ou du café ?
boisson
Kirjastossa saa syödä ja juoda vain merkityillä paikoilla.
Ni nourriture ni boisson dans la Bibliothèque sauf si c'est affiché.
prendre
Yritin juoda bussissa kokista, ja bussikorttini otettiin pois.
J'ai essayé de boire un coca dans le bus, ils m'ont pris ma carte!
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
consommer · s’enivrer · prendre une verre · s’abreuver · beirr
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tiedän paikan, jossa kahjo eukko ja aave voivat juoda rauhassa.
Je dois admettre que... c' est pire que ce que je croyaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voin juoda teetä.
Et vous autres, vous êtes où?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aiotko juoda nuo täällä, Vai otatko ne mukaasi?
Si le chef Du- Ramin insiste pour que vous soyez nommé, je vous soutiendraiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On kirjoitettu: ”’Sillä minun oli nälkä, ja te annoitte minulle syödä; minun oli jano, ja te annoitte minulle juoda; . . .’
Les examens histopathologiques effectués sur des échantillons de moelle osseuse n ont fait ressortir aucune modification attribuable au traitementjw2019 jw2019
Siitä ei voi juoda läiskyttämättä.
Groupe de travail « efficacité » Groupe de travail « médicaments immunologiques » Groupe de travail « pharmacovigilance » Groupe de travail mixte CPMP/CVMP sur la qualité Groupe de travail « sécurité » Groupe ad hoc sur la résistance aux antimicrobiens Task Force sur la disponibilité des MédicamentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osaan jo juoda.
PROTOCOLE FINANCIEROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän ei saa juoda.
Ca m' a prit tout ce que j' avais pour sortir de la maisonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muista, että Johanneksesta sanottiin, ettei hänen ollut määrä ”juoda lainkaan viiniä eikä väkijuomaa”. – Luukas 1:15.
Dan et moi, nous nous aimonsjw2019 jw2019
Juodaanko nyt sitä teetä?
les dépenses projetées dans le budget des dépenses pour l'exercice se terminant le # mars #, à l'exception du crédit # du Parlement et du crédit # du Conseil privé; etopensubtitles2 opensubtitles2
Aloin juoda vasta paljon myöhemmin.
Les circuits de vos missiles ne sont plus sous garantie depuis longtempsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lunastetaan hänestä palkkio- ja juodaan sen vuoksi
J'appuie l'appel que mon collégue lance à tous les députés en faveur de cette motion amendant la Loi électorale, car je crois que les Canadiens veulent savoiropensubtitles2 opensubtitles2
Sanoit, että Wirth ei voi juoda omaa vertansa.
Objet: Mesures compensatoires pour l'approfondissement de l'Escaut occidentalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tätä vaaleaa, maitomaista juomaa valmistetaan ja juodaan pääasiassa Meksikon keskiosissa, niin että harvat ihmiset maan ulkopuolella ovat edes kuulleet siitä.
• Essais cliniques (le 15 septembre, 1995)jw2019 jw2019
On varmasti hauskaa juoda ja pelata uhkapelejä koko ajan.
Tu sens le tofu brouillé au curryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anna hänen juoda vertasi.
RèveiIIe- moi à I' arrivèeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minun täytyy syödä ja juoda kaikkein parasta ja kalleinta.
Un échantillon connu positif pour le marqueur cible et classé négativement de façon erronée par le dispositifOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän kääntyi isänsä puoleen. ”Annoin Simonin juoda vertani”, hän sanoi. ”Ettei hän kuolisi.”
Le seul moyen de gagner leur respect, c' est de prendre ce que vous voulezLiterature Literature
Osaat juoda.
Le compartiment du conducteur comporte deux issues, une sur chaque paroi latéraleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinun ei pitäisi juoda, kun otat lääkkeitä.
Les dispositions du règlement financier relatives aux offices européens doivent être précisées par des règles spécifiques à lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ei varmaan kannattaisi juoda kovin paljoa?
Tu as réussi, trésorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En pysty juoda näin imelää kahvia.
Nombre de places ...tatoeba tatoeba
Mitä jos haluan juoda ihmisverta?
Sur la base de la vérification visée au point #.#, lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Juodaanko bisse puokkiin?
D'autres tests a posteriori étaient également effectuésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vain läheiset ystäväni voisivat juoda sitä.
Si c' est vous qui le faitesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minun ei tarvitse juoda kamalaa lähikaupan kahvia, koska haluan juoda Starbucksia.
Le privilège des membres du NEXUS Maritime de s’amarrer à des propriétés privées a été suspendu pour la saison 2006.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.