Vanki oor Indonesies

Vanki

Vertalings in die woordeboek Fins - Indonesies

Narapidana

Vankien ei sallita pitää hallussaan rahaa, koska he voisivat hankkia sillä käytännössä mitä tahansa, jopa huumeita.
Para narapidana tidak diperbolehkan menyimpan uang, karena mereka sama sekali tidak boleh membeli barang apa pun, termasuk obat.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

vanki

/ˈʋɑŋki/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Indonesies

tawanan

naamwoord
Sana ”lunnaat” merkitsee hintaa, joka maksetaan vankien vapauttamisesta.
Kata ”tebusan” berarti membayar nilai yang setimpal demi melepaskan yang tertawan.
Open Multilingual Wordnet

tahanan

naamwoord
Vaikka Paavali onkin yhä vanki, hän saa asua omassa vuokratalossaan vartiosotilaan kanssa.
Meskipun masih sebagai tahanan, Paulus diperbolehkan tinggal dalam rumah sewanya sendiri dikawal seorang prajurit.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

tahanan politik

naamwoord
Kerran, vahingossa, Fontana meni vankilaan. poliittisten vankien kanssa.
Suatu kali, karena kesalahan, Fontana dikirim dengan tahanan politik ke Sierra Chica.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

vankka
kental · kokoh · kuat · kukuh · sasa · setia · setiawan · taat · tegap · tegap sasa · teguh
poliittinen vanki
tahanan · tahanan politik

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sattumoisin minua oli edellisenä iltana syytetty siitä, että olin vastuussa toisten vankien ahdingosta, koska en rukoillut heidän kanssaan Neitsyt Mariaa.
S dan percaya!jw2019 jw2019
Satoja vuosia aiemmin vankien esi-isät julistivat päättäneensä totella Jehovaa ja sanoivat: ”Meistä on mahdotonta ajatella, että hylkäisimme Jehovan palvellaksemme muita jumalia.”
Bila kita tidak mendapatkannya sekarang, kesempatan berikutnya mungkin pada... tahunjw2019 jw2019
”Herodes ryhtyi kuulustelemaan vankia, mutta Jeesus pysytteli vaiti.
Aku tidak suka filmLDS LDS
Aiemmin paikalliset vankilaviranomaiset olivat sallineet Jehovan todistaja -vankien pitää hallussaan vain rajoitetusti todistajien julkaisemaa kirjallisuutta.
Bagaimana kamu bisa terlibat ini semua?jw2019 jw2019
Pidetäänkö sinua vankina täällä?
Ia meletakkan dengan fasih saat kami terakhir bicara.Itu pertunjukkan terakhirkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Olen vankina lohduttoman khakinvärisessä maailmassa. "
Rekaman ini digunakan di persidangan TerrenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heidät kidutettiin raa’asti hengiltä kaikkien vankien edessä, jotta kukaan muu ei uskaltaisi edes ajatella pakenemista.
Sekarang saya bisa berbicara di telepon sempurnajw2019 jw2019
Vain siitä kun olitte tri Brinen vankeina.
Sampai ketemu lagiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kysymme heiltä: ”Jos sellaiset tapaukset ovat ’Jumalan tahto’, niin miksi tästä katastrofista säilyi hengissä ainoastaan paatunut vanki, joka oli pantu yksinäisselliin maanalaiseen vankityrmään, kun taas kaikki ’hyvät kristityt’ ja kirkot pyhimyksineen tuhoutuivat?”
Madame, saya mau beli Lotusjw2019 jw2019
Hänen lapsensa kaatuivat miekkaan tai heidät vietiin pois vankeina, ja hänet häpäistiin kansojen keskuudessa.
Dan dia masih seperti itu?/ Yajw2019 jw2019
Parinkymmenen neliön selleihin ahdettiin 50–60 vankia.
Mungkin hanya getaran, tetapi suruh tim memeriksajw2019 jw2019
Tyttäresi sanoi, että oikea Paavi oli vankina Vatikaanissa.
Mereka akan datang. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sekin on silti paljon parempaa kuin se, että viettäisimme koko elämämme itsepintaisten ja voimattomuutta aiheuttavien kielteisten tunteitten vankina.
Semuanya lebih penting daripada akujw2019 jw2019
Lauda oli melkein minuutin vankina yli 400 ° C tulessa. Rouva Lauda, rouva Lauda.
Jangan berbohong padakuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vanki 819 teki tuhmasti.
Mengapa kau menembak mobil kita?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mutta ystäväni on vankina...
Tidurlah sanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yritättekö sanoa, että vaimoni henki on vankina tässä talossa?
Pasti ada cara yang lebih baikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1, 2. a) Miksi Paavali oli vankina Roomassa?
Bagaimana kau bisa masuk?jw2019 jw2019
Vuoden 1962 helmikuuhun saakka siellä oli vankina myös amerikkalainen lentäjä Francis Gary Powers, jonka kone oli ammuttu alas 1. toukokuuta 1960 hänen ollessaan vakoilulennolla Neuvostoliiton yllä.
No, no, no.Biar aku ajajw2019 jw2019
Vuoden 537 eaa. alkupuolella Persian kuningas Kyyros II julkisti säädöksen, joka salli vankien palata Jerusalemiin rakentamaan temppelin uudelleen (2Ai 36:20, 21; Esr 1:1–4).
Kau bisa pulang sekarangjw2019 jw2019
Jollei tämä ole mahdollista, vanki voi tilata lehdet kirjoittamalla haaratoimistoon.
Aku bisa melakukan hal- haljw2019 jw2019
Kurja vanki niin kuin sinäkin.
Lord Coward telah mengeluarkan surat perintah penangkapan anda, SirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minua pidetään vankina.
Bye, memiliki malam yang lebih baikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vuoden 1981 alussa tämä Raamatun tutkijoiden pieni ryhmä siirrettiin muiden vankien kanssa Cárcel Modeloon, missä he jatkoivat hyvän uutisen kertomista.
Snape, dia mempercayaimu!jw2019 jw2019
Pidimme kokouksia säännöllisesti – tietysti salaa – joka sunnuntai itse ’platzilla’” – nähtävästi alueella, jolla pidettiin vankien nimenhuuto.
Anda tidak ada urusan disinijw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.