Varjo oor Indonesies

Varjo

Vertalings in die woordeboek Fins - Indonesies

Bayang-bayang

Varjo eli tumma kuva, jonka esine heittää jonkin pinnalle, ei ole konkreettinen, todellisuutta.
Bayang-bayang, atau siluet, sebuah benda pada suatu permukaan bukanlah sesuatu yang nyata, bukan yang sebenarnya.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

varjo

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Indonesies

bayangan

naamwoord
Jos varjo palaa, lupaa olla menemättä sen lähelle.
Jika sang bayangan kembali, janji kau tidak akan mendekatinya.
Open Multilingual Wordnet

bayang

naamwoord
Jos varjo palaa, lupaa olla menemättä sen lähelle.
Jika sang bayangan kembali, janji kau tidak akan mendekatinya.
Open Multilingual Wordnet

payung

naamwoord
Intiassa ja Kiinassa ajateltiin auki olevan varjon edustavan taivaankantta.
Di India dan Cina, orang percaya bahwa sebuah payung yang terbuka melambangkan kubah langit.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

bayang-bayang · kap · bayangan jatuh · gelap · kegelapan · kekelaman · kesuraman · naungan · umbra

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jaakob kuvailee tällaisia lahjoja sanoessaan: ”Jokainen hyvä anti ja jokainen täydellinen lahja on ylhäältä, sillä se tulee alas taivaan valojen Isältä, jonka luona ei ole varjon kääntymisen vaihtelua.”
Kau tahu Aku polisi, kan?jw2019 jw2019
Minulle kuitenkin tuo historiallinen tapaus, että johonkin maahan järjestetään ensimmäinen vaarna, jäi sen ilon varjoon, jota tunsin palauttaessani siunaukset sille nuorukaiselle.
Kami menyesal memberitahukan Anda bahwa... meskipun Anda memiliki catatan yang baik...LDS LDS
Paavali myös pyysi hartaasti uskonveljiään, etteivät he antaisi kenenkään tuomita heitä syömisestä ja juomisesta ”tai minkään juhlan tai uudenkuun vieton tai sapatin johdosta, sillä ne ovat tulevaisten varjo, mutta todellisuus kuuluu Kristukselle” (Kol 2:16, 17).
Kau orang yang benar- benar menyebalkan, ya?jw2019 jw2019
Kun hän esimerkiksi kirjoitti heprealaisille, hän lainasi raamatunkohtaa toisensa jälkeen osoittaakseen, että Laki on tulevan hyvän varjo (Heprealaisille 10:1–18).
Ini masalah hidup dan matijw2019 jw2019
MOOSES syntyi kuoleman varjossa.
Tidak, ini bukan seperti itujw2019 jw2019
Liittonsa pitävät miehet ja naiset etsivät tapoja varjella itsensä niin, ettei maailma saastuta, jotta mikään ei estä heitä pääsemästä osallisiksi Vapahtajan voimasta.
Sekarang, yang membuat dua cara kita bisa bermain iniLDS LDS
Spartacus johtaa heitä, se joka teurasti Varjon...
Sudah ada lubang raksasa ini dalam hidupku selama aku bisa mengingatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mitä ne, jotka varjellaan elossa Jumalan uuteen järjestykseen, ovat jo sitä ennen tehneet?
Halo, halo, halo, halojw2019 jw2019
Kristilliset kokoukset antavat meille tilaisuuksia rohkaista toisiamme pysymään ”vanhurskaiden polulla” (Sananlaskut 4:18; Heprealaisille 10:23–25). Uutterasta Raamatun tutkimisesta ja tervehenkisestä kristillisestä seurasta saatavan voiman avulla voimme varjella itseämme, niin ettei suureen ”Jehovan suuttumuksen päivään” huipentuvien ”viimeisten päivien” pimeys nielaise meitä (2.
Anda harus Nate Cooperjw2019 jw2019
Varjo peittää tähdet.
Pasti ada orang lain yang akan menyelesaikan apa yang kita mulai hari iniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lisäksi huumeiden ja moraalittomien elintapojen lietsoma aids-epidemia langettaa synkän varjon monien maiden ylle.
Kau tahu Menelaus. la akan menancapkan kepala utusan kita di pintu gerbangjw2019 jw2019
Seuraavana päivänä merellä Lauta laitetaan veteen keskipäivällä Ja katsotaan varjoa.
Apa pun yang Anda memutuskan, Aku akan ada untuk AndaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elämän epävarmuuden vuoksi meidän pitäisi varjella sydäntämme (10:2), olla varovaisia kaikessa tekemisessämme ja osoittaa käytännöllistä viisautta toimissamme. – 10:8–10.
Kita tak bisa langgar aturan untuk siapapun, benar?jw2019 jw2019
”On ollut myös koettelevia hetkiä ja vaikeita kokemuksia, mutta ilot jättävät surut kirkkaasti varjoonsa. Ja juuri nuo ilot näkyvät selvimpinä katsoessani taaksepäin tietä, jota olen kulkenut täyttäessäni elämäntehtävääni Jehova Jumalan palvelijana.”
Siapahkah mereka yg bersungguh- sungguh mengejar kita ini?jw2019 jw2019
Yritän varjella teitä.
Alleway StreetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pidämme Jeesuksen varjoissa.
Masalahnya adalah kemana kita harus mengekstradiksi terlebih dahuluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Jos ihminen rikkoo tahallaan Jumalan sanassa selvästi esitettyjä käskyjä yrittäessään varjella tai suojella nykyistä elämäänsä, hän menettää ikuisen elämän odotteen.
Aku tengah mencari peluang bisnis seperti nijw2019 jw2019
Me olemme varjot labyrintin keskellä.
Anda telah kecemasan lebih dari kehidupan remaja Amerika misteriusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 Vaikkei totaalista sotaa olisikaan käynnissä, kato antaa usein nykymaailmassa aihetta seuraavankaltaisiin uutisotsikoihin. Otsikko vuodelta 1974: ”Kolmannen ratsastajan varjo Intian yllä.”
Pembongkaran usr robot, serijw2019 jw2019
13:12, 13) Tällaisten henkeytettyjen selitysten välityksellä 3. Mooseksen kirjassa esitetyt palvontamenot saavat lisämerkitystä, ja voimme todella alkaa käsittää, miten suurenmoisesti Jehova silloin muodosti kunnioittavaa pelkoa herättäviä varjoja, jotka viittasivat eteenpäin todellisuuksiin, jotka voidaan ainoastaan pyhän hengen avulla tehdä selviksi.
Yang satu ini adalah kalkun jantan pastijw2019 jw2019
Milloin vain elämän synkät varjot peittävät maailmani, tiedän, että Hänellä on aina suunnitelma, jolla Hän huolehtii minut taas turvallisesti kotiin.”
Please.Tidaklah mudah. Tanpa Jean- EtienneLDS LDS
Omaa ajattelukykyään voi varjella ja ohjata oikeisiin uomiin kiinnittämällä tarkoin huomiota siihen, miten Jehova toimii, ja kuuntelemalla halukkaasti kaikkia Hänen tahtonsa ja tarkoitustensa eri piirteitä (San 5:1, 2).
Ambil posisijw2019 jw2019
Meidän tulee siksi varjella sydäntämme ja karttaa tilanteita, joista voisi olla näin tuhoisat seuraukset.
Elang kita mungkin telah mendaratjw2019 jw2019
Tämä tähdensi sitä, että Edom raunioituisi niin autioksi, että nuolikäärme voisi siellä turvallisesti ’tehdä pesänsä ja laskea munia ja hautoa ne ja koota ne varjoonsa’.
l membakar Death Notejw2019 jw2019
Myöhään iltapäivällä, kun pidin temppelisuosituspuhutteluja, Mama Taamino tuotiin luokseni istuessani puun varjossa lähellä kappelia.
Dasar bajinganLDS LDS
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.