elämän alkuperä
生命の起源 · 自然発生説
alkuperä oor Japannees
alkuperä
Vertalings in die woordeboek Fins - Japannees
起源
Evoluutiotutkimus ei ole pystynyt antamaan pätevää selitystä ja tyydyttäviä vastauksia elämän alkuperää koskeviin kysymyksiin.
進化の研究は,生命の起源について十分な説明や納得のいく答えを提出していません。
出身 起源
由来
Alettuasi tutkia Raamattua tajusit, että noilla juhlilla onkin pakanallinen alkuperä.
聖書の研究を始めてから,そのような祝いが実は異教に由来することを知りました。
En 64 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
源 · 始まり · ルーツ · 血統 · 著作 · 根源 · 家系 · 発祥 · 源流 · 派生 · 素性 · 血筋 · 発端 · 系統 · 初め · 家柄 · オリジン · メッカ · 元始 · 出々し · 出出し · 初口 · 初手 · 家筋 · 導出 · 幕開き · 序開き · 揺籃 · 根原 · 権輿 · 淵源 · 濫觴 · 種姓 · 筋目 · 素生 · 芽出し · 芽生え · 起り · 門閥 · 開びゃく · 開闢 · 起原 · 素姓 · 幕開け · 出だし · 根元 · 起点 · 系列 · 一族 · 糸口 · 始め · 出始 · 出始め · 始り · 家世 · 幕明 · 幕明き · 幕開 · 序開 · 発祥地 · 芽出 · 起こり · 起首 · 開始点
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aviomiehet, palauttakaa siksi mieleen avioliiton alkuperä.
マトボ首相 我々にできることはやるつもりですjw2019 jw2019
Tiedemiehet ovat kehitelleet vaikuttavia ajatusrakennelmia selittämään esimerkiksi aineen rakennetta ja kaikkeuden alkuperää.
それらのファイルが必要なんだ- 論外だjw2019 jw2019
Augustin Cramponin käännös, joka julkaistiin aluksi seitsemänosaisena (1894–1904) ja sitten yksiosaisena (1904), oli ensimmäinen ranskankielinen katolinen käännös, joka perustui alkuperäisiin teksteihin.
私は責任者として指揮しますjw2019 jw2019
Selvittäessään muinaisten tekstien alkuperäistä merkitystä hän alkoi tutkia huolellisesti katolisen kirkon virallista raamatunkäännöstä, latinalaista Vulgataa.
突然 の 訃報 を 受け 夕霧 は 葬儀 全般 の 世話 を する が 、 落葉 の 宮 は 母 の 死 は 彼 の せい と 恨み 心 を 開 こ う と は し な かっ た 。jw2019 jw2019
Opin alkuperä
第 4 巻 : 尼 と な っ た のち の 日々 。jw2019 jw2019
Niinpä samaan aikaan kun juutalaiset alkuperäistä hepreankielistä Raamattua käyttäessään jättivät Jumalan nimen sen nähdessään lausumatta, useimmat ”kristityt” kuulivat luettavan Raamattua latinankielisistä käännöksistä, jotka eivät käyttäneet lainkaan tuota nimeä.
たった今ニュース速報が入りましたjw2019 jw2019
Elollista alkuperää olevan jäännöksen ikä pystytään siis periaatteessa määrittämään mittaamalla sen hiili-14-pitoisuus.
清盛 の 軍勢 は 色 を なく す が 、 ただ ひと り 、 平 重盛 だけ は 為朝 に 挑 も う と する 。jw2019 jw2019
Ristin alkuperä
恋愛ごとに口を出すつもりはないがjw2019 jw2019
Alkuperä ja käyttö
近世 まで 日本 の 船舶 は 和船 で あ り 、 軍用 の 船舶 も 同じ で あ っ た 。jw2019 jw2019
Siksi he ovat jyrkästi ”alkuperäistä käärmettä”, Saatana Panettelijaa, vastaan, joka arvostelee ja esittää väärin Jehovan suvereenisuuden ja joka on kääntänyt suurimman osan ihmisluomakunnasta sitä vastaan.
云っ た でしょ 私 は 手 の かかる 女 よjw2019 jw2019
Onko sinusta yllättävää, että pakanallista alkuperää olevat labyrintit ja sokkelot kuuluvat kiinteästi kristikuntaan?
兵員 調達 の 方法 も 改正 さ れ た 。jw2019 jw2019
Aadamin ja Eevan kapina häntä vastaan ei tehnyt tyhjäksi alkuperäistä tarkoitusta, mutta joitakin yksityiskohtia jouduttiin kyllä muuttamaan, jotta hänen ihmisiä ja maata koskeva tarkoituksensa täyttyisi.
オレはイカレてるって- おそらく当たりねjw2019 jw2019
Joulun alkuperä
ごめん、出荷手続きが山になっててjw2019 jw2019
Katsotaanpa, mikä on saanut jotkut vakuuttumaan sen jumalallisesta alkuperästä.
鳥辺野 - 定子 ・ 詮子 が 相 次 い で 崩御 。jw2019 jw2019
Tarunhohtoinen alkuperä
秋成 は まだ 執筆 、 刊行 予定 の あ っ た 浮世 草子 を 捨て 、 庭鐘 の 作品 を うけ て 『 雨月 物語 』 を 書 き はじめ た の だっ た 。jw2019 jw2019
Vaikket olisi nähnyt yhtään hänen alkuperäistä mestariteostaan, olet todennäköisesti samaa mieltä erään taidehistorioitsijan kanssa, joka kutsui häntä ”ihmeelliseksi ja harvinaislaatuiseksi taiteilijaksi”.
夏 の 風物 詩で も あ る 。jw2019 jw2019
13. a) Minkä valehtelemisen ja varastamisen alkuperään liittyvän piirteen pitäisi saada meidät pysymään erossa niistä?
事実 、 板垣 は 総 攻撃 中止 の 決定 に 対 し て 猛 反対 し た が 、 パークス と の やりとり を 聞 く と あっさり 引き下が っ て い る 。jw2019 jw2019
”Ihmisen mahdollista alkuperää koskevat selitykset ovat viime vuosikymmeninä muuttuneet niin huomattavasti, että varovaisuutta tarvitaan sanottaessa, mistä ja milloin ihminen tuli.
和語 ( 大和 言葉 ) に 漢語 、 仏語 を 交え て 書 か れ て お り 、 簡潔 で あ り ながら 劇的 な 表現 に 富 む 。jw2019 jw2019
Kristitty opetuslapsi Juudas kuvailee, mitä sen jälkeen tapahtui: ”Ne enkelit, jotka eivät säilyttäneet alkuperäistä asemaansa, vaan hylkäsivät oman oikean asuinpaikkansa, [Jumala] on säilyttänyt iankaikkisin kahlein sakeassa pimeydessä suuren päivän tuomiota varten.” (Juud.
“お前も何か望めば いつか きっと叶うよ”とjw2019 jw2019
11 Seitsemää paimenta ja kahdeksaa herttuaa (”ruhtinasta”, The New English Bible) koskevan profetian oli määrä täyttyä pääasiallisesti kauan sen jälkeen, kun Jeesus – se Israelin hallitsija, ”jonka alkuperä on varhaisista ajoista” – syntyi.
そして 太正 15 年 ( 1926 年 ) 島木 赤彦 の 没後 は アララギ の 編集 を 担 い 、 中心 人物 と し て 昭和 初期 に かけ て 活躍 する 。jw2019 jw2019
Sanan alkuperästä kiistellään, mutta on kiinnostavaa panna merkille, mitä sanottavaa juutalaisella oppineella David Kimhillä (n. 1160 – n. 1235) oli tuosta paikasta. Käsitellessään 2.
「いいでしょう。天井は高いし、 床はフローリング。浴室も広々です」jw2019 jw2019
Tällä tarkoitamme sisältöä, joka edistää rotuun, etniseen alkuperään, uskontoon, vammaisuuteen, sukupuoleen, ikään, sotilasarvoon, seksuaaliseen suuntautumiseen tai sukupuoli-identiteettiin perustuvaa vihaa tai väkivaltaa muita ryhmiä vastaan.
この 計画 都市 ( 奴 国 ) こそ 邪馬 壹 國 に あ っ た 3 世紀 の 倭 の 首都 で あ る と 考え られ る 。support.google support.google
Ne, jotka on kasvatettu täysin Raamatun periaatteitten mukaisesti, saattavat kohdata pulmia pyhäpäivinä, joiden he tietävät olevan pakanallista alkuperää.
犬上 御田鍬 . .. .. . 飛鳥 時代 の 外交 官 。jw2019 jw2019
b) Mitkä teoriat kristillisyyden alkuperästä ovat täysin vääriä?
飛 駅 式 〔 下式 〕 ( 勅命 を 地方 官 に 下 す 際 の 副状 の 書式 )jw2019 jw2019
Mutta kun me ajattelemme musiikin taivaallista alkuperää ja sitä, että se on suurenmoinen lahja Luojaltamme, niin miten se vaikuttaa meihin henkilökohtaisesti?
ですが, もう一つの 可能性があると考えていますjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.