Hait
サメ
haitta oor Japannees
haitta
Vertalings in die woordeboek Fins - Japannees
短所
欠点
デメリット
Sen suurin haitta on
デメリットはというと
En 79 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
不利 · 邪魔 · 妨害 · 支障 · 害 · 不都合 · 障害 · 妨げ · 弊害 · 荷物 · 損害 · 障り · 害悪 · 阻害 · 危害 · 痛み · 厄 · 厄難 · 妨碍 · 差支え · 差障り · 横槍 · 毀傷 · 沮止 · 荷厄介 · 足手纏い · 足枷 · 障碍 · 障礙 · 首枷 · 魔障 · ダメージ · 口出し · 損壊 · 横やり · 瘤 · 禍害 · 手出し · 毀損 · 癌 · 足かせ · 雑音 · 差し障り · 妨 · 傷害 · 故障 · 損傷 · 荷 · 干渉 · 重荷 · お荷物 · お邪魔 · さし支え · さし障り · さ障 · さ障り · 下側 · 口だし · 妨害行為 · 差しさわり · 差しつかえ · 差し合い · 差し支え · 差支 · 差障 · 御荷物 · 手足まとい · 手足纏 · 手足纏い · 足まとい · 足手まとい · 足手纏 · 足手纒い · 足纏 · 足纏い · 邪魔もの · 邪魔物 · 邪魔立て · 邪魔者
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Niin tärkeää kuin lentokoneitten jäänpoisto ja jäänesto sekä kiitoratojen sulanapito onkin lentoturvallisuuden kannalta, siitä on myös haittaa: se pilaa ympäristöä.
ほぼ 同じ 頃 、 皇子 夭逝 。jw2019 jw2019
Le National-lehdessä julkaistiin kuva stadionilta konventin ensimmäisestä päivästä ja kerrottiin myöhemmin suunnitelmista pitää Haitissa konventti, jossa olisi samanlainen ohjelma.
でももうすぐでしょういいわ ロビーに行って見張っていてjw2019 jw2019
Kunnia ensimmäisestä pikamenetelmällä rakennetusta valtakunnansalista kuuluu 14 julistajan seurakunnalle, joka toimii Bidouzen kylässä Etelä-Haitissa.
「やめさせてほしいか?」jw2019 jw2019
Voisiko tällaisesta ehdottomasta tottelevaisuudesta koitua meille haittaa?
これ は 後世 の 安寧 を 得 る ため で あ っ た 。jw2019 jw2019
Lääkkeillä on tavallisesti joitakin sivuvaikutuksia, joten sellaisten sivuvaikutusten aiheuttamaa haittaa ja lääkkeen mahdollista hyötyä tulee punnita huolellisesti.
全体 に 、 物語 は 鎌田 に 対 する あつかい が 、 史実 と 比較 する と 悪 く な っ て い る 。jw2019 jw2019
Haitista ja muista maista tarjoutui avustustyöhön todistajia, jotka suunnittelivat ja rakensivat kotinsa menettäneille todistajaperheille yli 1 700 tilapäisasuntoa. Ne tarjosivat suojan sateelta ja toivat jonkin verran turvallisuutta.
誤った自尊心のせいで 彼の人柄を公表できなかったjw2019 jw2019
He voivat vaikuttaa sinuun kielteisesti ja tuottaa sinulle enemmän haittaa kuin hyötyä.
壬申 の 年 の 正月 三 日 に 崩 り ま し き 。jw2019 jw2019
Sitä paitsi eivät kaikki hait käy ihmisten kimppuun.
俺たちはここだ!仲間なんだ! お前らの仲間だ!jw2019 jw2019
Ymmärsin myös, että liiketoimintani lautatarhalla haittasi hengellisyyttäni.
しかし 多分バナランジュの目は とても鋭かったjw2019 jw2019
Rahallisia kuluja merkittävämpi haitta ovat kärsimykset, joita alkoholin väärinkäyttö aiheuttaa ihmisille.
意 ・ 命 ( おけ のみこと ) 、 石上 の 廣 高宮 に 坐 し て ま し て 、 天 の 下治 ら しめ し き ( 奈良 県 磯城 郡 ) 。jw2019 jw2019
Haitissa sitä vastaava sana voi kuvailla jotain hyvin kaunista tai laadukasta.
これ に 不満 を 抱 い た の が イギリス 公使 で あ っ た ハリー ・ パークス で あ る 。jw2019 jw2019
Onko hyöty haittaa suurempi?
そんな 興義 が 、 病 に かか っ て 逝去 し た 。jw2019 jw2019
MONET ihmiset valitettavasti ajattelevat sokeuden olevan ylipääsemätön haitta.
しかし 、 中興 の 祖 で あ る 与謝 蕪村 ら に よ っ て ふたたび 活気 を 取り戻 し た 。jw2019 jw2019
Voiko teknisten laitteiden liiallinen tai vääränlainen käyttö aiheuttaa henkistä tai fyysistä haittaa?
− そちらはパリ市内? − そうですjw2019 jw2019
Tämä neuvo on erittäin tähdellinen siinä tapauksessa, että potilaalla on jo kaikesta päättäen ollut niin paljon vieraita, että siitä on haittaa sekä hänelle että sairaalan normaalille päiväohjelmalle.
使料 ( つかい りょう ) : 不詳 。jw2019 jw2019
Katselijat tuumivat, että uudesta tiestä oli enemmän haittaa kuin hyötyä, ja palasivat omien kulkuneuvojensa luo.
どこへでも行けますが 乗り心地は保障できませんjw2019 jw2019
Haitin maanjäristys – uskon ja rakkauden tekoja Herätkää!, 12/2010
回りを見てみろ俺たちが奴らのために働いてるんだjw2019 jw2019
Tämä ei ole enää kosmeettinen haitta.
酔ってる時も混乱してる時も 落ち込んでる時もOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos lääkäriltä kuitenkin lähdetään tivaamaan varmaa tietoa yli sen, mitä kohtuudella voidaan odottaa, siitä voi olla lääkärille haittaa hänen puntaroidessaan hoitomahdollisuuksia tapauksissa, joiden voitaisiin katsoa olevan toivottomia.
すべてが当てはまるとは限らんjw2019 jw2019
Sokeus on haitta, mutta se ei estä monia viettämästä rikasta ja hyödyllistä elämää.
私に出来る事は 御座いませんか?jw2019 jw2019
Mutta vaikka sanamme pitäisivätkin paikkansa, niin niistä on todennäköisesti enemmän haittaa kuin hyötyä, jos lausumme ne julmasti, ylpeästi tai tunteettomasti.
なぁ あいつ が 来 たら やっ て やる ん だjw2019 jw2019
Toisen auton kuljettaja kosti ampumalla kohti tuota hänelle haittaa tuonutta ajoneuvoa, niin että autossa oleva viaton matkustaja kuoli.
パキスタン侵攻作戦を覚えてるかな――あの時 当社で用意したミサイル・システム その3基のミサイルに 細菌を搭載させてたjw2019 jw2019
Ketään ei haittaa, vaikka hän ei palaakaan.
気絶 し て ずいぶん 経つ なOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lapsille on tuskin lainkaan haittaa siitä, että he ovat alttiina erilaisille uskonnollisille näkemyksille.
その店が 偽造IDとか銃とかお金で いっぱいとでも?jw2019 jw2019
Etsi naamio, joka myötäilee kasvoja eikä haittaa tähtäyskykyä.
お戻り下さい- シラけてるOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.