hajottaa oor Japannees
hajottaa
Vertalings in die woordeboek Fins - Japannees
散らす
Tai ”päivät, joina teitä teurastetaan ja teidät hajotetaan, ovat koittaneet”.
または,「あなた方がほふられ,散らされるべき日々が到来した」。
壊す
Me voimme rakentaa tai hajottaa.
人格を築くこともできれば,壊すこともできます。
砕く
En 82 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
割る · ばら撒く · 分解 · 取り壊す · 解散 · 打ち壊す · 追い散らす · 崩す · 撒く · 毀す · 潰す · 廃止 · ばらす · 破る · 取壊す · まき散らす · 滅ぼす · 損なう · 傾ける · ばら蒔く · 亡ぼす · 取り毀す · 取崩す · 振り撒く · 損ずる · 追いちらす · 毀つ · 振りまく · 展開 · とり崩す · とり懐す · ぶっ壊す · ぶっ潰す · バラバラにする · 分散させる · 分解する · 取りくずす · 取りこわす · 取り壊しする · 取壊しする · 取毀しする · 取毀す · 壊つ · 害う · 微粒化する · 打ちこわしする · 打ち壊しする · 打ち毀しする · 打っつぶす · 打っ潰す · 打壊しする · 打壊する · 打毀しする · 打毀する · 打潰す · 扱き散らす · 扱散らす · 抹殺する · 拡散させる · 拡散する · 振撒く · 損壊する · 撒きちらす · 撒き散らす · 撒布する · 撒散す · 撒散らす · 敗る · 散す · 散らばす · 散乱させる · 散布する · 散蒔く · 毀損する · 破壊する · 解体する · 解散する · 追い散す · 追い散らかす · 追散す · 追散らかす · 追散らす
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
7 Ensinnäkin meidän täytyy taistella sitä vastaan, mikä hajottaa huomiomme.
襪 ( しとう づ ) : 「 し た ぐつ 」 の 訛 り 、 指 の 割れ目 の な い 足袋 。jw2019 jw2019
15 Ja myös sen alttarin, joka oli Betelissä,+ sen uhrikukkulan, jonka oli tehnyt Jerobeam,+ Nebatin poika, joka saattoi Israelin tekemään syntiä,+ senkin alttarin ja sen uhrikukkulan hän hajotti.
役金 ( や くきん ) と は 、 江戸 幕府 が 幕臣 に 支給 し た 役職 手当 の 1 種 。jw2019 jw2019
Juutalaisten johtaja Juudas Makkabi valtasi Jerusalemin takaisin seleukideilta, minkä jälkeen hän hajotti saastuneen alttarin ja rakennutti tilalle uuden.
ジョージが たこ揚げをしますjw2019 jw2019
Sanoilla on yllättävä voima – sekä rakentaa että hajottaa.
ステータス バー は 、 ツール → ユーザー 設定... の ダイアログ で 、 ほか の ツール バー と 同様 に 設定 可能 です 。 通常 で は 、 次 の よう な フィールド を 表示 し ます 。LDS LDS
+ 17 Sen jälkeen kaikki kansa tuli Baalin huoneeseen ja hajotti sen,+ ja hänen alttarinsa+ ja kuvansa he murskasivat,+ ja Mattanin,+ Baalin papin, he tappoivat+ alttarien edessä.
オレの電話ボックスで オレは出ていかない!わかったか!?jw2019 jw2019
Etiopian kuningas Tirhaka, joka marssi tähän aikaan (732 eaa.) Kanaaniin ja suuntasi tilapäisesti Assyrian huomion toisaalle sekä hajotti sen joukot, yhdistetään yleensä Egyptin etiopialaiseen hallitsijaan farao Taharkaan (2Ku 19:8–10).
会った時からキスしたかったjw2019 jw2019
17 Niin, ja teitä alyödään joka taholta, ja teitä ajetaan ja hajotetaan sinne tänne, niin kuin villit ja julmat pedot ajavat villikatrasta.
寺院深層部の通信機器は まだ動いていますLDS LDS
Vuonna 1919 pyörä myytiin eräälle prahalaiselle kauppiaalle, jonka oli määrä hajottaa se kolmessa kuukaudessa.
内藤 湖南 ら も 参加 し 、 田岡 嶺雲 ・ 幸徳 秋水 ら も しばしば 寄稿 し た 。jw2019 jw2019
64 Ja Jehova* hajottaa sinut kaikkien kansojen sekaan maan äärestä toiseen,+ ja siellä sinun on palveltava muita jumalia, joita et ole tuntenut, et sinä eivätkä esi-isäsi, puuta ja kiveä.
「 紅毛 正月 」 など と 呼 ば れ る こと も あ る 。jw2019 jw2019
Beirasta kotoisin oleva vanhin José Bana muistelee: ”Kerran eräs poliisi varoitti meitä edellisenä iltana, että he tiesivät jo konventistamme ja aikoivat hajottaa sen.
これがイサク・マルビン ミンスクから来ているjw2019 jw2019
8 Sitten hän toi kaikki papit Juudan kaupungeista tehdäkseen palvontaan sopimattomiksi ne uhrikukkulat, joilla papit olivat suitsuttaneet uhrisavua, Gebasta+ Beersebaan+ asti, ja hän hajotti porttien* uhrikukkulat, jotka olivat Joosuan, kaupungin päällikön, portin sisäänkäynnin luona, joka oli vasemmalla, kun tultiin* kaupungin porttiin.
彼女が”運命の人”だとわかったjw2019 jw2019
Minähän nimenomaan hajotin tuon!
ロイ 俺は・・・- だ・ま・れ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Säädös n:o 70–431 hajotti Jehovan todistajain ”seuran”.
一旦 我々が西部を支配すればjw2019 jw2019
Mehiläisen sylki sisältää glukoosioksidaasia, tärkeää entsyymiä, joka hajottaa meden sisältämän glukoosin.
九州 王朝 説 は 現在 の ところ 、 日本 古代 史 の 学界 から は 「 批判 ・ 検証 を 受け る 段階 に 無 い 」 と 見 られ 黙殺 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Kun siis epäkohtia eri tavoin korjattaessa hajotetaan luokkia tai aiheutetaan väkivaltaa ja vahinkoa, niin eikö se ole vapauden riistämistä toisilta opiskelijoilta?
あなたは映画スターでしょ?- はいjw2019 jw2019
Kun avioero hajottaa yhä useampia perheitä, monet nuoret syyttävät itseään vanhempiensa välien rikkoutumisesta.
現在 の 知見 から は 邪馬台 国 時代 に すでに 古墳 築造 が 始ま っ て い る と 見 る べ き で あ り 、 偽作 と 考え る べ き 前提 が 成り立 た な い 。jw2019 jw2019
Ranskalainen Cerise-satelliitti alkoi heittelehtiä rajusti, kun samalla korkeudella lentänyt Ariane-raketin kymmenen vuotta vanha kappale törmäsi siihen 50000 kilometrin tuntivauhdilla ja hajotti yhden sen vakauttavista ulokkeista.
奥書 に よ れ ば 、 祖本 は 上・ 下巻 が 大中 臣 定 世本 、 中巻 が 藤原 通雅 本 で あ る 。jw2019 jw2019
Esimerkiksi syötyään elimistöön tunkeutuneen viruksen makrofagi hajottaa sen pieniksi palasiksi.
もう話してもくれないんだjw2019 jw2019
Kiertäessään veressä ne pääsevät soluihin näiden pinnalla olevien LDL-reseptorien avulla, minkä jälkeen ne hajotetaan solujen käyttöön.
袍 ( うえの き ぬ ) : 本来 は 束帯 ・ 衣冠 ・ 直衣 に 共通 し て 上衣 の こと を い う 。jw2019 jw2019
Globalisaation välineillä voidaan selvästikin sekä rakentaa että hajottaa.
陶 部 ( すえ べ ・ 陶作 部 ( すえつくり べ ) ) と は 、 大化 前代 に お い て 須恵 器 の 製造 に 携わ っ た 部 。jw2019 jw2019
14 Kun Kaikkivaltias* hajotti* siellä* kuninkaat laajalle,+
天福 ( 日本 ) 元年 ( 1233 年 ) に は 三浦 義村 や 藤原 定家 の 調停 を 受け る まで に 騒ぎ は 大き く な っ た 。jw2019 jw2019
Fuusio jatkuu vain niin kauan kuin massan inertia eli vitka pitää vetyatomit koossa; se lakkaa heti kun voimakas paine hajottaa massan.
でも 宛ては ないみたいjw2019 jw2019
+ 24 Niin minä hajotan heidät+ kuin oljenkorret, jotka kulkevat erämaasta tuulen mukana.
ジェーンが失恋で死んだら 彼も後悔するわねjw2019 jw2019
14 Ja kun Israelin huone hajotetaan, se akootaan jälleen yhteen; eli sanalla sanoen, kun bpakanat olisivat saaneet evankeliumin täyteyden, coliivipuun luonnolliset oksat eli Israelin huoneen jäännökset oksastettaisiin paikoilleen eli he tulisivat tuntemaan tosi Messiaan, Herransa ja Lunastajansa.
「誰かウォンカさんに聞いてみたことは無いの?」LDS LDS
Kokouksissa avioparit oppivat, miten vastustaa ”vehkeilyjä”, joiden avulla Saatana yrittää hajottaa perheitä (Ef.
鋳造 時期 は 慶長 4 年 ( 1599 年 ) 頃 と さ れ る 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.