punainen matto
レッドカーペット
matto oor Japannees
matto
Vertalings in die woordeboek Fins - Japannees
カーペット
Tämän maton mitat ovat: pituus 120 senttiä, leveys 160 senttiä.
このカーペットのサイズは縦120センチ、横160センチです。
絨毯
Vihreä matto ei sovi yhteen tämän sinisen verhon kanssa.
緑の絨毯ではこの青いカーテンと調和しないだろう。
ラグ
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
じゅうたん · マット · kāpetto · ラグマット · 氈 · 絨緞 · 坐具 · 座具 · 引っ敷き · 引敷
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Matto
Vertalings in die woordeboek Fins - Japannees
絨毯
Vihreä matto ei sovi yhteen tämän sinisen verhon kanssa.
緑の絨毯ではこの青いカーテンと調和しないだろう。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Salin matolla päällystetty lattia viettää puhujakorokkeeseen päin.
『 源氏 物語 』 の 作者 が 紫式部 で あ る と い う 通説 は 、 伝説 と この 『 紫 日記 』 に で て くる 記述 に 基づ い て い る 。jw2019 jw2019
Erityisen kiinnostavia ovat näiden mattojen reunat, jotka on usein koristettu selvillä kuufalaisilla kirjaimilla, jotka ovat arabialaisten aakkosten yksinkertaistettu muoto.
に も かかわ ら ず 、 これ に 続 く 巻 で は 昇進 以前 の 官名 の まま で 呼 ば れ て い る と い っ た 官名 の 記述 に 矛盾 が あ る 。jw2019 jw2019
Mattomiehet panivat uusia mattoja paikoilleen, puusepät rakensivat ja asensivat uusia kaappeja ja kirvesmiehet, maalarit ja putkimiehet tekivät korjauksia.
これじゃ やられちゃうよjw2019 jw2019
Sitten hän voisi vielä siivota puhdistaen matot pölynimurilla tai mattoharjalla ja pestä vasta sen jälkeen astiat.
君も、そう考えたほうが安全。jw2019 jw2019
Laaksossa oli myös jätteitä tuhoavia matoja, jotka eivät suinkaan olleet kuolemattomia!
メニュー ファイル → オート パイロット →jw2019 jw2019
Kun näitä matoja laitetaan jätesäiliöön, ne syövät itsensä jätteiden läpi ja tuottavat erinomaista kompostia, joka hajoaa helposti.
後 拾遺 和歌 抄 1 帖 - 鎌倉 時代jw2019 jw2019
Heinämättäät peittävät maata mattona.
師 時 は 貞時 が 出家 し て 執権 を 退 い た 1301 年 に 10 代 執権 と な っ て い た 。jw2019 jw2019
Erään itämaisia mattoja käsittelevän teoksen mukaan tavallinen naiskutoja pystyy solmimaan 800–1000 solmua tunnissa, yhden solmun 3–4 sekunnissa.
方位 には 、 九星 を 用い る 。jw2019 jw2019
Philadelphian taidemuseossa Pennsylvaniassa Yhdysvalloissa on persialainen matto 1500-luvulta. Mattoon on kuvattu muurien ympäröimä puutarha, johon on kudottu puita ja kukkia.
幕府 で 採用 さ れ て い た もの に は 大き く 分け て 以下 の 3 つ あ る 。jw2019 jw2019
’Punaista mattoa vasten morsiamen puku tietysti erottuu paremmin’, hän selitti, ’mutta se kyllä maksaa puolet enemmän.’
有馬 氏 越前 国 丸岡 藩 5 万 石城jw2019 jw2019
Erittäin hienon maton tavoin se somistaa maailmaa, jossa me elämme.
父を思う心が やつの致命傷になるjw2019 jw2019
Punarinnan ruokavalio on vaihteleva – hyönteisiä, siemeniä, marjoja ja matoja.
私は勝利の為に 私の兵士でさえ喜んで殺す私は兵士の為に死ぬjw2019 jw2019
Kun kävelet maton poikki, niitä voi tarttua kenkiisi miljardeja, ja ne levittäytyvät ruumiisi yli vain kokoontuakseen yhteen ja hypätäkseen yhtenä ryöppynä ilman halki sormestasi lähtevänä kipinänä, jos kurkotat kädelläsi valokatkaisimeen.
「 新 三十 六 人 」 と し て 『 八雲 御 抄 』 など に 伝え る が 、 散逸 。jw2019 jw2019
Itämaiset matot edustavat erinomaisen ammattitaidon pitkää perinnettä.
はい、 シーハン博士がセッションを進めましたjw2019 jw2019
Myös Greg opetteli laittamaan ruokaa, ja minä opetin hänet kiinnittämään mattoja lattiaan.
そこ に 重要 な 施設 が 存在 し て い た から こそ 、 そこ を 防衛 する 設備 が 必要 だっ た の で あ る 。jw2019 jw2019
Kuolinhetkellä potilas joskus oksentaa näitä matoja tai niitä ryömii ulos hänen ruumiistaan.
で、ママがクビにしたjw2019 jw2019
Kun tuli minun vuoroni kamppailla, seisoin matolla liikkumattomana – olin kokonaan kadottanut motivaationi.
3 月 27 日 明け方 、 採荼 庵 ( さい と あん ) より 舟 に 乗 っ て 出立 する 。jw2019 jw2019
Eräs Mato Grosson osavaltiosta kotoisin oleva nainut mies menetti rohdoskauppansa kovan juomisen tähden.
安全に工事するため、電気を切った。jw2019 jw2019
te arvokkailla matoilla istuvat*
素性 集 ( 唐紙 ) 1 帖 - 素性 の 家集 ( 個人 歌集 ) の 平安 時代 末期 の 写本 で 、 色変わり の 装飾 料紙 に 書 か れ て い る 。jw2019 jw2019
Erään hienon vanhan pylväskäytävän varrelta löytyvät taas kaikki turkkilaisia mattoja sekä damasti- ja brokadikankaita myyvät kaupat.
ー 僕達は友達だったから... ー どうだかな!jw2019 jw2019
Joissakin Raamatun selitysteoksissa, joihin apokryfisen Juuditin kirjan sanat ovat vaikuttaneet (”Hän antaa tulen ja matojen syödä heidän lihansa, niin että he tuskasta vaikeroitsevat iankaikkisesti.” [Juudit 16:17.]), väitetään Jeesuksen sanojen viittaavan ikuiseen piinaan.
初め 喜兵衛 ら が 松 を 切 っ た ところ に 里右 衛門 が 行き掛かり 、 切 っ た 松 と 証拠 の 鎌 を 置 い て い け と 命 じ た 。jw2019 jw2019
Kun Ranskan presidentti François Mitterrand puhui eräässä talousfoorumissa, hän sanoi olevansa tyytymätön ”maailmaan, joka vähän väliä siirtelee jalkojesi alla olevaa mattoa, vetää sen pois ja uhkaa kaataa sinut nurin”.
古今 和歌集 に 関 し て は 実隆 が 古今 伝授 の 正系 に な る の で あ る が 、 これ は 宗祇 から 伝授 さ れ た もの で あ る 。jw2019 jw2019
Mattosi alapuoli ja huonekalusi saattavat sisältää vaahtokumia.
どこ 行く ん だ よ ? -イイ やつ だ と 思っ て たjw2019 jw2019
Enentyvät munat yhdessä elävien ja kuolleitten matojen kanssa kerääntyvät näihin elimiin ja verisuoniin ja aiheuttavat sairauden kroonisen vaiheen.
浄弁 ( じょう べん 、 生年 不詳 - 延文 元年 / 正平 ( 日本 ) 11 年 ( 1356 年 ) 頃 ? ) は 、 鎌倉 時代 の 天台 宗 の 僧 ・ 歌人 。jw2019 jw2019
Matojen muokkaustyö tekee maasta kuohkeampaa ja tuottoisampaa ja edistää siinä veden kulkua.
信号を送ると...遠くから 爆発させる事が可能だjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.