myydä oor Japannees
myydä
Vertalings in die woordeboek Fins - Japannees
売る
Monet ihmiset yrittävät myydä nyt talojaan.
たくさんの人が今家を売りたがっている。
うる
ja
語義1: 代金と引き換えに何かを提供すること
販売
Tässä kaupassa ei myydä alkoholia.
このお店ではお酒は販売されていません。
En 46 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
売り込む · 扱う · 売り出す · 売り上げる · 売り捌く · 捌かす · 捌く · 裏切る · 譲る · 売りこむ · uru · うりだす · たれ込む · 商う · 手懸ける · 鬻ぐ · 背く · はんばい · アンダーカットする · セールスする · 処分する · 取り引きする · 取引きする · 取引する · 商いする · 商売する · 営業する · 売りあげる · 売りきる · 売りわたす · 売り切る · 売り尽くす · 売り尽す · 売り買いする · 売上げる · 売切る · 売却する · 売渡す · 売買する · 完売する · 密告する · 流通させる · 総仕舞いする · 総仕舞する · 裏ぎる · 販売する
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mooseksen kirjan 22:31) 5. Mooseksen kirjan 14:21 on sopusoinnussa tämän kanssa käskiessään israelilaisten Luvattuun maahan päästyään hankkiutumaan eroon sellaisten eläinten lihasta, jotka olivat kuolleet itsestään, mutta he saivat myydä sen muukalaisille.
「君たちは、今日、ここを卒業し...jw2019 jw2019
Ostaa ja myydä ihmiselämiä.
ゴミ問題は? 可燃ゴミとか不燃ゴミとか難しすぎるわOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paikalliset maanviljelijät ovat siitä pitäen huomauttaneet, että heille se oli surun päivä, kun me myimme liikkeemme, sillä he arvostivat sitä, että he saattoivat myydä karjaansa rehellisille ihmisille.”
オモチャみたいな車で レースするのか?jw2019 jw2019
Mieheni haluavat myydä teidät PAHAlle.
この ダイアログ で パスワード を 設定 し ます 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mustat naiset saattoivat myydä omia orjiaan uudesta korallihelminauhasta
使者 の 位階 に 対応 し て 使用 可能 な 馬 の 数 が 決め られ て い た 。jw2019 jw2019
Afrikassa myydään vuosittain tuhansia tyttöjä ja nuoria naisia orjiksi, jotkut heistä niinkin halvalla kuin Suomen rahassa laskettuna 80 markalla.
その 後 、 当初 の 契約 道 り 技術 移転 が 行 わ れ 印刷 原版 が 日本 側 に 引き渡 さ れ た 。jw2019 jw2019
Et voi myydä sitä.
ああ実に面白かった 静かだがなかなか良かったTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Voisimmeko saada tarpeeksi mansikoita vaatimattomalta mansikkamaaltamme ja myydä ne saadaksemme riittävästi rahaa konventtikaupungissa oloa varten?
その 理由 と し て 目賀田 は 通信 事業 が 当時 毎年 10 万 円 と い う 赤字 を 出 し て いる こと を 挙げ た 。jw2019 jw2019
Kyselyssä saatetaan käydä läpi sata tai ehkä tuhat ihmistä, tai jos on L'Oreal, joka koittaa myydä ihonhoitotuotteita, ehkä 48 naista riittää.
古く から 俳諧 師 は 旅 を し て 暮ら し た こと から 、 情報 収集 を とも な っ た と 言 わ れ て い る 。ted2019 ted2019
Torilla myydään kaikkea mahdollista käytetyistä ruuviavaimista apinoihin asti (apinanlihasta tulee hyvänmakuinen lihapata).
それでジェレミー・ベンサムの 死亡記事なんかもってきて...彼が私のところに現れたとき 彼が狂ってるって分かったわjw2019 jw2019
Koska juutalaiset myydään orjiksi Babyloniin, heidät täytyy lunastaa eli vapauttaa.
医者って役に立たないわねjw2019 jw2019
Jos Harold Dresden halusi myydä suunnitelman, motiivi oli raha.
「金なら、もっと取れる」 「何言ってんだ?」OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poliisipäällikön antamien ohjeiden mukaan ”Laduessa voi käydä ovelta ovelle vain käyttäen Raamattua; aikakauslehtiä tai Raamatun tutkimisen apuvälineitä ei saa ’myydä’ [levittää].” – Kursivointi meidän.
門人 の 李下 から 芭蕉 を 贈 ら れ 、 バショウ の 木 を 一 株 植え た の が 大いに 茂 っ た の で 「 芭蕉 庵 」 と 名付け た 。jw2019 jw2019
Sepon keittiökaupassa myydään satoja erilaisia keittiön yleiskoneita.
また 、 知識 階級 で あ り エリート で あ る はず の 下級 官僚 に 対 する ヤマト 王権 の 奴隷 的 な 扱い は この 為 で あ る 。support.google support.google
”Kukaan muu [ei] voisi ostaa tai myydä kuin se, jossa on merkki, pedon nimi tai sen nimen luku.
『 源氏 物語 』 新潮 日本 古典 集成 ( 全 8 巻 ) 石田 穣 二 他 ( 新潮 社 、 1976 年 ~ 1980 年 )jw2019 jw2019
Sitä voi silti olla vaikea myydä määritellystä arvostaan.
テスピアイ兵の後方を申し入れたのかjw2019 jw2019
Mutta se, että uskoa yritetään myydä kauniissa pakkauksessa, ei vielä riitä.
スイスで#番古い ローザンヌ国際銀行のバハマ支店jw2019 jw2019
”Teini-ikäisten tekemien rituaalimurhien tutkimuksissa on paljastunut satoja sellaisia tapauksia, joissa nuoria oli saatu houkutelluksi mukaan saatananpalvontaan sen jälkeen, kun he olivat lukeneet noituudesta kertovia lehtiä, joita vasta äskettäin on voitu alkaa myydä Unkarissa”, kertoo Lontoossa ilmestyvä viikkolehti The European.
五十 六 歳 ( いそぢ まり む と せ ) で 没 。jw2019 jw2019
Ylijäämää myydään lisäksi paperi- ja rakennusteollisuuden käyttöön.
あなたのアイディアよjw2019 jw2019
Aiemmista voittonumeroista on laadittu pitkiä listoja, ja niitä myydään sellaisille, jotka toivovat löytävänsä niistä jonkinlaisen avaimen tulevaisuuden numeroyhdistelmiin.
2 月 16 日 ( 出発 ) 山崎 → ( 到着 ) 京jw2019 jw2019
Myimme makuuhuoneen kaluston ja maksoimme vähäiset velkamme, mutta saadaksemme rahat matkalippuun Sydneyyn meidän täytyi myydä Lucyn kihlasormus!
芝生 が 少し 枯れ て き てるjw2019 jw2019
Automaattien data myydään Singaporeen.
888 年 ( 仁和 4 ) 11 月 25 日 、 従五位 下 に 叙位 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lähetä matkapuhelintarjous, jolla on kiinteä hinta ja joka myydään ilman palvelusopimusta, samalla tavoin kuin muut tuotetyypit.
エルメスよ 取り戻せなかったって言ってsupport.google support.google
Myöhemmin Stryper alkoi kotisivuillaan myydä tuotteitaan korvatakseen järjestäjän kulut.
この こと から 、 枕詞 が 五 音節 化 する の は 三十 一 文字 の 定型 化 と かかわ っ て い る と 考え られ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Mikäli levy-yhtiön edustajat uskovat, että kappale voisi myydä, he saattavat tarjota hänelle levytyssopimusta (2).
『 古事 記 』 の 研究 は 、 近世 以降 とくに 盛ん に おこな わ れ て き た 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.