purjehtia läpi
走る
purjehtia oor Japannees
purjehtia
Vertalings in die woordeboek Fins - Japannees
帆走する
Hän kiipesi vuorille, tutki jokia ja purjehti maailman meriä.
山に登り,川を探検し,海を帆走しました。
航海する
LAIVA purjehti Espanjasta kohti Italian niemimaata 1500-luvun alussa.
時は16世紀の初め,1隻の船がスペインからイタリア半島に向けて航海しています。
航海
LAIVA purjehti Espanjasta kohti Italian niemimaata 1500-luvun alussa.
時は16世紀の初め,1隻の船がスペインからイタリア半島に向けて航海しています。
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
帆走 · ヨットする · 舟航する · 航する · 航行する · 航走する · 航進する · 通航する · 進航する
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sen kalastusvesillä, joita pidetään maailman parhaimpiin kuuluvina, purjehtii monia Neuvostoliiton, Japanin, Espanjan, Saksan ja muiden maitten nykyaikaisia troolareita.
近江 国 風土 記 ( おうみ の くに ふ どき ) は 、 近江 国 の 風土 記 。jw2019 jw2019
Jos hän, niin kuin jotkut historioitsijat ajattelevat, purjehti Malakan taistelun jälkeen Filippiineille, silloin hän todellakin purjehti maapallon ympäri – mutta ei tietenkään samalla matkalla.
デイヴィス捜査官?デイヴィス?jw2019 jw2019
Hän kiipesi vuorille, tutki jokia ja purjehti maailman meriä.
美しい村です 子供の頃によく行きましたjw2019 jw2019
Vuonna 1831 Charles Darwin purjehti tutkimusmatkalleen, joka johti hänen evoluutioteoriansa syntymiseen.
レギュラー、メンソール、ウルトラライト。jw2019 jw2019
Lisäksi laivojen ei tarvitse purjehtia Peloponnesoksen ympäri.
アレクス、...本当に気の毒。jw2019 jw2019
Raamatun tutkijat tietävät, että apostoli Paavali purjehti tähän satamaan kahden lähetysmatkansa lopussa.
トニー・アルメイダはどこだ?jw2019 jw2019
(Apt. 16:9, 10) Ymmärtäen tämän Jehovan ohjeeksi mennä tälle alueelle, missä tarve oli erittäin suuri, Paavali nousi kohta laivaan ja purjehti Neapoliin Makedoniaan.
その こと を 世間 から は 嘲笑 さ れ 、 二人 の 妻 から は 嫉妬 さ れ て い る が 、 知 ら ぬ 振り を し て い る 。jw2019 jw2019
SIBIA PURJEHTII ULKOSAARILLE
どうしてそんなことするの?- いじめないわjw2019 jw2019
Brown kirjoitti vuosia sitten: ”Ihmisten vuosisatoja unelmoima koko maailman käsittävä karttojen kartta saa odottaa, kunnes kaikki ihmiset voivat pelkäämättä purjehtia naapurimaan rannikolla ja kulkea maitse tai lentoteitse minkä tahansa maan poikki tulematta ammutuiksi tai pysäytetyiksi.
250 石 . . . 清水谷 公考 ( 公卿 ) 、 桂太郎 ( 山口 藩 士 )jw2019 jw2019
▪ Apostolien tekojen 28:13–16:ssa sanotaan, että laiva, jolla Paavali purjehti Italiaan, saapui Puteoliin (nykyiseen Pozzuoliin) Napolinlahdelle.
わしは もちろん退こうしかし...jw2019 jw2019
Sen suuri laivasto purjehti meren poikki kaukaisiin paikkoihin.
素性 ( そせい 、 生没年 不詳 延喜 10 年 ( 910 年 ) 没 ? ) は 、 平安 時代 前 、 中期 の 歌人 、 僧侶 。jw2019 jw2019
16 Sillä Paavali oli päättänyt purjehtia Efesoksen ohi,+ jottei häneltä kuluisi aikaa Aasian piirikunnassa, sillä hän kiirehti ehtiäkseen Jerusalemiin+ helluntaipäiväksi, mikäli se olisi hänelle mahdollista.
「 由来 日本 の 地 湿潤 の 気多 く 燥 気 甚 き 支那 の 気象 と 相異 す 。 」jw2019 jw2019
Hän nousi veneeseen ja purjehti rauhalliseen paikkaan.
後悔を持ちながら- 死んでいくんだLDS LDS
Tämä 130 aluksen laivasto, joka kuljetti mukanaan 24000:ta miestä, purjehti hitaasti Englannin kanaalia pitkin, mutta se joutui vastatuulten ja Atlantin ankarien myrskyjen uhriksi.
この攻撃を止めないとjw2019 jw2019
Laurie ja minä olimme päättäneet purjehtia pitkin Afrikan rannikkoa etelään ja siitä eteenpäin Atlantin yli Yhdysvaltoihin.
御陵 は 毛 受 に あ り ( 大阪 府 堺 市 ) 。jw2019 jw2019
Ohitettuaan kohdan, jossa Diaz kääntyi takaisin, da Gama purjehti laivastoineen ylös Afrikan itärannikkoa.
『 源氏 物語 』 の 作者 が 紫式部 で あ る と い う 通説 は 、 伝説 と この 『 紫 日記 』 に で て くる 記述 に 基づ い て い る 。jw2019 jw2019
Vuonna 1970 löytöretkeilijä Thor Heyerdahl purjehti miehistöineen kaislaveneellä yli Atlantin valtameren.
イーサンは敵ではありませんでした 彼は国家の脅威を防ごうとしていましたjw2019 jw2019
Sieltä tämä uudelleen järjestäytynyt laivue purjehti saattueessa kauniiseen satamaan tiistaiaamuna, 26. tammikuuta 1988.
甲州 流 に お い て は 、 哨舎 を 指 し た 。jw2019 jw2019
LAIVA purjehti Espanjasta kohti Italian niemimaata 1500-luvun alussa.
と い っ た 特徴 が あ る 。jw2019 jw2019
Vuosisatoja aiemmin pelättiin purjehtia maapallon reunamilla.
政府は機能不全になっていなかったOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Käytyään uudelleen Uudessa-Seelannissa hän purjehti koilliseen kohti Tongaa, sitten Tahitiin.
親長 卿記 ( ちか なが きょうき ) は 、 室町 時代 後期 の 公家 ・ 甘露 寺 親長 の 日記 。jw2019 jw2019
Kului vielä sata vuotta, ennen kuin suomalaissyntyinen Adolf Erik Nordenskiöld purjehti väylän läpi höyrylaivallaan.
いえ ガイヤーは正式の 審査官と話したそうなのでjw2019 jw2019
Kaksi raakapurjelaivaa, jotka eivät lainkaan muistuttaneet heidän omia siroja kanoottejaan, purjehti kohti heidän kyläänsä.
1 月 29 日 ( 出発 ) → ( 到着 ) 土佐 泊jw2019 jw2019
Kuitenkin Heyerdahl purjehti 8000 kilometriä balsalautalla ja ”tieteelliseksi tosiasiaksi” nimitetty olettamus paljastettiin siksi, mikä se oli.
年貢 ・ 所当 以外 の 雑税 全般 を 呼 ぶ 場合 と 雑 公事 に 限定 し て 呼称 する 場合 が あ る 。jw2019 jw2019
Tämä 130 aluksen laivasto, johon kuului yli 24000 hengen miehistö, purjehti Englannin kanaaliin, mutta brittiläiset merivoimat aiheuttivat sille tappion, minkä jälkeen se joutui vastatuulten ja Atlantin ankarien myrskyjen uhriksi.
科学の教科書は書き直すべきでしたjw2019 jw2019
159 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.