tuulella oor Japannees
tuulella
Vertalings in die woordeboek Fins - Japannees
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Normaaleissa oloissa jäännökset, joita toiset eläimet eivät ole syöneet, häviävät bakteerien sekä tuulen, veden ja muiden mekaanisten tai kemiallisten tekijöiden vaikutuksesta.
「シスター・メアリーはお元気か?」jw2019 jw2019
Koska tuuli on tehokas energianlähde, ja näillä alueilla tuulee paljon.
どうやって私がここにいることを?jw2019 jw2019
Suotuisat tuulet alkavat puhaltaa
兵範 記 ( へいはん き / ひょう はんき ) は 、 平安 時代 の 公家 平信 範 の 日記 。jw2019 jw2019
Runsaskalaisilla alueilla on tuulen, veden virtauksen ja mannerrinteen kaltevuuden oikea yhdistelmä, jolloin alueet saavat valtameren syvyyksistä vettä, jossa on mädäntyneistä merieläimistä ja -kasveista peräisin olevia ravinteita.
歌風 は その 情熱 的 な 恋愛 感情 が 反映 さ れ 、 繊麗 ・ 哀 婉 、 柔軟 艶麗 で あ る 。jw2019 jw2019
Sellissä paloi punainen valo koko yön, ja sain käydä vessassa vain, jos vastuussa oleva henkilö oli hyvällä tuulella.
本 両替 を 利用 し た の は 大名 、 有力 商人 など 大口 取引 を 行 う 者 に 限 ら れ た 。jw2019 jw2019
Teltta tuetaan useilla n. 1,5–2 m:n pituisilla tukipuilla, joista pisin on lähellä keskustaa; telttavaarnoihin kiinnitetyt nuorat pitävät telttaa pystyssä tuulellakin (Tu 4:21).
見えるか? 向こうにも トーマス 注意だjw2019 jw2019
Hyvällä tuulella ollessaan ihminen usein viheltää tai laulaa jotakin sävelmää.
番 上 ( ばん じょう ) と は 、 日本 の 律令 制 に お い て 雑任 など の 下級 官人 が 行 っ て い た 勤務 形態 。jw2019 jw2019
Lukuun ottamatta tuulen kohinaa näiden mekaanisten käsivarsien aiheuttama suhina on ainoa kuultavissa oleva ääni.
そして 、 楽し そう に 宴会 を はじめ た 。jw2019 jw2019
He pääsivät Borgarnesiin neljä päivää myöhemmin pyöräiltyään läpi loskan, sateen ja tuulen, joka puhalsi välillä 30 metriä sekunnissa.
あなたを観察してない。- ただあなたを見ただけ。jw2019 jw2019
Yhdysvalloissa sähköä tuottaa 13000 tuulimyllyä, ja jotkut analyytikot sanovat, että jos hyödynnettäisiin kaikki suotuisat paikat, tuulen avulla voitaisiin tyydyttää yli 20 prosenttia Yhdysvaltojen nykyisestä sähköntarpeesta.
この 大判 は 初めて 公式 に 通用 価値 が 設定 さ れ 、 享保 小判 、 享保 小判 享保 一 分 判 に 対 し 、 七 両 二 分 と 価格 が 公定 さ れ た 。jw2019 jw2019
Auringon lämmittävät säteet saavat aikaan myös tuulet, jotka pyörittävät tuuligeneraattoreita.
一方 、 嘉喜 門院 と 阿野 実 為 と が 親し い 間柄 で あ る の は 『 嘉喜 門院 集 』 の 成立 経緯 を 記 し た 冒頭 部 から 伺 わ れ る 。jw2019 jw2019
Jeesus sanoi: ”Ja sade virtasi ja tulvat tulivat ja tuulet puhalsivat ja syöksyivät sitä taloa vasten, mutta se ei luhistunut, sillä se oli perustettu kalliolle.”
主に 出挙 ・ 相続 ・ 売買 ・ 貸借 ・ 土地 所有 ・ 財産 譲与 など に 関 し て 重点 的 に 解説 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Pian nämä tuulet saavuttivat 150 kilometrin tuntinopeuden.
星がみえない ロスじゃないなjw2019 jw2019
Päivän kuluessa suunta, johon vektori missäkin kohdassa osoittaa, muuttuu tuulen suunnan muuttuessa.
また 、 弘仁 格 の 序 は 『 本朝 文粋 』 に も 採録 さ れ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Raamatussa on viisas neuvo: ”Parempi on kourallinen lepoa kuin kahmalollinen kovaa työtä ja tuulen tavoittelua.”
また 大奥 の 役職 名 で あ る 御 年寄 の こと を い う 。jw2019 jw2019
Siperian jälkeen Japanin talven tuulet tuntuvat siitä varmaankin leudoilta.
一緒の方が強くなれるだろjw2019 jw2019
Pisara kulkee tuulen mukana satoja kilometrejä.
西郷 も 山岡 の 立場 を 理解 し て 折れ 、 第 一 条 は 西郷 が 預か る 形 で 保留 と な っ た 。jw2019 jw2019
Raivoisat tuulet olivat hiekkapuhaltimen tavoin hanganneet paikka paikoin maalin autoista metallipintaan asti.
砂袋を物置から 取ってくるjw2019 jw2019
Säätieteilijä tarkkailee lisäksi tuulen suuntaa ja nopeutta, pilvilajeja, näkyvyyttä sekä vesi- ja lumisateen määrää.
どうやって私がここにいることを?jw2019 jw2019
Tuulesta huolimatta.
すなわち 行者 は 渡海 船 の 箱 の 中 に 入 っ たら 、 死 に 至 る まで そこ から 出 る こと は 無 い 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Vaikka säiliössä oli kylmä, niin ainakin he olisivat suojassa purevalta tuulelta.
父さんはいつも英雄さjw2019 jw2019
Terävänäköinen Saarnaajan kirjan kirjoittaja myöntää tämän: ”Minä näin kaikesta vaivannäöstä ja työn kunnollisuudesta, että se on toisen kateutta toista kohtaan. Sekin on turhuutta ja tuulen tavoittelua.” – Saarn.
続けてくれ 方法を聞いてないjw2019 jw2019
’Isä hankki elatuksensa ajamalla kuorma-autoa, satoja kilometrejä joka viikko, läpi tuulen ja tuiskun, mutta aina hän kuitenkin tuli kotiin.
なんで彼がそんなに驚くのかわからないよ 人参をち ょっといただいただけじゃないかそれとキャベツもねjw2019 jw2019
Voit toimia tämän periaatteen mukaisesti, kun yrität oppia havaitsemaan, milloin vanhempasi ovat huonolla tuulella.
気 を 失いかけ た 豊雄 の 前 に まろ や も 姿 を 見せ 、 豊雄 は 恐ろし い 思い を し て その 夜 を 過ご し た 。jw2019 jw2019
Vain kun ovat järkyttyneitä, - suuttuneita, jollain tunteikkaalla tuulella.
参加 者 全員 無事 に 八甲田 山 走破 に 成功 し た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.