täyttää oor Noorse Bokmål
täyttää
Vertalings in die woordeboek Fins - Noorse Bokmål
fylle
Saksa hallitsi kaikkia lehtiä ja täytti ne propagandalla.
Tyskerne hadde tatt over alle landets aviser og fylte dem med propaganda.
stappe
Sekä tämä.Tämä on täytteenä
Du må ta på deg den der og stappe denne inni
bemanne
fylle ut
Noniin, Minulla on muutama kaavake mitkä sinun pitäisi täyttää.
Her er noen skjemaer du må fylle ut.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ryömin takaperin kunnes täytin 2 - mutta osasin ulkoa Kennedyn virkaan - astujaispuheen kun olin 6.
Og jeg kunne kommet til skadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
David täyttää viisi tänään.
Hva er dette for noe?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heidän täytyy tyydyttää niitä, jotka haluavat heidän tuotteitaan, tyynnytellä niitä, jotka ovat huolissaan eläinten hyvinvoinnista, ja täyttää oman omantuntonsa vaatimukset sen suhteen, että heidän tuotteensa ovat turvallisia.
Jeg vil ikke fornærme degjw2019 jw2019
Rauha täytti sydämeni.
Jeg visste ikke hva jeg skulle gjøreLDS LDS
Pyhä hiljaisuus täytti huoneen.
Gislene funnetLDS LDS
Informaation liikatarjontaa on verrattu siihen, että joku yrittäisi täyttää sormustinta palopostista suihkuavalla vedellä
Du har visst ikke skjønt dettejw2019 jw2019
Kun me rukoilimme, tunsin, että Pyhä Henki täytti huoneen rauhalla ja rakkaudella.
Vil hun gjøre det igjen, tro?LDS LDS
Jotta sinä henkilökohtaisesti olisit niiden joukossa, jotka saavat elämän Jumalan uudessa järjestyksessä, niin sinun täytyy luonnollisesti täyttää hänen vaatimuksensa.
Jeg burde ha sagt neijw2019 jw2019
Se oli välttämätön Jeesukselle, ja sitä vaaditaan niiltä, jotka haluavat täyttää velvollisuutensa Jumalaa kohtaan nytkin.
Helene legger henne til sengsjw2019 jw2019
(Matteus 1:22, 23) Jeesukselle ei annettu persoonanimeä Immanuel, mutta hänen osansa ihmisenä täytti tuon nimen merkityksen.
Vi skal finne din anonyme kilde fra # år tilbakejw2019 jw2019
Usein ihmiset koettavat täyttää tämän halun rentoutumalla monin eri tavoin vapaahetkinään.
Legg på røret!jw2019 jw2019
6 Useimmissa seurakunnissa pidetään erikoisesitelmä ”Tosi uskonto täyttää ihmiskunnan tarpeet” huhtikuun 10. päivänä.
Jeg vedder på at vennene dine Iøper etter deg når du gjør detjw2019 jw2019
19 Siitä tavasta, millä tämä vastuu tulee täyttää, kirjoittaa apostoli Pietari: ”Vanhimpia teidän joukossanne minä siis kehoitan, minä, joka myös olen vanhin ja Kristuksen kärsimysten todistaja ja osallinen myös siihen kirkkauteen, joka vastedes on ilmestyvä: kaitkaa teille uskottua Jumalan laumaa, ei pakosta, vaan vapaaehtoisesti, Jumalan tahdon mukaan, ei häpeällisen voiton tähden, vaan sydämen halusta, ei herroina halliten niitä, jotka ovat teidän osallenne tulleet, vaan ollen laumalle esikuvina.”
Du vet hva som skjer med spioner når de blir tattjw2019 jw2019
Koska kuitenkin arviolta vain 10 prosenttia uhreista ilmoittaa tappioistaan, ongelman täyttä suuruutta on mahdoton määrittää täsmällisesti.
Hold deg for ørenejw2019 jw2019
+ 20 Hän tuskin huomaa* elämänsä päivien kulumista, koska tosi Jumala täyttää hänen sydämensä ilolla.
Da må du gå i butikkenjw2019 jw2019
Vain kaikkivaltias Luoja voi täyttää tuon nimen asettamat vaatimukset.
Du ser' kke ut, Harry.Luske rundt i Spindelsmugetjw2019 jw2019
minuuttia ennen täyttä tuntia KRML- radioasemalla- ja tässä tulee It' s Not Unusual
Du får meg så inn i hampen sint!opensubtitles2 opensubtitles2
Vanhin ei varmastikaan voisi täyttää noita vaatimuksia, ellei hän harjoittaisi itsehillintää.
eller i sedertrærne.jw2019 jw2019
Vettä ei voi ottaa tyhjästä kaivosta, ja ellette varaa vähän aikaa sille, mikä täyttää teidät, teillä on yhä vähemmän annettavaa muille, jopa lapsillenne.
Våren #.Det var bandet vårt, GraniteLDS LDS
Voisiko tämä huomattava saarnaamiskampanja täyttää Jeesuksen ennustuksen?
Han kjenner leger i byenjw2019 jw2019
Mistä tiedämme, ettei Kristus ottanut käsiinsä Valtakunnan täyttä hallitusvaltaa vuonna 33?
La oss gá tilbake til rommet ditt, sá kan du ringe hennejw2019 jw2019
Nykyinen elintarvikepula – täyttääkö se Raamatun ennustuksia?
Dette er den første delenjw2019 jw2019
Tämä on se Henki, ”joka täyttää sielusi ilolla”18.
Ring fra en vanlig telefonLDS LDS
Välikorvasi päätehtävä on siirtää tärykalvosi liike nesteeseen, joka täyttää sisäkorvasi.
Hele leilighetjw2019 jw2019
Ja jos joku pappeusjohtaja ei ota sisarjohtajiaan täysin mukaan eikä anna heidän panokselleen täyttä arvoa, niin hän ei arvosta eikä pidä kunniassa hänelle annettuja avaimia.
La meg fortelle noe... som jeg er helt sikker påLDS LDS
226 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.