opaali
opal
opaali- oor Pools
opaali-
Vertalings in die woordeboek Fins - Pools
opalowy
Päiden säilömiseksi käytämme harvinaista jauhettua kiteistä opaalia.
Do konserwacji głów używamy rzadkiej odmiany sproszkowanych kryształków opalowych.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Puhutaanpa opaalista.
Proszę pana!Proszę przesunąć stopęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opaalissa oli jotain outoa
Czemu tak myślisz?opensubtitles2 opensubtitles2
Päiden säilömiseksi käytämme harvinaista jauhettua kiteistä opaalia.
Bob, nie śpisz?- Żartujesz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bart, sinun sanasi on " opaali ".
Nadal nie możesz mi obiecaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opaali- kaulakoru, hienoimpia
Należy zachować tę ulotkę, aby w razie potrzeby móc ją ponownie przeczytaćopensubtitles2 opensubtitles2
Onyksi, peridootti ja perulainen opaali.
Nie.Ona nie kłamieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opaaleja, smaragdeja, safiireja.
Podobno tu ją widziano ostatni razOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bender, tee minulle jauhemaista opaalia.
nagrań muzycznych; lubOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olen täällä Samarran opaalin vuoksi.
Tam zaczęła się walkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lasimosaiikit muuhun kuin rakennuskäyttöön, opaalit
Julie, zostań na miejscu!tmClass tmClass
Ei siihen opaalit taida vaikuttaa
Richard, nie zmienisz sięopensubtitles2 opensubtitles2
Hän oli Berliinissä noutamassa Samarran opaalia.
Po trzecie, stanowisko Rady w pierwszym czytaniu wprowadza także klauzulę przeglądową (art. # ust. #) odnoszącą się do konkretnych obiektów energetycznego spalania i przewiduje dalsze stosowanie obowiązujących dopuszczalnych wielkości emisji na mocy dyrektywy #/#/WE do czasu ewentualnego przyjęcia nowych norm w zwykłej procedurze ustawodawczejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opaali tuo huonoa onnea.
gatunki, podane przynajmniej po łacinie pod nazwą botaniczną, która może być w formie skróconej i bez nazwisk autorów lub nazwa pospolita, lub obieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opaali, pikkurillisormuksesta.
Muszę mieć próby!- Tu nie ma miejsca na pianinoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
< 10 % opaalia ja maasälpää
Wpływy azbestu na zdrowie są od dawna znane.EurLex-2 EurLex-2
Pauan kuoressa on vuorotellen proteiini- ja kalsiumkerroksia, jotka taittavat valon lukuisiksi väreiksi samaan tapaan kuin opaalit.
Tak, że mogłem zobaczyć swoich wrogów. naszych wrogówjw2019 jw2019
Maailmassa ei ole enää jäljellä yhtään kiteistä opaalia.
Wypierdalaj mi stąd!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tarkoitatko andamooka opaalia?
Na pewno ktoś będzie przejeżdżałOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Lešem-kiven” on esitetty olleen mm. meripihkaa, hyasinttia, opaalia ja turmaliinia, mutta mitään näistä samastuksista ei voida vahvistaa.
Odliczanie zostało zatrzymanejw2019 jw2019
Kuka hyvänsä voi opaaleja parantaa, mutta sairaalle helmelle ei voi mitään kukaan muu kuin minä.
Państwa Członkowskie mogą wymagać aby statki przewożące towary niebezpieczne, określone w ADNR, spełniały wymogi ustanowione w niniejszej dyrektywie. Na dowód tego mogą one wymagać przedstawienia upoważnienia przewidzianego w tym PorozumieniuLiterature Literature
Se on kallisarvoisempi kuin smaragdi ja arvokkaampi kuin hienoin opaali.
Po podaniu pierwszej dawki telmisartanu działanie hipotensyjne ujawnia się stopniowo w ciągu # godzLiterature Literature
Sitä kutsutaankin merten opaaliksi.
Znasz już prawdęjw2019 jw2019
Ruusunkarvainen rusotus hehkui kirkkaan kullan, opaalien ja purppuran päärmäämänä itäisellä taivaanrannalla.
Państwa członkowskie mogą określić skutki tymczasowego zakłócenia w dostępie do strony internetowej lub do centralnej platformy cyfrowej, spowodowanego czynnikami technicznymi lub innymiLiterature Literature
Opaali-kaulakoru, hienoimpia...
Większość z nich znajduje się na Kremlu.Reszta w prywatnych kolekcjach, muzeach. Część zaginęłaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jalometallista ja/tai jalometalliseoksista ja jalokivistä, kuten kullasta, hopeasta, helmistä ja opaaleista, valmistetut tai niitä sisältävät tavarat tässä luokassa
Przypominał mi...- WiemtmClass tmClass
32 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.