opaali-
opalowy
opaali oor Pools
opaali
Vertalings in die woordeboek Fins - Pools
opal
pl
miner. mineralogia mieniący się barwami minerał zaliczany do krzemianów, uwodniony dwutlenek krzemu;
Maailmassa ei ole enää jäljellä yhtään kiteistä opaalia.
Nie ostał się ani jeden kryształek opalu na całym świecie, drogi panie.
miner. opal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Opaali
Vertalings in die woordeboek Fins - Pools
Opal
Maailmassa ei ole enää jäljellä yhtään kiteistä opaalia.
Nie ostał się ani jeden kryształek opalu na całym świecie, drogi panie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
opal
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jalometallista ja/tai jalometalliseoksista ja jalokivistä, kuten kullasta, hopeasta, helmistä ja opaaleista, valmistetut tai niitä sisältävät tavarat tässä luokassa
BlURO SZERYFAtmClass tmClass
Jalo- ja puolijalokivet (raakana tai osittain työstettyinä), erityisesti akaatti, Kalsedoni, Gagaatti, Gagaattijäljitelmä, Jadet, Gagaatti, Kuutiomainen zirkoni, Markasiitit, Oliviini, Opaali, Rubiinit, Smaragdit, Spinellit, Topaasit, Jalokivikorut, Peridootti, Safiiri
Z uwagi na fakt, że środki przewidziane w MoRaKG realizują wspólny cel, którym jest ułatwianie przedsiębiorstwom uzyskania dostępu do prywatnego kapitału podwyższonego ryzyka, Komisja dokonała oceny zgodności środka ze wspólnym rynkiem w oparciu o wytyczne w sprawie kapitału podwyższonego ryzykatmClass tmClass
Kellot, Kellot, Heilurikellot, Kronografit ja kronometrit, Jalostamattomat jalokivet, Korukivet, Timantit, Korallit, Smaragdit, Safiiri, Rubiinit, Opaali, Topaasit, Akvamariini, Korvarenkaat, Renkaat, Kaulanauhat [koruina], Rannerenkaat, Jalometallista valmistetut koristeneulat, (kenkien) koristeet jalometallista, Helmet, Rasiat (Jalometalli -), Jalometalliset korurasiat, Rintaneulat, Rintaneulat, Solmionpidikkeet, Kalvosinnapit, Rannekellojen hihnat
Tak na koniec dodam, że opracowaliśmy nowe serum, poprzez wyhodowanie nowego szczepu orchideitmClass tmClass
Puhutaanpa opaalista.
Republiką Łotewską, w dniu dwunastego maja roku dwa tysiące trzeciegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opaalissa oli jotain outoa
A to oznacza, że mam nad nim kontrolę!opensubtitles2 opensubtitles2
Päiden säilömiseksi käytämme harvinaista jauhettua kiteistä opaalia.
RzodkiewkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bart, sinun sanasi on " opaali ".
To wszystko co masz?Tylko na tyle Cię stać?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rannekellot, Kellot, Kellot, Kronografit ja kronometrit, Jalostamattomat jalokivet, Jalokivet, Timantit, Korallit, Smaragdit, Safiiri, Rubiini, Opaali, Topaasit, Akvamariini, Korvarenkaat, Renkaat, Kaulaketjut, Ketjutyyppiset rannekorut (rannekorut), Jalometallista valmistetut koristeneulat, (kenkien) koristeet jalometallista, Helmet, Rasiat (Jalometalli -), Jalometalliset korurasiat, Rintaneulat, Kaulaliinaneulat, Solmionpidikkeet, Kalvosinnapit, Rannekellon hihnat ja rannerenkaat
Zaraz skopie komuś dupętmClass tmClass
Opaali- kaulakoru, hienoimpia
Kraj pochodzeniaopensubtitles2 opensubtitles2
Onyksi, peridootti ja perulainen opaali.
Funkcjonariusze celni zwiększyli swój potencjał identyfikowania związków chemicznych związanych z konwencją i przedstawiania organom krajowym dokładnych transferów planowanych związków chemicznychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koruihin sekä jalometallista ja/tai jalokivistä, kuten kullasta, hopeasta, helmistä ja opaaleista valmistettuihin tai niitä sisältäviin tavaroihin liittyvät tukku- ja vähittäismyyntipalvelut tässä luokassa
Dwa razy.Tak mi powiedzianotmClass tmClass
Opaaleja, smaragdeja, safiireja.
Wallace, chodz tu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bender, tee minulle jauhemaista opaalia.
Starałam się ukryć prawdę, żeby chronić rodzinęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olen täällä Samarran opaalin vuoksi.
Stęskniłem się za tobąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lasimosaiikit muuhun kuin rakennuskäyttöön, opaalit
Nazwiska głównych pracowników (dyrektorów zarządzających, kierowników działów, głównych księgowych, kierowników działu celnego itptmClass tmClass
Ei siihen opaalit taida vaikuttaa
Jak dobrze, że pan przyszedłopensubtitles2 opensubtitles2
Hän oli Berliinissä noutamassa Samarran opaalia.
Nie chcą komentować swej ostatniej porażkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opaali tuo huonoa onnea.
załącznik # do Porozumienie został zmieniony decyzją Wspólnego Komitetu nr # [#]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opaali, pikkurillisormuksesta.
Wykorzystujemy je także do produkcji paliwa dla stacjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
< 10 % opaalia ja maasälpää
Powiedziałem, że nie pójdęEurLex-2 EurLex-2
Pauan kuoressa on vuorotellen proteiini- ja kalsiumkerroksia, jotka taittavat valon lukuisiksi väreiksi samaan tapaan kuin opaalit.
Skarżący oficjalnie wycofał skargę skierowanym do Komisji pismem z dnia # marca # rjw2019 jw2019
Maailmassa ei ole enää jäljellä yhtään kiteistä opaalia.
Crockett!Pobiegł w stronę alei!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tarkoitatko andamooka opaalia?
Biorąc pod uwagę zastrzeżenia sformułowane przez Francję i Szwecję, należy wskazać i uzasadnić w stosownych przypadkach wszelkie różnice pomiędzy preparatem Compagel, żel dla koni a produktem referencyjnym o nazwie Tensolvet # (dopuszczonym do obrotu w Niemczech), które mogłyby uzasadnić różnice we wnioskach dotyczących skuteczności obu produktówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Lešem-kiven” on esitetty olleen mm. meripihkaa, hyasinttia, opaalia ja turmaliinia, mutta mitään näistä samastuksista ei voida vahvistaa.
Duża odpowiedź molekularna po # miesiącach wynosiła # % (# % dla pacjentów opornych na imatynib i # % dla pacjentów, którzy nie tolerują imatynibujw2019 jw2019
Lasitavarat, posliini ja keramiikka, nimittäin lasirasiat, muut kuin jalometalliset kynttilänjalat, muut kuin paperiset ruukunsuojat, posliiniset tai lasiset pienoishahmot, lasimosaiikit muuhun kuin rakennustarkoitukseen, opaalit, muut kuin jalometalliset maljakot, muut kuin jalometalliset pöytäastiat, juomalasit (säilytysastiat), muut kuin jalometalliset pullot, saippuatelineet, muut kuin jalometalliset lautasliinatelineet, muut kuin jalometalliset puuterirasiat, hajuvesisumuttimet, hajuvesisuihkuttimet
F# = # oznacza: pozycja budżetu # (EFRROW), środek # (wcześniejsza emerytura), region konwergencji , programtmClass tmClass
32 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.