sittenkin
ale · czyżby · doprawdy · dotychczas · jakkolwiek · jakoś · jednak · jeszcze · już · naprawdę · nawet · niemniej · niewytrawiony · och · podobny · pomimo · przecież · rzeczywiście
sitia oor Pools
sitia
Vertalings in die woordeboek Fins - Pools
sitía
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tiedämme, mitä on tehtävä. Komissio esitti vuosi sitten ilmasto- ja energiapaketin, ja työtä on tehty paljon.
Twojej woli utrzymania kogoś przy zyciuEuroparl8 Europarl8
Tai sitten hän on raivona, kun tulen.
niewielkie wady kształtuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja sitten Hot Chili Steppers.
Przeczytałem artykuł o tymOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mitä me sitten teemme?
Pani mąż siedzi, interes w rozsypce, a ludzie walczą o resztkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikola, olenko kertonut, miksi isäni perusti turvapaikkaverkoston vuosikymmeniä sitten?
Skąd strzelał?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muutama vuosi sitten miltei menetin hänet ja tuhosin pukuni.
Artykuł # ustępOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shawn saattoi varastella, rikkoa ikkunoita - ja sitten puhua Naten ottamaan syyn.
Energia do tego potrzebna byłaby absurdalnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mutta sitten pidetään vaalit, jotka voittaa hyvä mies.
Chłopaki, nie powinno was tu byćjw2019 jw2019
Sitten käännyt vasemmalle ja ajat muutaman kilometrin - kunnes tulemme " Titty Twister " - nimisen baarin luo.
Wstrząsnąłem światem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Etkö halua kuulla, mitä sitten tapahtui?
sprawdzenie przed dokonaniem wpisu przez państwo członkowskieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 Poikkeaminen missä määrin tahansa vanhurskaasta ja oikeasta suunnasta voi aiheuttaa huonon omantunnon ja saada sitten henkilön pidättymään rukoilemasta säännöllisesti.
Nie myśl o mnie jak o kobieciejw2019 jw2019
Jotain kauan aikaa sitten kadonnutta.
Naprawdę nieźle tańczyszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos Euroopan parlamentti epää luottamuksensa joltakin komission jäseneltä, komission puheenjohtaja harkitsee päätöstä vakavasti, ja pyytää sitten tätä komission jäsentä eroamaan tai perustelee muussa tapauksessa päätöksensä parlamentille.
Jesteś pewny, że nie jadą za nami?not-set not-set
Mikset sitten
Pociągnijcie i po # sekundach będzie " bum "opensubtitles2 opensubtitles2
Sitten häivyn.
zabronić rejestracji, sprzedaży ani wprowadzania do ruchu pojazdów, a także zabronić sprzedaży ani dopuszczenia do eksploatowania imobilizerów lub systemów alarmowychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ehkä jompikumpi sitten
są normy podane odpowiednio w załącznikach I iopensubtitles2 opensubtitles2
Sitten minun täytyy tulla mukaanne.
Pierwszy lepszy by sobie poradził.Dobra, cudowny chłopczeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
kirjallinen. - (PT) Stalinistinen koneisto pani 75 vuotta sitten käyntiin yhden pahimmista rikoksista, joka Euroopassa on koskaan tapahtunut: holodomorin, suuren nälänhädän, joka vei yli kolmen miljoonan ukrainalaisen hengen.
Przynieście więcej gazet!Europarl8 Europarl8
Hänet murhattiin kaksi päivää sitten.
Połączone zastosowanie narzędzi regulowanych i nieregulowanychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Näyttää siltä, että minun on sittenkin korjattava autoni.
Konsultacje rozpoczynają się od trzech zagadnień polityki zarysowanych powyżejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sitten seuraavaa ja sitä seuraavaa.
Pod względem wielkości wywozu cztery przedsiębiorstwa objętę próbą stanowią # % całości wywozu kwasu cytrynowego z ChRL do Wspólnoty w okresie objętym dochodzeniemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sitten erosin vääristä syistä.
Jest o tym, jak zniszczymy środowisko, jeżeli nie zapobiegniemy globalnemu ociepleniuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja sitten hän huomasi, että minä huomasin ja hän näytti syylliseltä.
owoce ziarnkowe i pestkowe oraz winogronaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mitä sitten teet?
Cześć, stary!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos näette asian niin, sitten teidän on puhuttava Elamin kanssa, - koska hänen sydämensä on riekaleina.
Pokaz fajerwerków w MontrealuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
225 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.