hukkuminen oor Portugees
hukkuminen
Vertalings in die woordeboek Fins - Portugees
afogamento
Epäilikö hän, että Bridgesin hukkuminen ei ollut onnettomuus?
Ele achava que o afogamento do Bridges não tinha sido um acidente?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hän ei tuntenut käsivarsissaan ja jaloissaan mitään kouristuksia, eikä hukkuminen tullut hänen mieleensä.
Há anos que não os víamosjw2019 jw2019
Harkitse sitä raitistuttavaa tosiasiaa, että hukkuminen on onnettomuuksien toiseksi yleisin kuolemansyy Yhdysvalloissa.
Quinta-feirajw2019 jw2019
Epäilikö hän, että Bridgesin hukkuminen ei ollut onnettomuus?
Tenho que te contar algo sobre o que aconteceu agorinha......Mas é difícil de explicarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hukkuminen
Não me levas para a Califórnia, mas levas a tua esposaopensubtitles2 opensubtitles2
Susanin hukkuminen on kuvitelmaa.
Há algo que eu deva saber?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hukkuminen.
Eles realmente construíram o dispositivo de rotação planetário da minha tese!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tärkeimmät näihin tuotteisiin liittyvät vaarat ovat hukkuminen ja hukkumisvaaran aiheuttava läheltä piti -tilanne.
Quero que ele tenha tudo o que eu näo tive, em cachorroEurLex-2 EurLex-2
Hukkuminen antaisi liikaa aikaa ajatella.
Sim, mas quero dizerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seurauksena oli hukkuminen
Se for caso disso, o beneficiário dispõe de # dias para apresentar as informações complementares ou um novo relatórioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kyseessä ei ollut pelkkä hukkuminen.
Tens de fazê- lo tambémOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
0,6 promillea, päävamma ja hukkuminen.
Pegamos sua digital na torre de rádio perto de BostonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jotkut, jotka tajuavat että hukkuminen on niin lähellä-löytymistä
Adeus, senhoropensubtitles2 opensubtitles2
Kuitenkaan hukkuminen ei ollut kuolinsyy.
Fui para o campo colher caféOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se on se hukkuminen, se vanha nainen joka putosi portaista, se talonmies joka sytytettiin tulee...
Ela olhou- me com tristeza e disse, " Ele passou numa Carrinha...... em # de Abril de #, quando atravessávamos a rua. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Merieliöihin kohdistuvia vaikutuksia ovat muun muassa muovikalvoihin sotkeutuneiden lintujen hukkuminen sekä nieltyjen muoviesineiden aiheuttamat lintujen, merikilpikonnien ja valaiden kuolemat.
B. B, você não acha que a mamãe tem o cabelo mais bonito...... de todo o mundo?EurLex-2 EurLex-2
Komissio antoi 6 päivänä syyskuuta 2005 eurooppalaisille standardointiorganisaatioille toimeksiannon M/372, joka koskee eurooppalaisten standardien laatimista, jotta voidaan torjua veden päällä ja vedessä käytettäviin kelluviin vapaa-ajan tuotteisiin liittyvät keskeiset riskit eli hukkuminen ja hukkumisvaaran aiheuttava läheltä piti -tilanne sekä muita riskejä, joihin kuuluvat tuotesuunnitteluun liittyvät riskit, kuten tuuliajolle joutuminen, otteen irtoaminen, putoaminen korkealta, loukkuun jääminen veden pinnan ylä- tai alapuolella, yhtäkkinen kelluvuuden menetys, laitteen kaatuminen ja kylmäsokki, sekä tuotteen käyttöön liittyvät riskit, kuten yhteentörmäys ja isku, ja tuuliin, virtauksiin ja vuoroveteen liittyvät riskit.
Estava a procurar o meu gatoEurLex-2 EurLex-2
Komissio antoi 6 päivänä syyskuuta 2005 eurooppalaisille standardointiorganisaatioille toimeksiannon M/372, joka koskee eurooppalaisten standardien laatimista, jotta voidaan torjua veden päällä ja vedessä käytettäviin kelluviin vapaa-ajan tuotteisiin liittyvät keskeiset riskit eli hukkuminen ja hukkumisvaaran aiheuttava läheltä piti -tilanne sekä muita riskejä, joihin kuuluvat tuotesuunnitteluun liittyvät riskit, kuten tuuliajolle joutuminen, otteen irtoaminen, putoaminen korkealta, loukkuun jääminen tai kietoutuminen veden pinnan ylä- tai alapuolella, yhtäkkinen kelluvuuden menetys, laitteen kaatuminen ja kylmäsokki sekä tuotteen käyttöön liittyvät riskit, kuten yhteentörmäys ja isku, ja tuuliin, virtauksiin ja vuoroveteen liittyvät riskit.
A cuIpa é toda minhaEurLex-2 EurLex-2
Vaihtoehtoni ovat siis sähköisku tai hukkuminen.
Vai mais devagar, DiegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uppoaminen/ hukkuminen
Sentar em meditação Zen é tudoEurlex2019 Eurlex2019
Kuolemaan johtava hukkuminen
Pode me emprestar este livro?Eurlex2019 Eurlex2019
Hukkuminen ja leukemia.
Desculpa, FredoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hukkuminen ei ole mieluisa kuolema.
Não tem nem idéia do que estou falando, não é verdade?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kivut, joita hukkuvaisilla on henkiin herätessä, ovat tuskallisemmat kuin itse hukkuminen.
Eu sou apenas um tipo que vive nos esgotosLiterature Literature
111 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.