kiittää oor Albanees
kiittää
Vertalings in die woordeboek Fins - Albanees
falenderoj
fi
1|ilmaista jonkun tekemän asian olleen hyödyllinen tai arvostavansa sitä
Minun lienee kuuluu kiittää sinua, ettet tunkenut sitä perseeseesi.
Besoj se duhet te te falenderoj, qe nuk e kishe futur ne bythe.
falënderoj
Toivon voivani kiittää Mattia henkilökohtaisesti sitten, kun hän on saanut ylösnousemuksen paratiisiin.
Shpresoj ta falënderoj personalisht Matin pas ringjalljes së tij në parajsë.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Voimmeko kiittää omia perheenjäseniämme?
Dhe neve na pëlqejnë lëpirësetjw2019 jw2019
Saan kiittää teitä kaikesta.
Ku është Xhuni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
c) Minkä varoituksen Jeesus antaa ihmisjoukolle, ja mitä hän kiittää opetuslapsilleen?
E dëgjova njëherë në zyren e Lokhart. dhe atëherë prap vetëmjw2019 jw2019
7 On tärkeää pitää keskustelu yksinkertaisena ja kiittää puhuteltavaa aina tilaisuuden tullen.
Çka nëse e sjellë një krijesë të gjallë në këtë botë?jw2019 jw2019
20 Martan talossa Jeesus nuhtelee häntä lempeästi siitä, että hän on liian huolissaan talousaskareistaan, ja kiittää Mariaa, koska tämä on valinnut paremman osan ja istuutunut kuuntelemaan hänen sanaansa.
Mos u merzit, plako, do ti sjellim parat, Sugjw2019 jw2019
9 Efesolaisia oli aihetta kiittää siitä, että he vihasivat ”Nikolaoksen lahkon tekoja”.
E kapi ariu dhe ata hodhën çfarë kishte ngelur, në kanaljw2019 jw2019
Ikään kuin palmunoksia heiluttaen me tervehdimme yksimielisesti Jumalaa Kaikkeuden Suvereenina ja tunnustamme iloiten taivaan ja maan edessä, että ”saamme kiittää” pelastuksestamme häntä ja hänen Poikaansa, Karitsaa, Jeesusta Kristusta.
Në këtë botë janë dy lloj njerëzishjw2019 jw2019
Jokainen perhe maan päällä saa kiittää olemassaolostaan taivaallista Isäämme, ja hän tietää varmasti, mikä tekee perheistä onnellisia (Efesolaisille 3:14, 15).
Nese ti prek termostatinjw2019 jw2019
Kiitti, Sandy.
Jepi Sherif, mund tiadaleshOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja kun mietiskelemme, mitä suuria tekoja Jehova on vielä luvannut tehdä, etsimme keinoja ylistää ja kiittää häntä.
Pritë, ndalonijw2019 jw2019
Kiitti.
Tmerr të vërtetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En voi kylliksi kiittää Jehovaa siitä, että sain oppia tuntemaan hänet, enkä tiedä parempaa tapaa ilmaista kiitollisuuttani kuin kehottaa toisiakin luomaan häneen läheinen suhde (Jaakobin kirje 4:8).
Më vjen keq për dhinë tëndejw2019 jw2019
Raamattu kertoo, että parituhatta vuotta sitten muuan puhuja kiitti Felixiä, roomalaisen Juudean provinssin prokuraattoria, seuraavin sanoin: ”Tässä kansakunnassa sinun ennakkoharkintasi ansiosta tapahtuu uudistuksia.”
Dua të them, njerëz të tillë kështu janëjw2019 jw2019
Hän kiitti sisaria siitä, että he olivat Raamatun avulla vastanneet kysymyksiin, joihin hänen mielestään kukaan ei voisi vastata.
Ajo nuk ishte gruaja jotejw2019 jw2019
Kiitin kun suostuitte viemään minut, herra Andika.
Do tet telefonoj marre me voneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tahtoisin kiittää teitä...
Të dhashë një urdhërOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Danielin äiti kiitti Josuéta kyyneleet silmissään siitä, että tämä oli auttanut hänen poikaansa hengellisesti.
A nuk është ky " Yuanying "?jw2019 jw2019
Haluan kiittää Jehovaa ja hänen hengen ohjaamaa järjestöään siitä, miten meitä ravitaan hengellisesti.”
Oli, me krenari ju paraqetjw2019 jw2019
Haluan vain kiittää teitä kaikesta.
Amy dhe TylerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tilaisuuden päätyttyä päällikkö piti yhdyskunnan puolesta kunnioittavan puheen, jossa hän sanoi: ”Haluamme kiittää Jehovan todistajia.
Jeni shumë e mirëjw2019 jw2019
Sinä iltana rukouksessani kiitin Jehovaa avusta.
Shikoj dy burra...... vëllezërjw2019 jw2019
”Tahdon kiittää sinua suuressa seurakunnassa.” (PS.
Di ndokush ndonjë barcolet të mirë?jw2019 jw2019
Jeesus kiittää Pietaria ja julistaa: ”Tälle kalliolle minä rakennan seurakuntani.”
Armet, luftetaretjw2019 jw2019
En kutsunut sinua vain kiittääkseni.
Mami, u kthye babi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blondie, haluan kiittää sinua kaikesta...
Kurrë s' kam dëgjuar më parë për këtëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.