yleinen oor Albanees
yleinen
Vertalings in die woordeboek Fins - Albanees
global
”Todisteet osoittavat, että naisiin kohdistuva väkivalta on yleinen ongelma koko maailmassa”, sanotaan vuosiraportissa Human Development Report 1995.
«Dëshmitë zbulojnë se dhuna ndaj grave është një problem i përhapur global», —pohon Human Development Report 1995.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mikä on yleinen haaste ovelta-ovelle-palveluksessa?
Po harron... që e kam parë pikturën tëndejw2019 jw2019
Suhteesi Jehovaan: Olipa jokin liiketoimi kuinka yleinen tahansa, se pilaa ihmisen suhteen Tekijäänsä, jos se on vastoin Jumalan lakeja ja periaatteita.
Njëri nga vëllezërit e mi ishte i madh në moshëjw2019 jw2019
Tällainen muuallakin yleinen suuntaus selittää osaltaan sen, miksi musiikista ja siihen liittyvistä teknisistä laitteista on tullut merkittäviä myyntiartikkeleita.
E neveritshmejw2019 jw2019
Hänen myöhästelynsä oli yleinen vitsi.”
Jemi ne autoudhe apo jo?jw2019 jw2019
Järjestely on aika yleinen.
Nuk dëgjon zotëri?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Mboli Yekova” on yleinen ilmaus.
Do diçka tjetër të shpejtë?jw2019 jw2019
Kaiken tämän valheellisesti tiedoksi nimitettävän hedelmiä ovat moraalin rappeutuminen, vallan yleinen halveksunta, epärehellisyys ja itsekkyys, jotka ovat ominaisia Saatanan asiainjärjestelmälle.
Jo, për Zotin, për Zotin, doni të flisnijw2019 jw2019
Savi oli Raamatun aikoina yleinen materiaali.
Për # vjet.Ke luftuar. Që të çlirosh Kalifornininëjw2019 jw2019
Mutta eikö ajatus voi olla väärä, vaikka se on hyvin yleinen?
Klijentja ime është e pafajshmejw2019 jw2019
Maissa, missä seurustelu on yleinen tapa, monet nuoret vastaisivat samalla tavalla.
Kishe të drejtëjw2019 jw2019
Raamatunoppineet ovat kuitenkin todenneet, ettei se olisi ristiriidassa sen taikauskoisen ja ailahtelevaisen luonteenlaadun kanssa, joka oli yleinen noissa entisaikojen kulttuureissa.
Kjo është një nga ambiciet më të mirajw2019 jw2019
Yleinen kirjallisuuden historia 1900, s.
Për ç' farë lekësh e ke fjalën?WikiMatrix WikiMatrix
Onko alueesi ihmisten yleinen välinpitämättömyys heikentänyt intoasi?
Çfarë bën me këto llamba zoti Han?jw2019 jw2019
Eräs Pohjois-Kreikassa toimiva yleinen syyttäjä oli hyvin ystävällinen ja otti kirjallisuutta.
Migel Silva mëshpëtoi jetënjw2019 jw2019
Kokeelliset taloustieteilijät olivat itse asiassa tehneet tämän kokeen ympäri maailmaa, ja paljon isommilla panoksilla. Yleinen konsesus oli, että ensimmäisen ja toisen henkilön välinen siirto mittasi luottamusta, ja toinen siirto toiselta henkilöltä takaisin ensimmäiselle mittasi luotettavuutta.
Ti i di ushtrimet, detektivted2019 ted2019
On yleinen erehdys, ettei minua uskota presidentiksi.
Ne jemi SpartanëtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Singaporen tasavallan perustuslain pykälässä 15(1) taataan yleinen palvontavapaus: ”Jokaisella on oikeus tunnustaa ja harjoittaa uskontoaan sekä levittää sitä.”
Sa më kujtohet, ajo nuk është aq sentimentalejw2019 jw2019
10 Matteuksen ensimmäisissä 23 luvussa esiintyy yli 80 kertaa verbiä ”tulla” vastaava yleinen kreikkalainen sana erʹkho·mai.
Mjaft më, Snafu!jw2019 jw2019
”Äänihäiriöt ovat yleinen ongelma, mutta niiden hoitoon kiinnitetään liian vähän huomiota”, sanotaan eteläafrikkalaisessa Natal Witness -sanomalehdessä.
Un nuk mund të ndeshem me ligjin. E dëdjove Graftoninjw2019 jw2019
Aiemmin mainitun 93-vuotiaan naisen oli saatava tietää, miksi opetus kuolemattomasta sielusta (tai hengestä) on niin yleinen.
Je nĂ « rrezik... je shumĂ « nĂ « rrezik!jw2019 jw2019
Vaikka sellainen näkemys olisikin ollut yleinen juutalaisten keskuudessa ensimmäisellä vuosisadalla, olisiko Jeesus osoittanut hyväksyvänsä sen lupauksellaan, jonka hän antoi katuvalle pahantekijälle?
Çfarë dreqin je ti?jw2019 jw2019
Tortilla saattaa siksi olla yksi syy siihen, ettei pellagra ole yleinen sairaus Meksikon köyhillä alueilla, lukuun ottamatta alueita, joissa masan vaalentamiseksi on tapana huuhdella nixtamal, jolloin niasiini huuhtoutuu pois.
Mos lëviz!- Mbaji duart aty ku mund t' i shohimjw2019 jw2019
(Apostolien teot 19:35, 36.) Vaikka tämä oli nähtävästi tuolloin yleinen käsitys – monien mielestä ehkä kiistaton tosiasia – Artemiin kuva ei todellisuudessa ollut pudonnut taivaasta.
Kjo nuk është në rregulljw2019 jw2019
Siinä sanotaan: ”Osteoporoosi, kirjaimellisesti ’huokoiset luut’, on yleinen ja merkittävä naisten terveysongelma vaihdevuosien jälkeen.”
Ju keni të drejtëjw2019 jw2019
Jotkut ihmiset noudattivat piispan neuvoa, mutta yleinen reaktio oli uteliaisuus.
Atë femrën tënde të vogël dhe të përkëdhelur, apo mbretëreshën tënde të mençur?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.