panna merkille
Merkki (hevonen) oor Sweeds
Merkki (hevonen)
Vertalings in die woordeboek Fins - Sweeds
Tecken (häst)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
merkitä
anteckna · beteckna · betyda · betyga · bocka · bocka av · etikettera · flagga · implicera · innebära · kryssa för · lumpen · lägga märke till · låg · markera · märka · märka upp · märke · märkning · nedrig · registrera · representera · signalera · småaktig · spela roll · symbolisera · tagg · tagga · teckna · utmärka
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Teksti (8 merkkiä)
med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr #/# av den # juli # om ett reviderat gemenskapsprogram för tilldelning av miljömärke, särskilt artikel #.# andra stycketEurLex-2 EurLex-2
Tämä pätee myös kortin lähettämään ACK-merkkiin liitäntälaitteen lähettämän P3-merkin jälkeen.
Så du är ingen journalist?EurLex-2 EurLex-2
Tuo on hyvä merkki.
Varför tror du jag gör allt det här?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suositellaan, että etikettiin merkitään Mátran viininviljelyalueen tunnus.
Jag har redan bett LilyEuroParl2021 EuroParl2021
— Seuraavat kuusi merkkiä (an6) ilmaisevat kyseisen maan asianomaisen toimipaikan.
Han kommer inte att ställa in sitt talEurLex-2 EurLex-2
Merkit ovat käytössä monissa maissa useilla pyyntialueilla, ja tällaisilla organisaatioilla on käytössään asianmukaisia neuvoa-antavia komiteoita ja valvontamekanismeja.
De hittar snart Själarnas brunnEurLex-2 EurLex-2
Turvaluokitellut tiedot merkitään seuraavasti:
Får ej ges till djur yngre än # veckor eller till katter på mindre än # kgEurLex-2 EurLex-2
Olisi pantava merkille, että ilmaisua ”uhri” ei ole määritelty, mutta ilmaisu ”vahingon kärsinyt” on määritelty 1 artiklassa.
om inrättningen har tagit emot fjäderfä eller kläckningsägg från en inrättning med misstänkt eller konstaterad infektion med hönspest eller Newcastlesjukannot-set not-set
Hänellä on paholaisen merkki!
Han har varit död ett par darOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
AK tukee komission lupausta ryhtyä toimiin liikkuvuuden edistämiseksi ja panee merkille, että liikkuvuus EU:ssa on edelleen riittämätöntä.
Toomas Ilves från Estland förklarade nyligen i att detta påstående skulle innebära att skyddet för minoriteterna därmed skulle bli betydelselöst.EurLex-2 EurLex-2
Pahoitellen panen merkille, että käyttöönotettu järjestelmä on monimutkainen, ja lisäksi se saattaa saada aikaan myös erilaisia tulkintoja.
Rättigheterna är inte desamma för dem som är tillfälligt bosatta och dem som har ställning som varaktigt bosatta. EESK föreslår att en samling rättigheter bör ges tredjelandsmedborgare som tillfälligt arbetar och uppehåller sig lagligt i EUEuroparl8 Europarl8
Kauttakulkuviisumiin ei voida myöntää kuin yksi tai kaksi maahantuloa (merkitään numeroin ”01” tai ”02”).
Om Candy inte dyker upp på Summerfree nästa helg kan din fruEurLex-2 EurLex-2
(18) Merkitään kyseessä oleva runko-/moottoriyhdistelmä.
BehandlingseffektEurlex2019 Eurlex2019
Kolmas alakohta (4 merkkiä)
Du är ängslig över att ha mig som din assistent, va?EurLex-2 EurLex-2
Lyhyesti sanottuna Billin sisar pani merkille: ”Minun mielestäni vanhempani ovat suurenmoisia.
Din klänning är också fin, AmberLDS LDS
Klassisessa kreikassa tämä sana merkitsi ainoastaan pystysuoraa paalua tai pylvästä.
Tryck på spela.jw2019 jw2019
Yhteisön tavaramerkki – Yhteisön tavaramerkin määritelmä ja hankkiminen – Ehdottomat hylkäysperusteet – Merkin kuvailevuus
är våglängdenEurLex-2 EurLex-2
Teksti: Calibri bold 23 pt, suuraakkoset, valkoinen, ”+”-merkit: yläindeksi, tasattu yhdelle riville.
Allt in i Dödens dal red de sexhundradeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Uudelleentyöllistämistä koskevan politiikan muutoksesta on merkkinä se, että useimmat jäsenvaltiot lisäävät osallistumista erilaisiin aktiivisiin toimiin koulutuksen sijaan.
Nonsens, du har ju hela livet framför dejEurLex-2 EurLex-2
Täytetään merkkiin asti liikkuvalla faasilla (3.4) ja sekoitetaan.
inspelad musik, eller påEurLex-2 EurLex-2
Tietotyyppi merkitään koodein
Och då kan du bli av med denEurLex-2 EurLex-2
Tämä katteiden erilaisuus on toinen merkki vähittäiskauppiaiden neuvotteluvoiman rajallisuudesta niiden neuvotellessa markkinajohtaja CCSB:n kanssa.
Anhåller om att få återgå i tjänstEurLex-2 EurLex-2
Voitko sen perusteella, mitä olet pannut merkille, sanoa tuollaista elämää viettävien ihmisten olevan todella onnellisia?
Du får hitta någon annan att göra projektet medjw2019 jw2019
Komissio on pannut merkille tämän huomautuksen ja aikoo tarkistaa niitä mukauttaessaan seuraavan kerran täytäntöönpanosääntöjä.
Det är Elizabeth!EurLex-2 EurLex-2
Pipetoidaan 10,0 ml standardin kantaliuosta (3.10.1) 100 ml:n mittapulloon, täytetään merkkiin asti happamoidulla metanolilla (3.8) ja sekoitetaan.
Placering av bältets övre effektiva fästpunkter (se bilagaEurLex-2 EurLex-2
166610 sinne gevind in 132 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.