välttää oor Oekraïens

välttää

[ˈvæltːæː(ʔ)] werkwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Oekraïens

уникати

[ уника́ти ]
impf
Tom yrittää välttää riitelemästä Maryn kanssa.
Том намагається уникати суперечок із Мері.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

уникнути

[ уни́кнути ]
pf
Voit olla varma, että voit päättää välttää sellaista käyttäytymistä.
Будьте впевнені, що ви зможете уникнути такої поведінки.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

ухилитися

[ ухили́тися ]
pf
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

ухилятися

[ ухиля́тися ]
impf
Monet työntävät synnintunnon pois mielestään ja nimittävät omantunnon ääntä ”morkkikseksi”, itsesyytöksiksi, joita pitää vältellä.
Багато хто перестає усвідомлювати гріх, називаючи голос совісті «комплексом провини» або чимсь таким, від чого треба ухилятися.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kenties lentokoneissa voimme välttää jet lagin tuolla tavoin.
Змінити маршрут мережіQED QED
5. a) Millaista mielentilaa meidän tulee välttää?
Використовуйте, якщо вікно стільниці виглядає, як справжнє вікноjw2019 jw2019
Tasa-arvon puute Kiinassa ja Intiassa on mielestäni todella iso este, koska kasvun ja vaurauden tuominen kaikille kansalaisille on se, mikä luo kotimarkkinat, se, millä vältetään sosiaalinen epävakaus, ja se, mikä hyödyntää väestön koko kapasiteetin.
Нам крупно повезло: останніх кого ми поклали, були російськими військовими радникамиted2019 ted2019
Käykäämme läpi joitakin näistä vähemmän näkyvistä lahjoista: pyytämisen lahja, kuuntelemisen lahja, lahja kuulla ja käyttää hiljaista, vienoa ääntä, lahja pystyä itkemään, riidan välttämisen lahja, sopuisuuden lahja, lahja välttää tyhjää hokemista, lahja etsiä vanhurskautta, lahja olla tuomitsematta, lahja etsiä johdatusta Jumalalta, opetuslapseuden lahja, muista välittämisen lahja, pohdiskelemisen lahja, rukoilemisen lahja, voimallisen todistamisen lahja ja Pyhän Hengen vastaanottamisen lahja.”
Для звичайних батьківLDS LDS
b) Mitä asioita mies välttää, jos hän todella antaa kunnioitettavan aseman vaimolleen?
Він переселився туди через кілька днів, як ти поїхавjw2019 jw2019
Silti meille opetetaan myös, että meidän tulee välttää kiistaa eikä koskaan ”yllyttää ihmisten sydämiä vihaisina” (3. Nefi 11:30), että meidän tulee paitsi ”[elää] rauhassa kaikkien kanssa” (Room. 12:18) myös aktiivisesti pyrkiä ”rakentamaan rauhaa” (Room. 14:19).
Редактор піктограм KDELDS LDS
Kehota heitä asettamaan tavoite ja kirjoittamaan muistiin, kuinka he aikovat välttää kiistelyä tai päästä eroon siitä jossakin tilanteessa tai toiminnassa, joka on heidän luettelossaan.
Тут хоч, взагалі, є чай?LDS LDS
15 Meidän täytyy välttää kehittämästä niiden ajattelutapaa ja katsantokantaa, jotka puolustavat väärää käyttäytymistä tässä turmeltuneessa asiainjärjestelmässä, missä kristittyjen täytyy elää ja käyttäytyä kristillisen opetuksen rajoissa.
ІД користувача було успішно доданоjw2019 jw2019
Kun opit ’tarkoin tutkimaan kaiken’, voit välttää opetuksessasi liioittelut ja epätarkkuudet (Luukas 1:3).
Має дату закінченняjw2019 jw2019
Veljet, on olemassa yksi velvollisuus, jota kukaan ei voi välttää.
Ми зникнемо раніше, ніж вони помітятьLDS LDS
Yksi varmimmista keinoista välttää joutumasta lähellekään väärää oppia on se, että päätämme opettaa yksinkertaisesti.
НалаштуватиLDS LDS
Eikö kristittyjen valvojien olekin nykyään tarpeellista pelätä Jehovaa, totella hänen lakejaan, pidättyä korottamasta itseään veljiensä yläpuolelle ja välttää poikkeamasta Jehovan käskyistä?
Обмежити максимум звантажень на групуjw2019 jw2019
Tarkkanäköinen ja ajattelukykyinen mies on selvillä syöteistä, jotka houkuttelevat moraalittomuuteen, ja välttää viisaasti nielaisemasta niitä.
Спочатку ти їх ненавидишjw2019 jw2019
Haluamme varmasti välttää kaikkea sellaista, mikä vaarantaa hengellisyytemme.
заспокіся, ми ж не поліцейські. о, правда?jw2019 jw2019
Tärkeimpiä seikkoja on se, että mahdollisuuksiesi mukaan vältät väkijoukkoja ja yrität olla kättelemättä ihmisiä, joilla selvästikin on flunssa.
Що значить, що ви обоє можете сісти на # роківjw2019 jw2019
Näitä voisivat olla muun muassa johtoaseman kunnioittaminen (Kolossalaisille 3:18, 20), rehellisyys kaikessa (Heprealaisille 13:18), pahan vihaaminen (Psalmit 97:10), rauhaan pyrkiminen (Roomalaisille 14:19), kuuliaisuus valtiovallalle (Matteus 22:21; Roomalaisille 13:1–7), yksinomainen antaumus Jumalalle (Matteus 4:10), huonon seuran karttaminen (1. Korinttilaisille 15:33), hillitty ulkoasu (1. Timoteukselle 2:9, 10) sekä se, että ei ole osa maailmasta (Johannes 17:14) ja välttää kompastuttamasta toisia (Filippiläisille 1:10).
Прошу Вас, випустіть! мені тут нема чого робити!jw2019 jw2019
Miten voin välttää esiaviollista seksiä?
коробкаStencilsjw2019 jw2019
Vaikka jotkut tienraivaajat ovat joutuneet keskeyttämään kokoaikaisen palveluksen joksikin aikaa, usein vaikeudet voidaan ratkaista tai jopa välttää.
А я її кращий другjw2019 jw2019
▪ Tiedustele paikallisilta kalastusviranomaisilta tai -asiantuntijoilta, mitä kaloja pitää välttää ja millä vesillä myrkyllisiä kaloja on.
О, не можу собі уявитиjw2019 jw2019
”Voimme tekniikan avulla vältellä vaikeita tilanteita, ja näin ihmiset eristäytyvät toisistaan entistä enemmän”, Abrahams sanoo.
Що скажеш, Голдфіше?jw2019 jw2019
Esimerkiksi mies voi olla selvillä siitä, miten vaarallista Internetin pornografia on, ja hän voi yrittää välttää sen katselemista.
Ви, як парочка вередливих бабусьjw2019 jw2019
Jotta tällaiset tragediat voitaisiin välttää, joissakin paikoissa viranomaiset sallivat tiettyjen koirarotujen pitämisen vasta lupatodistuksen hankkimisen jälkeen.
Отже, на кухні?jw2019 jw2019
Se että hän päätti välttää flirttailua, on auttanut häntä välttämään myös seksuaalista moraalittomuutta.
Ви не хотіли б першою купити квиток?jw2019 jw2019
Miksi on erittäin tärkeää välttää vilpillisiin tapoihin turvautumista?
Комбінований списокjw2019 jw2019
Saamme myös ajallista turvaa seuratessamme profeettojen neuvoja välttää velkaa, laittaa rahaa säästöön ja varastoida ruokaa.
Тільки переможець піде звідси живимLDS LDS
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.