eftir oor Katalaans

eftir

pre / adposition

Vertalings in die woordeboek Faroees - Katalaans

darrera de

Wiktionnaire

després de

pre / adposition
Triðja dagin eftir at Jesus doyði, varð hann vaktur upp frá deyðum.
Jehovà va ressuscitar Jesús el tercer dia després de la seva mort.
Wiktionnaire

darrere

naamwoord
Tá teir eru komnir nakað áleiðis á heimferðini, sendir Jósef tænarar sínar eftir teimum.
Un cop marxen i ja són a una certa distància, Josep envia darrere d’ells els seus servents.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

geva gætur eftir
adonar-se · apercebre · notar · remarcar
taka upp eftir ein
citar
halda eftir
oprimir
tað ið eftir er
resta
leingjast eftir
aspirar · enyorar · sospirar
snodda eftir
ensumar · fer flaire · fer olor · flairar · olorar · palpar · palpejar · percebre · sentir
upp eftir
dalt
ansa eftir
guardar · protegir
laga eftir
adaptar · arranjar · arreglar

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eftir 2. heimsbardaga samtykti Sameindu Tjóðir heimsyvirlýsing um mannarættindi.
Ha deu ser per a vostè o per al Winslow o el HenryWikiMatrix WikiMatrix
2 Á ein hátt hevur tú ein slíkan fígginda eftir tær.
És que Allende era un home molt simpàticjw2019 jw2019
Ella læt hann hinar 99 seyðirnar standa á beiti, meðan hann sjálvur fór út at leita eftir tí eina burturvilsta?
Un dels objectes donats no s' utilitza en el càlcul dels objectes resultants. Això significa probablement que espereu que Kig faci alguna cosa impossible. Si us plau comproveu la macro i proveu una altra vegadajw2019 jw2019
Lurta eftir Gudi – Hvussu brúka vit heftið?
l ' Ajuntament de referència en virtut d ' acord plenari adoptat enjw2019 jw2019
Sært tú lønina fyri tær – nýggja heimin, ið vit hava bíðað eftir so leingi, og sum nú stendur beint fyri durum?
Salta a la següent pàginajw2019 jw2019
Nøkur ár eftir at kongur hevði selt oynna, varð hetta seyðaslag tikið av.
Permisos (ACLWikiMatrix WikiMatrix
Rúni var høvuðsvenjari hjá HB í 2008, talan var um tvey ára sáttmála, men eftir einum ári slitnaði samstarvið.
Estableix com a & fonsWikiMatrix WikiMatrix
ELIAS hugdi út yvir fjøldina, meðan hon tungliga gekk niðan eftir Karmelsfjalli.
Resolució .jw2019 jw2019
Mong fólk eru flutt av bygd og til býirnar at leita eftir arbeiði og betri korum.
Grups per aquest articleWikiMatrix WikiMatrix
Hvussu er Lurta eftir Gudi og fá ævigt lív sett upp?
Ves per on, delego en tujw2019 jw2019
4 Tá ið alt tykist at ganga eftir vild, er tað bara natúrligt at hava góðar vónir um framtíðina.
Per a més informació sobre estils, mireu la secció Estils d' aquesta documentaciójw2019 jw2019
Vit taka eftir Jesusi.
Farem un atac generaljw2019 jw2019
(Opinberingin 12:12) Ansa vit ikki eftir, kunnu villleiðandi boðskapirnir frá Satani og øll tey, sum hann brúkar til at „leiða í villu“, spilla okkara hugsanarhátt og lokka okkum í synd. – Titus 1:10.
Desitgem que tinguis el millor aniversarijw2019 jw2019
Fenomenið tekur skap eftir einum stórum tali av teknirøðum á internetinum.
Afegir un nou grupWikiMatrix WikiMatrix
Stundum er Høgni sín egna royndarkanin, og hann kann tykjast at ferðast á markinum til tað destruktiva í leitanini eftir einum tindrandi sannleika fyri at seta evnið í perspektiv.
Barcelona , 26 d ' octubre de 1998WikiMatrix WikiMatrix
11, 12. (a) Hvussu vísti Pætur dirvi í ein ávísan mun, eftir at Jesus var handtikin?
No, no m' enganyisjw2019 jw2019
Jesus vildi vísa, at tað ikki var rætt at fara eftir besta plássinum.
Com va eixe braç?jw2019 jw2019
24, 25. (a) Hví kundi Ester ikki taka sær av løttum, eftir at Haman var avdúkaður?
la subestació de tracció de Llançà , a favor dejw2019 jw2019
Og endiliga fór tað at regna í Ísrael, eftir at turkur hevði verið í landinum í hálvtfjórða ár.
Modificació puntual núm . 7 de les Normes subsidiàries dejw2019 jw2019
Tað fæst í nógvum ymsum smakkum, alt eftir hvør frukt verður nýtt.
Contra l ' acord anterior , que exhaureix la via administrativa , es potWikiMatrix WikiMatrix
Eftir at trælahandilin steðgaði, royndu upprunafólkini sum frægast at liva av landbúnaði, men tey stóðu seg illa.
Vist l ' informe desfavorable a la declaració de l ' església de SantWikiMatrix WikiMatrix
Viðger í stuttum í einum fyrilestri upplýsingarnar úr hesum greinum í Okkara ríkistænastu: „Boða í handilsøkjum við treysti“ (km 3/12), „Hjálp fólki at lurta eftir Gudi“ (km 7/12) og „Ber tað til hjá tær at boða um kvøldið?“
No es poden obrir fitxers protegits per contrasenya. L' algorisme de contrasenya no ha estat publicatjw2019 jw2019
Tá ið vit føla sorg eftir at hava mist ein kæran, merkir tað ikki, at vit mangla trúgv á uppreisnina (1Mós 23:2)
Percentatge d' activitat de l' últim minutjw2019 jw2019
Ein kristin pápi tekur eftir Kristusi, tá ið hann nýtir sín myndugleika
Fitxer de scriptjw2019 jw2019
19 Hevði Jósef verið førur fyri at varðveitt sítt trúfesti móti Gudi, um hann í huganum tráaði eftir kvinnuni ella plagdi at dagdroyma um kynslívið?
Fitxer Usa la diapositiva actual com a plantilla per omissiójw2019 jw2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.