avdúka oor Engels
avdúka
Vertalings in die woordeboek Faroees - Engels
reveal, uncover
to reveal, to uncover
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tilboð: Í hesum blaðnum kanst tú lesa, hvat Jesus og Faðir hansara avdúka fyri okkum um himmalin.
punished for screwing up in the field?jw2019 jw2019
Eitt bert og turt Karmelsfjall var soleiðis rætta staðið at avdúka, at ba’alsdýrkanin var følsk tilbiðjan.
Real costs recorded means the real costs for the physical operations referred to in Annex V which took place during the reference period, on the basis of either individual invoices for these operations or a contract signed to cover themjw2019 jw2019
Okkum nýtist ikki at taka eyka tilfar fram fyri at greiða nærri frá tí bíbilsku læruni ella avdúka falska læru.
Erroneous entries on certificatesjw2019 jw2019
Teir báðir næstu paragraffarnir avdúka hetta fyri okkum.“
may we praise you in union with themjw2019 jw2019
Menn mugu vera í leystsitandi klæðum, ið ikki avdúka kropsformin.
You don' t think that' s strange?WikiMatrix WikiMatrix
Jødarnir avdúka morðhug sín tá teir siga: „Vit hava ongan rætt at taka av døgum!“
The # elections arrive, and the call to " kick them all out " is now only a memory, the politicians remain, the Supreme Court and Parliament, toojw2019 jw2019
Tú hevur tann einastandandi møguleikan at avdúka Djevulin sum tann vesaliga lygnaran, hann er!
cartons over therejw2019 jw2019
8. (a) Hvat ber virðing fyri myndugleikanum hjá Jehova ofta í sær, og hvat avdúka kenslurnar hjá Jehova í hesum sambandi?
I have my dress in the lockerjw2019 jw2019
9. (a) Hví var Karmelsfjall rætta staðið at avdúka ba’alsdýrkanina?
Everything' s gonna be okayjw2019 jw2019
Viðvíkjandi okkara tíð hevur Bíblian boðað frá, at politisk veldi sum eitt villdýr fara at venda sær móti nevndu ’skøkjuni’, gera hana nakna og avdúka hennara sanna lyndi.
PHARMACEUTICAL FORMjw2019 jw2019
1 Brúka vit Guds innblásta orð væl, eru vit betur før fyri at boða og undirvísa í sannleikanum á lætt fatiligan hátt og avdúka falskar lærur og sagnir. — 2 Tim.
The princess arrives on the Boat of Kindnessjw2019 jw2019
4:12) Bíbliunnar sannleikar avdúka motivini hjá tí einstaka.
Then we can play to winjw2019 jw2019
Teir elstu skulu tá, uttan at avdúka trúnaðarupplýsingar, siga systrini, at hon skal leiða boðanarmøtið og biðja, eisini um hann er har.
They took off their clothes?jw2019 jw2019
Á sama hátt kunnu vit, tá vit hava lært, hvat eyðkennir sannan átrúnað, lætt avdúka tann, ið er falskur.
p/st Hundred itemsjw2019 jw2019
Tá ið tú veitst tað, kanst tú sum einki avdúka teir følsku.
I' il find a fatter Neiljw2019 jw2019
Teir báðir næstu paragraffarnir avdúka hetta.“
Barely two monthsjw2019 jw2019
Ja, støðan er avgjørt hættislig hjá tí ið vágar sær at avdúka hykl teirra!
Living with a Swiss cheese and rented childrenjw2019 jw2019
3: Hvat avdúka tey, ið lova skapninginum, men ikki Skaparanum, um seg sjálvi? — Róm. 1:20 (5 min.)
I hacked into an illegal botnet system and redirected the computing power into cracking the encryptionjw2019 jw2019
Hesar reinførisreglurnar avdúka ein vísdóm, sum læknarnir í londunum rundanum ikki høvdu um tað mundið.
It was in the wayjw2019 jw2019
AV TÍ at Jesus hevur lært í templinum og júst sagt átrúnaðarligu fíggindum sínum trý líknilsi sum avdúka óndskap teirra, eru fariseararnir illir og samráðast um at lokka hann at siga okkurt sum teir kunnu fáa hann handtiknan fyri.
Reading her lipsjw2019 jw2019
Teir leggja meir í tempulgullið enn í tey andaligu virðini á staðnum har tilbiðið verður, og avdúka sostatt at teir eru blindir tá talan er um moral.
to specify, in respect of MSM, which calcium content is not significantly higher than that of minced meatjw2019 jw2019
(Efesusbrævið 6:21, 22; Kolossebrævið 4:8, 9) Men at tosa um onnur kann vera skaðiligt, um vit reingja sannleikan ella avdúka trúnaðarmál.
I have a register of students on her coursejw2019 jw2019
3 Reinsað við royndum: Líðingar kunnu avdúka ein veikleika í trúnni hjá okkum ella okkurt persónligt lýti, eitt nú stoltleika ella ótolni.
Now, as always, my sword is pledged to my Kingjw2019 jw2019
23 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.