fara avstað oor Engels
fara avstað
Vertalings in die woordeboek Faroees - Engels
absent onself
absent onself from
depart
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
discharge · drive away · drive off · fire · fire off · go away · leave · set going · set off · start · start off · start out
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aftan á ta síðstu pláguna bað Farao ísraelsmenn fara avstað.
Get her in here!jw2019 jw2019
Á bílætinum sært tú prestin og levitin fara avstað eftir vegnum.
Come on, a lot of people drink mineral waterjw2019 jw2019
Men tá ið boðanarmøtið endar, eiga vit alt fyri eitt at fara avstað út í økið.
The memory of all thatjw2019 jw2019
Hevur onkur hug at klandrast, hvat er so best at gera? — At fara avstað.
Miss Foster, my housekeeper, is gonna be here, sojw2019 jw2019
So gevur Pilatus Barrabas leysan, og teir fara avstað við Jesusi fyri at taka hann av døgum.
And they think it was murder, too, but the cops still haven' t figured out who she wasjw2019 jw2019
Ivaleyst tykir Jesusi synd í manninum tá hann nú sær hann reisast og fara avstað í djúpari sorg.
Annex IV, Part # is hereby amended as follows: (a) replacejw2019 jw2019
At enda syngja teir Gudi lovsangir, og fara avstað.
Mira...Espera herejw2019 jw2019
Hví fara avstað beinanvegin?
Fine, all right, let' s do this thingjw2019 jw2019
Teir fara avstað við nógvum silvuri og gulli og øðrum dýrgripum.
I' m coming downjw2019 jw2019
Tosa síðani um greinina „Hví fara avstað beinanvegin?“
A text or broadcastjw2019 jw2019
Jesus og teir nýggju lærisveinarnir fara avstað til Galilea.
Well, that' s that, Abrahamsjw2019 jw2019
Pætur og Jóhannes fara avstað, men Maria Magdalena verður verandi.
It' s our latest linejw2019 jw2019
Men er tann vitjaði beinleiðis illur, man tað vera best, at vit fólkaliga enda vitjanina og fara avstað aftur.
Perhaps it was music half- formedjw2019 jw2019
Men er hann tað ikki, letur hann, meðan hin enn er langt burtur, sendimenn fara avstað og tinga um frið.“
The provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee on the Adaptation to Technical Progress of theDirectives for the Elimination of Technical Barriers to Trade in Dangerous Substances and Preparationsjw2019 jw2019
Lat tey fara avstað, so tey fáa farið í garðarnar og bygdirnar her rundanum og keypt sær okkurt at eta!“
Sitting in Zen meditation is alljw2019 jw2019
3:1, 7) Vit kunnu stutt vísa okkara samkenslu, geva honum ein hóskandi faldara, eitt hefti ella blað og fólkaliga fara avstað aftur.
Maybe tomorrow we can try it againjw2019 jw2019
6:19) Tað var vónin, ið fekk Ábraham og Sáru at akta Jehova og fara avstað og búseta seg sum ’útlendingar í landi lyftisins’.
Call for backupjw2019 jw2019
20:18) Sjálvt smærri børn kunnu læra at skifta klæðir og vera klár at fara avstað eina ásetta tíð, tá ið tey skulu á møti.
Does he have a letter of support from the Quebec government, yes or no?jw2019 jw2019
Viðførið var lagt á kamelarnar og eslini, fylgini vóru savnað, familjan og tænararnir vóru til reiðar, og øll vóru spent at fara avstað.
Directive #/#/EEC also provides for the establishment of the specific animal health requirements or guarantees equivalent to those provided for in that Directive, for imports into the Community of semen, ova and embryos of the ovine and caprine speciesjw2019 jw2019
Eftir bønina eiga øll at vita, hvørjum tey skulu fylgjast við, og hvar tey skulu fara, so tey alt fyri eitt kunnu fara avstað.
Hey, flattery' s not gonna get you guys anywherejw2019 jw2019
Einglarnir fara avstað, og hirðarnir siga hvør við annan: „Latið okkum tó fara til Betlehem og síggja hetta, ið hent hevur, og sum [Jehova] hevur kunngjørt okkum!“
All information disclosed during the consultations shall remain confidentialjw2019 jw2019
Sum Jesus sigur: „Har sum tit koma inn í bý ella bygd, spyrjið eftir har, hvør ið er tað verdur, og verðið hjá honum, inntil tit fara avstað haðani!“
Accordingly, the Commission shall report to the European Securities Committee and the European Parliament before # April # on the timetable envisaged by national accounting authorities of Canada, Japan and the United States for the convergencejw2019 jw2019
Tá lærisveinar Jóhannesar fara avstað, vendir Jesus sær til mannamúgvuna og sigur teimum at Jóhannes er tann Jehova ’boðberi’ sum profeterað er um í Malakias 3:1, og Elias profetur sum profeterað er um í Malakias 4:5, 6.
Azuma Residence Dr. Kozuki, move to the rightjw2019 jw2019
2:9) Sjálvt tá ið vit koma á hotellið og fara avstað aftur, ella tá ið vit taka okkum av løttum undan og eftir stevnuskránna, syrgja vit fyri, at okkara klæði ikki eru ófantalig ella ov gerandislig.
Want to have a look?Here, take a look!jw2019 jw2019
Josva og allir hermenn hansara fara beinanvegin avstað.
Look, Diz, I want talk to Mr. Rasczakjw2019 jw2019
30 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.