fullur oor Engels
fullur
Vertalings in die woordeboek Faroees - Engels
full
en
containing the maximum possible amount
drunk
en
intoxicated after drinking too much alcohol
drunk
full
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
complete · entire · global · integer · integral · outright · overall · plenary · stark · thorough · whole
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Akta vit tey, fáa vit størri gleði og nøgdsemi, enn vit fáa nakra aðrastaðni í hesum heimi, ið er fullur av trupulleikum.
It wound itself around two trees, and vanished by itself!jw2019 jw2019
2:21) Tá ein maður fullur av spitalsku segði við Jesus: „Harri! Vilt Tú, so kanst Tú gera meg reinan,“ svaraði hann: „Eg vil,“ og grøddi mannin.
We welcome the opportunity to open a dialogue between our two peoplejw2019 jw2019
(Jóh 18:37) Vit mugu eisini gleðast um sannleikan, tala satt og hugsa um alt, sum er satt, hóast vit liva í einum heimi, sum er fullur av lygn og órættvísi. – 1Kor 13:6; Flp 4:8.
Five quid says you can' t do it againjw2019 jw2019
2 Familjulív: Nógv foreldur stúra fyri at ala børn síni upp í einum heimi, sum er fullur av skaðiligum árini.
Seafaring sector` the following shall be insertedjw2019 jw2019
Hann er fullur av sorg og pínu, sjúku og deyða, fátækdømi og vanlukkum.
Feel the musicjw2019 jw2019
Einaferð kom ein jødi, sum var fullur av fordómi móti øðrum, til Jesus og spurdi: ’Hvat skal eg gera fyri at fáa ævigt lív?’
I was, uh, putting down some thoughts for tomorrow.I don' t wanna fuck up like I didjw2019 jw2019
Um Gud er alvaldur, kærligur, vísur og rættvísur, hví er heimurin tá so fullur av hatri og órættvísi?
As long as I' m not in the libraryjw2019 jw2019
Fáar mánaðir frammanundan var hann fullur av uppskotum, av spurningum, av orku — av lívi!
Good, but you gotta have the porkjw2019 jw2019
Tí er heimurin, sum hann hevur ræði á, eisini fullur av óndskapi, sviki og ræðuleikum.
We' re not alonejw2019 jw2019
Heimurin í dag er eisini fullur av harðskapi og uppreistri.
Guys.- Calling dibs on the mountain guidejw2019 jw2019
Kann nakar avnokta, at heimurin er fullur av fólki, sum eru krevjandi og ótakksom, sum ikki vilja semjur og eru trúleys?
When you see the tapes of him, you see a psychopathjw2019 jw2019
3 Mánin, sum næstan var fullur, stóð høgt á himli, tá ið lærisveinarnir fóru avstað. Nú hvarv hann so líðandi úr eygsjón har vesturi.
I was referring to the notes but they include the specific language that I referred tojw2019 jw2019
Men menniskju hava sæð Jesus, Sonin, tí Jóhannes sigur: „Orðið varð hold og tók bústað millum okkara, fullur av náði og sannleika, og vit sóu dýrd Hansara.“
Incubation of soil samplesjw2019 jw2019
Hugsa tær, at tú fert upp í ein buss, og at bussurin er mestsum fullur.
You two protect Masterjw2019 jw2019
Tey deyðu rísa sostatt ikki upp til lív í einum heimi, sum er fullur av bardøgum, brotsverkum og sjúkum.
Dostoevsky- Russian writer guy.Wrote a book about a man who told the truth all the timejw2019 jw2019
Sum Lazarus var fullur í sárum, er tað vanliga fólkið eftir teirra tykki andaliga sjúkt, og bara hundar eru hóskandi felagar hjá teimum.
Other rolled or flaked grainsjw2019 jw2019
fullur friður við.
Oh, boy.These old wings ain' t what they used to bejw2019 jw2019
Heimurin er fullur av trupulleikum.
hiding their fears make them look strongjw2019 jw2019
Tá Newton livdi, var vanliga áskoðanin tann, at alheimurin var fullur av løgi — eini kosmiskari „súpan“ — og at meldurstreymar í hesum løginum fingu gongustjørnurnar at mala.
The celebration we are participating in, however, is coloured by Canada's appalling progress in eliminating racial discriminationjw2019 jw2019
▪ „Heldur tú ikki at heimurin í dag er fullur av trupulleikum?
Do you have a permit?jw2019 jw2019
Eftir at ríkið var býtt sundur, gav Gud Jónasi uppgávuna at ávara fólkini í tí fjarskotna býnum Nineve, sum var fullur av harðskapi.
Whoa, guys, Hars in the dressing roomjw2019 jw2019
Hann er fullur av stríðandi herum, óærligum politikarum, hálum trúarleiðarum og forherðaðum brotsmonnum.
They' re the only ones buying gunsjw2019 jw2019
Men fátækur maður, ið æt Lazarus, var lagdur fyri portur hansara, fullur í sárum.
I keep on waiting for youjw2019 jw2019
Lívið er ikki eitt ævintýr. Um tú missir tín skógv um dimmið, ert tú fullur.
That is not dialogue. That is an abdication of democracy.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Men býurin var fullur av fólki.
The pharmacokinetics of abacavir in patients with end-stage renal disease is similar to patients with normal renal functionjw2019 jw2019
38 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.