hava við oor Engels

hava við

Vertalings in die woordeboek Faroees - Engels

admit

werkwoord

bring

werkwoord

bring along

comprise · contain · fetch · hold · include · take · take along

Soortgelyke frases

hava samlegu við
fuck · have sex · kiss · screw

hava eftirlit við
audit · be attentive · be attentive to · check · check up on · collate · control · examine · govern · heed · mind · moderate · oversee · pay attention · pay attention to · reign · review · rule · supervise · verify · watch out

voorbeelde

Hví vilja vit fegin lova Jehova, og hvat kann tað hava við sær?
Why is it our desire to praise Jehovah, and what might this accomplish?

Eg vildi einki hava við onnur at gera.“
I didn’t want to have anything to do with anyone.”

Orðini sum verða týdd „varð ógvuliga rørdur“ koma av grikska orðinum (tarasʹso) sum hava við sinnisrørslu at gera.
The expression translated “troubled” comes from a Greek word (ta·rasʹso) that indicates agitation.

Les allar hinar ávísingarnar, og legg til merkis, hvat samband tey hava við evnið.
As for the other scriptures that are cited, look them up to see how they relate to the material.

Haraftrat eru faldarar smáir og lættir at hava við sær.
In addition, tracts are a handy size and easy for us to carry.

Hvat kann okkara góði atburður á arbeiðsplássinum hava við sær?
Our good example in the workplace may have what results?

Viðkomandi var so óreinur í sjey dagar og mátti hetta tíðarskeiðið einki samband hava við onnur. — 4 Mósebók 19:1-13.
During the seven-day period of uncleanness, he was to avoid physical contact with others.—Numbers 19:1-13.

Verndarliberalisma er mett at hava við sær "negativt frælsi".
The northern external wall has been clad with a recent "pebble-dash" render.

Hvat kann tað hava við sær, at kristnir menn verða upplærdir?
What outcome may training of Christian men have?

Tað er ikki rímiligt yvir fyri læknastarvsfólkinum og kann hava við sær, at læknin ikki ynskir at samarbeiða.
This is unfair to medical personnel and puts you at risk of being transfused.

„Heldur tú, at bønir, sum trúarleiðarar ella onnur biðja, kunnu hava við sær, at friður verður í heiminum?
“Do you think that the prayers of religious leaders or anyone else can bring about world peace?

Hvønn hugburð eigur ein kvinna at hava viðvíkjandi manni sínum, og hvat kann hennara atburður hava við sær?
What attitude is a wife to have toward her husband, and what may be the effect of her conduct?

Tað kann hava við sær at øll familjan trúføst tænir Jehova. — 5 Mós.
You may be blessed with a household that is faithful in serving Jehovah. —Deut.

2 Bløðini nøkta ein andaligan tørv: Milliónir hava við Vagttårnet og Vågn op!
2 Magazines Fill a Spiritual Need: The Watchtower and Awake!

Beltið, sum lá tætt um lendarnar, ímyndaði tætta sambandið, sum tjóðin hevði møguleika at hava við Jehova
The belt clinging to the waist symbolized the close relationship that was possible between Jehovah and the nation

(Prædikarin 9:5, 6, 10) Sonn kristin halda seg frá siðum, sum hava við falskan átrúnað at gera.
(Ecclesiastes 9:5, 6, 10) True Christians avoid customs involving false religious beliefs.

▪ Hvat kann spitalskasjúkan hava við sær, og hvussu skuldi ein spitalskur ávara onnur?
▪ What effect can leprosy have, and what warning was a leper to give?

Deildarskrivstovurnar hava støðugt samband við tær samkomurnar tær hava umsjón við.
The branches communicate with the congregations under their supervision.

Tað kann hava við sær diabetes 2 og viðvirka til hjarta- og æðrasjúkur.
DKA may have fruity breath, and rapid and deep breathing.

Hvat annað skuldi hon hava við?
What else did she need?

Hvat kann tað hava við sær?
What may be the outcome?

Allir siðir, sum hava við ótta fyri ella tilbiðjan av teimum deyðu at gera, eru skeivir. — Esaias 8:19.
Any customs that have to do with fear of or worship of the dead are wrong.—Isaiah 8:19.

Hvørjar serligar avbjóðingar kann tað hava við sær at leita eftir deyvum fólki?
Searching for deaf people has what unique challenges?

Gev gætur eftir teimum bíbilsku grundreglunum, sum hava við familjulívið at gera, og ger tær neyðugu broytingarnar.
Be alert to Bible principles that apply to family life, and make adjustments where needed.

Tosa ikki um óneyðugar smálutir, sum einki hava við høvuðstankan at gera.
Avoid commenting on irrelevant details that do not contribute to the main point.